Справа № 373/3872/25
06 січня 2026 року м. Переяслав
Слідчий суддя Переяславського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача СД відділу поліції № 1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025116240000209 від 15.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -
17.12.2025 дізнавач СД відділу поліції № 1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 за погодженням прокурора Переяславського відділу Бориспільської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.
Клопотання обґрунтоване тим, що сектором дізнання відділу поліції № 1 Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12025116240000209 від 15.11.2025 за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що в період часу із 26.09.2025 по 28.09.2025 невідома особа, перебуваючи в невстановленому місці, використовуючи мобільний додаток «Телеграм» під нікнеймом « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 », під пропозицією заробітку грошових коштів в мережі інтернет шляхом зловживання довірою заволоділа грошовими коштами ОСОБА_7 у сумі 72 091 грн., які останній перерахував шістьма транзакціями на номери банківських карток АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , двічі АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " НОМЕР_2 , " ІНФОРМАЦІЯ_3 " НОМЕР_3 .
Зважаючи на те, що зазначена в клопотанні інформація, яка може слугувати як доказ у кримінальному провадженні, становить охоронювану законом банківську таємницю і не може бути отримана будь-яким іншим шляхом, слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В судове засідання дізнавач СД відділу поліції № 1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 не з'явилася. Направила до суду заяву, в якій розгляд клопотання просила проводити без її участі, клопотання просила задовольнити.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у судове засідання для розгляду клопотання не прибув, про день та час розгляду клопотання повідомлений належним чином.
У відповідності до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими дізнавач обґрунтовує клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання дізнавача підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
Сектором дізнання відділу поліції №1 Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному 15.11.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025116240000209 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Кримінальне провадження здійснюється на підставі заяви ОСОБА_7 про те, що в період часу із 26.09.2025 по 28.09.2025 невідома особа, перебуваючи в невстановленому місці, використовуючи мобільний додаток «Телеграм» під нікнеймом « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_6 », під пропозицією заробітку грошових коштів в мережі інтернет шляхом зловживання довірою заволоділа його грошовими коштами у сумі 72 091 грн., які останній перерахував шістьма транзакціями на номери банківських карток АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , двічі АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " НОМЕР_2 , " ІНФОРМАЦІЯ_3 " НОМЕР_3 .
Судом досліджено копію протоколу прийняття усної заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 28.09.2025; копію протоколу допиту потерпілого ОСОБА_7 від 15.11.2025, який пояснив, що в застосунку «Телеграм» був доданий до групи « ІНФОРМАЦІЯ_5 » для виконання певних завдань і отримання прибутку. Після здійснення шести транзакцій на загальну суму 72091,00 грн та вимоги невідомих осіб про перелахування ще коштів в розмірі 50000,00 грн, він зрозумів, що має справу із шахраями, які не повернуть належні йому кошти; копію квитанції № М2С1-СВ56-9Р4М-2125 від 28.09.2025 на суму 1800,00 грн; копію квитанції № 5К35-Н749-М53Н-7К69 від 28.09.2025 на суму 11250,00 грн; копію квитанції № 1Х57-СР40-НВМ0-М6НЕ від 28.09.2025 на суму 29520,00 грн; копію рапорта інспектора-чергового ЧЧ СМ ВП ГУПН в Київській області ОСОБА_8 від 14.11.2025.
З метою встановлення події кримінального правопорушення та особи, що його вчинила у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні доступу до документів, з можливістю виготовлення копій та їх вилучення, а саме до:
- розширеної роздруківки руху грошових коштів по розрахунковому рахунку/банківській платіжній картці № НОМЕР_3 із зазначенням суми, дати, відправників, призначення платежів, даних щодо зняття коштів або їх подальшого перерахування (з зазначенням точної дати та часу, місця зняття коштів, власників/номерів рахунків на які вони були перераховані, історизацію авторизацій із зазначенням по кожній операції банкуеквайра) з 26.09.2025 по день постановлення ухвали;
- копій документів та відомостей щодо власника розрахункового рахунку/банківської платіжної картки № НОМЕР_3 : договір на банківське обслуговування, заява про відкриття рахунку, документ, що посвідчує його особу, а також інші ідентифікаційні дані власника, включаючи код платника податків, картки із зразками підписів, номери телефонів, адрес, електронних адрес, фотографій, в тому числі в електронному вигляді;
- відомостей про IP-адреси, за допомогою яких здійснювався доступ до розрахункового рахунку/банківської платіжної картки № НОМЕР_3 , фінансових номерів власника зазначеного рахунку, в разі користування його власником web-банкінгом або іншими системами онлайн-доступу до рахунків із зазначенням номеру IP-адреси, порту, МАС-адреси кінцевого обладнання, дати та точного часу входів в систему та входів в особистий кабінет власника з 26.09.2025 року по день постановлення ухвали;
- фото/відео матеріали щодо зняття коштів в банкоматах з розрахункового рахунку/банківської платіжної картки № НОМЕР_3 , а також з камер відеоспостереження банківських відділень, де відбувались зняття коштів по даному рахунку з 26.09.2025 по день постановлення ухвали.
