Справа № 645/3798/25
Провадження № 6/645/200/25
30 грудня 2025 року м. Харків
Немишлянський районний суд міста Харкова у складі:
головуючого судді Лисенко О.О.,
за участі секретаря судового засідання Кузьменко Т.К.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» - Майстренко Юлії Євгенівни про виправлення описки в виконавчих листах Немишлянського районного суду міста Харкова у справі №645/3798/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-
29.12.2025 представник заявника звернувся до суду із заявою про виправлення описки в виконавчих листах Немишлянського районного суду міста Харкова у справі №645/3798/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Заява обґрунтована тим, що заочним рішенням Немишлянського районного суду міста Харкова від 16.10.2025 частково задоволено позовні вимоги Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. У рішенні вказані відомості про учасників справи згідно з п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України, де містяться дані щодо дати народження відповідача ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На виконання вказаного рішення, судом 15 грудня 2025 року видано два виконавчих листи у справі №645/3798/25, у яких наявна помилка у даті народження боржника - ОСОБА_1 . Так, у розділі виконавчого листа, де вказується інформація про боржника, помилково вказано дату народження ОСОБА_1 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у той час коли правильна дата народження боржника - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що підтверджується копією паспорта, що міститься у матеріалах справи, та яка зазначена у рішенні від 16.10.2025 у справі №645/3798/25.
За наведеного вбачається, що виконавчі листи видано не у відповідності до ухваленого рішення суду, а отже наразі ТОВ «Санфорд Капітал» як стягувач позбавлено можливості пред'явити їх до примусового виконання.
Ознайомившись з заявою про виправлення описки та матеріалами справи, суд дійшов наступних висновків.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Згідно ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав рішення, виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Відповідно до ч.4 ст. 432 ЦПК України суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.
Питання про внесення виправлень вирішується судом без повідомлення учасників справи відповідно до частини другої статті 269 ЦПК України.
Судом встановлено, що в провадженні Немишлянського районного суду міста Харкова перебувала цивільна справа №645/3798/25 (провадження 2/645/2187/25) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Заочним рішенням суду від 16.10.2025 частково задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Санфорд Капітал" заборгованість за Кредитним договором №22039000097768 від 28.11.2018 року, яка станом на 10.04.2024 року складає 21462,77 грн. (залишок простроченого кредиту). Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Санфорд Капітал" понесені витрати на сплату судового збору в розмірі 1606,55 грн. та 4775,00 грн витрат на правову допомогу. В анкетних даних відповідача ОСОБА_1 зазначено дату народження - « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
15.12.2025 Немишлянським районним судом міста Харкова на підставі даного рішення видано два виконавчі листи:
- про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» понесені витрати на сплату судового збору в розмірі 1606,55 грн. та 4775,00 грн витрат на правову допомогу.
- про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» заборгованість за Кредитним договором №22039000097768 від 28.11.2018 року, яка станом на 10.04.2024 року складає 21462,77 грн. (залишок простроченого кредиту).
Однак, при виготовлені виконавчих листів у них допущено описку, а саме: в графі виконавчого листа, де вказується інформація про боржника, помилково вказано дату народження ОСОБА_1 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у той час коли правильна дата народження боржника - « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі викладеного, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену у виконавчих листах від 15.12.2025 року по справі №645/3798/25.
Керуючись ст. ст. 260, 269, 432 ЦПК України, суд,
Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» - Майстренко Юлії Євгенівни про виправлення описки в виконавчих листах Немишлянського районного суду міста Харкова у справі №645/3798/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Санфорд Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.
Виправити описки, допущені у виконавчих листах Немишлянського районного суду міста Харкова від 15.12.2025 року по справі №645/3798/25, а саме:
- в графі виконавчого листа, інформація про боржника, зазначити вірну дату народження боржника ОСОБА_1 - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість невірної дати народження - « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В іншій частині текст виконавчих листів Немишлянського районного суду міста Харкова від 15.12.2025 року по справі №645/3798/25 - залишити без змін.
Дана ухвала Немишлянського районного суду міста Харкова є невід'ємною частиною виконавчих листів Немишлянського районного суду міста Харкова від 15.12.2025 року по справі №645/3798/25 (провадження №2/645/2187/25).
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя О.О. Лисенко