Справа № 758/19962/25
Провадження № 2-д/758/15/25
05 січня 2026 року м. Київ
Суддя Подільського районного суду міста Києва Левицька Я.К., розглянувши доручення 10-го сімейного суду Турецької республіки м. Ізмір по справі № 2024/904 про витребування доказів, скероване Київським міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції України,
До Подільського районного суду міста Києва від Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшло судове доручення 10-го сімейного суду Турецької республіки м. Ізмір по справі № 2024/904 про витребування документів стосовно актів цивільного стану ОСОБА_1 .
У судовому дорученні про витребування доказів зазначено, що турецьким судом розглядається справа № 2024/904 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення батьківства.
Ухвалою суду від 08.09.2025 було вирішено подати судове доручення до компетентного державного органу України з метою отримання інформації стосовно актів цивільного стану ОСОБА_1 .
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу.
Підстав для відмови у прийнятті до виконання судового доручення відповідно до частини другої статті 500 ЦПК України не встановлено.
За таких обставин, з метою забезпечення своєчасного, об'єктивного та повного виконання доручення у відповідності до статей 500, 501 ЦПК України, суд вважає за необхідне прийняти судове доручення до виконання.
Крім того, суд вважає за необхідне витребувати з Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) документи стосовно актів цивільного стану ОСОБА_1 .
Керуючись ст. 258-260, 500 ЦПК України, суддя
Судове доручення 10-го сімейного суду Турецької республіки м. Ізмір по справі № 2024/904 про витребування доказів, скероване Київським міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції України прийняти до свого провадження.
Витребувати з Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (04071, м. Київ, вул. Верхній Вал, буд. 32) належним чином завірені копії документів стосовно актів цивільного стану, зокрема копії актових записів та витягів з реєстрації актів цивільного стану, відносно ОСОБА_1 .
Встановити строк надання документів, які витребовує суд, - до 12 січня 2026 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя Я.К. Левицька