Відповідно до п.2 ч.2 ст.60 ЗУ «Про банки та банківську діяльність» операції, які були проведені на користь чи за дорученням клієнта, здійснені ним угоди є банківською таємницею.
Згідно з п.5 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належать відомості, які можуть становити банківську таємницю.
Відповідно до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Крім того, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 6 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Так, відомості щодо руху грошових коштів по розрахунковому рахунку/банківській платіжній картці № НОМЕР_3 із зазначенням суми, дати, відправників, призначення платежів, даних щодо зняття коштів або їх подальшого перерахування 26.09.2025; щодо власника розрахункового рахунку/банківської платіжної картки № НОМЕР_3 ; про IP-адреси, за допомогою яких здійснювався доступ до розрахункового рахунку/банківської платіжної картки № НОМЕР_3 , фінансових номерів власника зазначеного рахунку, в разі користування його власником web-банкінгом або іншими системами онлайн-доступу до рахунків із зазначенням номеру IP-адреси, порту, МАС-адреси кінцевого обладнання, дати та точного часу входів в систему та входів в особистий кабінет власника 26.09.2025; фото/відео матеріали щодо зняття коштів в банкоматах з розрахункового рахунку/банківської платіжної картки № НОМЕР_3 , а також з камер відеоспостереження банківських відділень, де відбувались зняття коштів по даному рахунку 26.09.2025 може бути використана як доказ на підтвердження події кримінального правопорушення та для встановлення особи, яка його вчинила.
Отримання вищевказаної інформації у інший спосіб є неможливим, оскільки згідно з п. 2 ч. 2 ст. 60 ЗУ «Про банки та банківську діяльність» така інформація є банківською таємницею.
Щодо решти вимог клопотання, слід відзначити наступне.
Згідно частин 5, 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставин, передбачених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.
Крім того, частиною 5 статті 132 КПК України передбачено, що під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який йдеться в клопотанні слідчого, прокурора (п.2 ч.3 ст. 132 КПК України).
Разом з тим, як вбачається зі змісту клопотання та доданих до нього матеріалів, слідчий, звертаючись до слідчого судді з проханням надати тимчасовий доступ до інформації, зазначених вище вимог закону, не дотримався.
Так, у клопотанні не доведена можливість використання іншої запитуваної інформації як доказу у кримінальному провадженні, а також яке суттєве значення має така інформація для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання дізнавача СД відділу поліції № 1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12025116240000209 від 15.11.2025 задовольнити частково.
Надати дізнавачу СД відділу поліції № 1 Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ; АДРЕСА_1 ), а саме, інформацію щодо:
- розширеної роздруківки руху грошових коштів по розрахунковому рахунку/банківській платіжній картці № НОМЕР_3 із зазначенням суми, дати, відправників, призначення платежів, даних щодо зняття коштів або їх подальшого перерахування 26.09.2025;
- копій документів та відомостей щодо власника розрахункового рахунку/банківської платіжної картки № НОМЕР_3 : договір на банківське обслуговування, заяву про відкриття рахунку, документа, що посвідчує його особу, а також інші ідентифікаційні дані власника, включаючи код платника податків, картки із зразками підписів, номери телефонів, адрес, електронних адрес, фотографій, в тому числі в електронному вигляді;
- відомостей про IP-адреси, за допомогою яких здійснювався доступ до розрахункового рахунку/банківської платіжної картки № НОМЕР_3 , фінансових номерів власника зазначеного рахунку, в разі користування його власником web-банкінгом або іншими системами онлайн-доступу до рахунків із зазначенням номеру IP-адреси, порту, МАС-адреси кінцевого обладнання, дати та точного часу входів в систему та входів в особистий кабінет власника 26.09.2025;
- фото/відео матеріали щодо зняття коштів в банкоматах з розрахункового рахунку/банківської платіжної картки № НОМЕР_3 , а також з камер відеоспостереження банківських відділень, де відбувались зняття коштів по даному рахунку 26.09.2025,
з можливістю виготовлення копій паперових документів, а також фото-відео матеріалів на оптичних носіях.
Строк дії ухвали визначити до 06 лютого 2026 року.
Роз'яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1