№522/24652/25, 1-кд/522/26/25
29.12.2025 року суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши доручення 14-го Кримінального суду першої інстанції м. Коджаелі (Турецької Республіки) про отримання свідчень потерпілого ОСОБА_3 , на підставі Європейської Конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959 року,
На підставі Європейської Конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959 року до Приморського районного суду м. Одеси із Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції м. Одеси надійшли матеріали судового доручення 14-го Кримінального суду першої інстанції м. Коджаелі (Турецької Республіки) про отримання свідчень потерпілого ОСОБА_3 .
Для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу судом було здійснено неодноразові виклики ОСОБА_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , та за адресою: АДРЕСА_2 для отримання свідчень цього потерпілого.
ОСОБА_4 на неодноразові виклики у судові засідання, а саме:
-на 13 годину 50 хвилин 21.11.2025 року,
-на 13 годину 30 хвилин 2.12.2025 року,
-на 10 годину 30 хвилин 18.12.2025 року,
-на 10 годину 29.12.2025 року,
не з'явився, про явку до судового засідання був повідомлений належним чином, шляхом виставленням інформації на сайті Приморського районного суду м. Одеси, та направленням йому судових повісток про виклики до судових засідань.
Згідно до поштового відправлення 12.11.2025 року судової повістки про виклик ОСОБА_3 до суду на 13 годину 50 хвилин 21.11.2025 року зазначено, що указаний адресат відсутній за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до поштового відправлення 12.11.2025 року судової повістки про виклик ОСОБА_3 до суду на 13 годину 50 хвилин 21.11.2025 року зазначено, що указаний адресат відсутній за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно до поштового відправлення 26.11.2025 року судової повістки про виклик ОСОБА_3 до суду на 13 годину 30 хвилин 2.12.2025 року зазначено, що указаний адресат відсутній за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до поштового відправлення 26.11.2025 року судової повістки про виклик ОСОБА_3 до суду на 13 годину 30 хвилин 2.12.2025 року зазначено, що указаний адресат відсутній за адресою: АДРЕСА_2 .
Приморським районним судом м. Одеси 12.11.2025 року було направлено запит до відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області про надання відомостей щодо місця реєстрації ОСОБА_3 , але відповідь до суду на указаний запит не надійшла.
На підставі вище зазначеного, суд вважає неможливим виконати вище указане доручення 14-го Кримінального суду першої інстанції м. Коджаелі (Турецької Республіки) про отримання свідчень потерпілого ОСОБА_3 , на підставі Європейської Конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959 року.
Враховуючи, що неможливо виконати зазначене доручення (запит), відповідно до ч.7 ст.558 КПК України, суд приходить до висновку, що це судове доручення (запит) підлягає поверненню до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції м. Одеси без виконання.
Керуючись ст.9 Конституції України, ст.ст.6, 8 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних, і кримінальних справах, ч.7 ст.558 КПК України, суддя
Доручення (запит) компетентного органу 14-го Кримінального суду першої інстанції м. Коджаелі (Турецької Республіки) про отримання свідчень потерпілого ОСОБА_3 , на підставі Європейської Конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959 року разом із додатками повернути компетентному органу іноземної 14-го Кримінального суду першої інстанції м. Коджаелі (Турецької Республіки) через Південне міжрегіональне управління Міністерства юстиції м. Одеси за адресою: 65605, м. Одеса, вулиця Богдана Хмельницького, будинок №34 без виконання.
Ухвала суду оскарженню не підлягає.
Суддя: ОСОБА_1