Справа №: 671/1636/24
15 жовтня 2025 року Волочиський районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Бабій О.М.,
з участю секретаря судового
засідання Кошонько Н.С., представника позивачів ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа яка не заявляє самостійних вимог - приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Гадайчук Єлизавета Аполлонівна про встановлення факту, що має юридичне значення, та визнання права власності на частку у спадковому майні,
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом (з урахуванням уточненої позовної заяви) до ОСОБА_4 , третя особа яка не заявляє самостійних вимог - приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Гадайчук Є.А. про встановлення факту, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини не проживав зі спадкодавцем, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , за однією адресою: АДРЕСА_1 , а також просять визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності на 1/3 частки не прийнятої спадщини, а саме, - по 1/6 частки, кожному:
- земельної ділянки кадастровий номер 6820988200:05:005:0428, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4155 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області;
- земельної ділянки кадастровий номер 6820988200:05:016:0042, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7916 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області;
- житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 .
В обґрунтування заявлених вимог посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер, не залишивши заповіту, їх батько - ОСОБА_5 , після смерті якого відкрилась спадщина, яка складається із: земельної ділянки кадастровий номер 6820988200:05:005:0428, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4155 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області; земельної ділянки кадастровий номер 6820988200:05:016:0042, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7916 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області; житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 , який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 , спадкоємцями якого були його діти - ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , які спадщину прийняли, але не оформили своїх спадкових прав. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , був її брат ОСОБА_5 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.
Вказують, що позивач ОСОБА_2 прийняв спадщину, частка якої складає 1/3 від всього спадкового майна, що підтверджено свідоцтвами про право на спадщину за законом. Також, спадкоємцем за законом 1/3 частки вказаного вище майна є брат позивача - ОСОБА_3 , який також прийняв свою частку у вищевказаному спадковому майні.
Однак, як вказують позивачі, на решту спадкового майна (1/3 частки) свідоцтва про право на спадщину не видавались. Під час видачі свідоцтв про право на спадщину за законом нотаріусом було роз'яснено, що право на 1/3 частки майна у спадщині належить ОСОБА_4 , зареєстроване місце проживання якого на час відкриття спадщини співпадало з зареєстрованим місцем проживання спадкодавця, що підтверджено довідкою № 3 від 10 січня 2022 року, яка видана старостою Полянського старостинського округу № 4 Волочиської міської ради про те, що ОСОБА_4 проживав та вів спільне господарство з померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , а відтак вважається таким, що прийняв спадщину. Вказана довідка видана майже за сім місяців до часу відкриття спадщини і містить недостовірну інформацію щодо фактичного місця проживання відповідача, та призвела до безпідставного застосування нотаріусом положень ч. 3 ст. 1268 ЦК України.
Також позивачі вказують, що фактичні обставини вказують на відсутність підстав для застосування у спірних правовідносинах ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки рішенням Волочиського районного суду Хмельницької області від 28 березня 2024 року встановлено, що ОСОБА_4 понад 10 років не проживає за зареєстрованим місцем проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Також, наданими відповідями старости Полянського старостинського округу вказано на недостовірність інформації, викладеній у довідці № 3 від 10 січня 2022 року, оскільки ОСОБА_4 на час відкриття спадщини фактично не проживав зі спадкодавцем за однією адресою.
Зазначають, що відповідач з 2018 року по 2023 рік працював за кордоном, за оформленням спадкових прав до нотаріуса не звертався, заяви про прийняття спадщини особисто відповідачем матеріали спадкової справи не містять.
Враховуючи викладені вище обставини, на думку позивачів, у відповідача відсутнє право на спадщину за законом, оскільки на час відкриття спадщини зі спадкодавцем він не проживав.
В судовому засіданні представник позивачів - ОСОБА_1 підтримала уточнені позовні вимоги та просила їх задовольнити з викладених у позові підстав. Зазначила, що позивачі прийняли по 1/3 частини спадщини після смерті батька. Ще на 1/3 частину спадщини свідоцтво не видавалось, оскільки як роз'яснив нотаріус, дана частка належить сину - ОСОБА_4 , який є братом позивачів від другого шлюбу батька - ОСОБА_5 . Після смерті батька ОСОБА_4 не звертався за прийняттям спадщини, заяви не подавав, за однією адресою зі спадкодавцем не проживав, оскільки перебуває за кордоном.
Відповідач - ОСОБА_4 , в судове засідання повторно не з'явився, в силу ч. 8 ст. 128 ЦПК України вважається таким, що повідомлений про час та місце слухання справи належним чином.
Третя, особа яка не заявляє самостійних вимог, - приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Гадайчук Є.А. в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву, в якій провила проводити розгляд справи у її відсутності.
Заслухавши учасників судового засідання, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 17).
Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить, зокрема, право на земельну ділянку кадастровий номер 6820988200:05:005:0428, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4155 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області; земельну ділянку кадастровий номер 6820988200:05:016:0042, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7916 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області; житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 .
Згідно із спадковою справою № 31/2023, яку заведено після смерті ОСОБА_8 , спадкоємцями останнього за законом є його сини - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 118-135).
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до приватного нотаріуса Хмельницького нотаріального округу Гадайчук Є.А. з метою оформлення спадкових прав та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом, кожний, на 1/3 частину земельної ділянки кадастровий номер 6820988200:05:005:0428, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4155 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області; земельної ділянки кадастровий номер 6820988200:05:016:0042, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7916 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області; житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с. 132-135).
Згідно із довідкою № 3, виданою 10 січня 2022 року старостою Полянського старостинського округу № 4 Волочиської міської ради Басистюк Г., на день смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Разом із ним зареєстровані, проживали та вели спільне підсобне господарство ОСОБА_4 - син, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 28).
Проте, у довідці № 144, яку видано 19 серпня 2024 року старостою Полянського старостинського округу № 4 Волочиської міської ради Басистюк Г. вказано, що довідка № 3 від 10 січня 2022 року видана згідно записів погосподарської книги про реєстрацію місця проживання ОСОБА_4 та була видана за стандартною формою, яка подається нотаріусу для відкриття спадкової справи, водночас станом на дату видачі довідки № 3 від 10 січня 2022 року, фактичне місце проживання ОСОБА_4 не перевірялось (а.с. 71).
Згідно із довідками № № 9, 10, 11 від 09 січня 2024 року, виданими старостою с. Поляни, Канівка, ОСОБА_9 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , але фактично не проживає. ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час своєї смерті фактично проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та фактично проживав один в житловому будинку (а.с. 24-26).
Заочним рішенням Волочиського районного суду Хмельницької області від 28 березня 2024 року № 671/283/24, задоволено позов ОСОБА_2 до ОСОБА_4 та визнано ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , таким, що втратив право користування житловим приміщенням - будинком за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 35-36).
Згідно із довідкою № 19/35638-25 від 01 травня 2025 року, виданою начальником головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перетинав державний кордон України за період з 01 січня 2018 року по 31 грудня 2023 року наступним чином: 21 липня 2019 року - в'їзд, 27 липня 2019 року - виїзд, 04 вересня 2021 року - в'їзд, 11 вересня 2021 року - виїзд, через пункт пропуску «Краківець» (а.с. 151).
Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом із спадкодавцем не проживав за однією адресою по АДРЕСА_1 .
Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Часом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця (ч. 2 ст. 1220 ЦК України).
Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч. 1 ст. 1221 ЦК України).
Згідно із ст.ст. 1217, 1223 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Як встановлено судом, відповідач ОСОБА_4 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , однак фактично не проживав за вказаною адресою, а тому не вважається таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5 , в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України.
Згідно із ст. 1297, ч. 1 ст. 1298 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається на ім'я кожного з них, із зазначенням імені та частки у спадщині інших спадкоємців. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).
Згідно із ч. 1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 цього Кодексу.
Враховуючи вищевикладене, оскільки відповідач ОСОБА_4 не проживав на час відкриття спадщини постійно зі спадкодавцем та не подав заяву про прийняття спадщини у передбачений законом строк, він вважається таким, що не прийняв спадщину, а тому право на 1/3 неоформленої спадщини мають позивачі як спадкоємці першої черги за законом, відтак позов в частині визнання за ними права власності за кожним на 1/6 частину спадкового майна підлягає задоволенню, в той же час вимога про встановлення факту, що має юридичне значення, задоволенню не підлягає, оскільки є зайвою в розумінні належного способу захисту прав позивачів в даному випадку.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 18, 76, 81, 247, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218, 1268-1270, 1272 ЦК України, суд
Позов задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину неприйнятої спадщини, а саме: за кожним визнати право власності на 1/6 частину:
- земельної ділянки кадастровий номер 6820988200:05:005:0428, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,4155 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області;
- земельної ділянки кадастровий номер 6820988200:05:016:0042, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7916 га, що розташована на території Федірківської сільської ради Волочиського району Хмельницької області;
- житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 .
В решті позову відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в тридцятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Відомості про учасників справи:
Позивач:ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ; ідентифікаційний номер - НОМЕР_2 )
Позивач:ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 ; ідентифікаційний номер - НОМЕР_3 )
Відповідач:ОСОБА_4 ( АДРЕСА_3 )
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог:Приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Гадайчук Єлизавета Аполлонівна (31200, Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Незалежності, 21)
Повне судове рішення складено 15 жовтня 2025 року.
Суддя О.М. Бабій