справа № 492/1012/23
провадження № 2-во/492/29/25
про внесення виправлень
24 грудня 2025 року м. Арциз
Арцизький районний суд Одеської області у складі:
головуючої судді - Гусєвої Н.Д.,
за участю секретаря судового засідання - Рябчук О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представниці позивача Головного управління Держгеокадастру в Одеській області Арнаутової Алли Віталіївни про виправлення описки у судовому рішенні у цивільній справі за позовною заявою Виконувача обов'язків керівника Болградської окружної прокуратури Цоєва Дмитра Костянтиновича в інтересах держави в особі: Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, до ОСОБА_1 , Фермерського господарства «Еллада» про припинення права власності на земельну ділянку шляхом її конфіскації на користь держави, припинення права користування земельною ділянкою, -
встановив:
В провадженні Арцизького районного суду Одеської області перебувала цивільна справа за позовною заявою Виконувача обов'язків керівника Болградської окружної прокуратури Цоєва Дмитра Костянтиновича в інтересах держави в особі: Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, до ОСОБА_1 , Фермерського господарства «Еллада» про припинення права власності на земельну ділянку шляхом її конфіскації на користь держави, припинення права користування земельною ділянкою.
Рішенням Арцизького районного суду Одеської області від 18 лютого 2025 року позов Виконувача обов'язків керівника Болградської окружної прокуратури Цоєва Д.К. в інтересах держави в особі: Головного управління Держгеокадастру в Одеській областізадоволено повністю. Припинено право приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку із кадастровим номером 5120481000:01:003:0139, площею 5,8163 га, що розташована на території Вознесенської Першої сільської ради Арцизького району Одеської області, шляхом її конфіскації у власність держави. Припинено договір оренди земельної ділянки площею 5,8163 га, укладений 05 березня 2018 року між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «Еллада», зареєстрований у Державному реєстрі речових прав 05 березня 2018 року, номер запису про інше речове право: 25200451. Припинено право Фермерського господарства «Еллада» на користування земельною ділянкою із кадастровим номером 5120481000:01:003:0139, площею 5,8163 га, що розташована на території Вознесенської Першої сільської ради Арцизького району Одеської області, шляхом скасування рішення державного реєстратора Павлівської сільської ради Арцизького району Одеської області Бузаджи А.В. від 05 березня 2018 року № 40069418 (номер запису про інше речове право: 25200451 від 05 березня 2018 року). Стягнуто з ОСОБА_1 , Фермерського господарства «Еллада» на користь Одеської обласної прокуратури витрати по сплаті судового збору в розмірі 9973,18 грн. в рівних частинах з кожного. Рішення набрало законної сили.
17 грудня 2025 року до суду від представниці позивача Головного управління Держгеокадастру в Одеській області Арнаутової А.В.надійшла заява про виправлення описки у вказаному рішенні, посилаючись на те, що судом у вказаному рішенні помилково зазначено номер запису про інше речове право як «…75200451…» замість «…25200451…».
Заяву про виправлення описки суд розглядає без повідомлення учасників справи, оскільки відповідно до вимог статті 269 ЦПК України їх участь у розгляді зазначеного питання не є обов'язковою, у зв'язку з чим судом, відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Розглянувши заяву представниці позивача Головного управління Держгеокадастру в Одеській області Арнаутової А.В.про виправлення описки у судовому рішенні, дослідивши матеріали цивільної справи, суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до частини 1 статті 269 ЦПК України, суд може за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні описки.
Як вбачається з матеріалів цивільної справи, зокрема з Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна № 324985154 від 07 березня 2023 року, № 347538416 від 21 вересня 2023 року номер запису про інше речове право (право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис)) - 25200451 (т. 1 а. с. 22-25, 28-31, 144-146).
В абзаці третьому, четвертому резолютивної частини рішення від 18 лютого 2025 рокупомилково зазначено номер запису про інше речове право «…75200451…» замість «…25200451…».
Судом встановлено, що в абзаці третьому, четвертому резолютивної вказаного рішення допущено описку, тобто помилково зазначено номер запису про інше речове право «…75200451…» замість «…25200451…», що чітко вбачається з матеріалів справи.
Враховуючи викладене, беручи до уваги, що у вказаному рішенні допущено описку, тобто помилково зазначено номер запису про інше речове право, суд дійшов висновку про задоволення заяви представниці позивача Головного управління Держгеокадастру в Одеській області Арнаутової А.В.про виправлення описки у судовому рішенні.
Керуючись статтями 247, 258-261, 269 ЦПК України, суд, -
постановив:
Заяву представниці позивача Головного управління Держгеокадастру в Одеській області Арнаутової Алли Віталіївни про виправлення описки у судовому рішенні - задовольнити повністю.
Внести виправлення у рішення Арцизького районного суду Одеської області від 18 лютого 2025 року, зазначивши в абзаці третьому, четвертому резолютивної частини вказаного рішення номер запису про інше речове право: «…25200451…».
Копію наявної ухвали надіслати учасникам справи.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому наявної ухвали суду.
Суддя Арцизького районного суду
Одеської області Гусєва Н.Д.