Справа № 191/1973/25
Провадження № 6/191/296/25
іменем України
25 грудня 2025 року м. Синельникове
Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області
в складі головуючого - судді Твердохліб А.В.
за участю секретаря - Яришевої Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивача ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "КРЕДИТ- КАПІТАЛ" Кисіль Вікторії Іллівни про виправлення помилки у виконавчому документі,-
Представник позивача ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "КРЕДИТ- КАПІТАЛ" Кисіль В.І. звернулася до суду з вищезазначеною заявою, обґрунтовуючи її тим, що у виконавчому листі виданому на підставі рішення суду від 11.09.2025 року по справі №191/1973/25 була допущена описка, а саме невірно зазначено строк пред'явлення виконавчого листа - «15.10.2025 року » замість вірного «15.10.2028 року».
Просить виправити зазначену описку та вірно зазначити строк пред'явлення виконавчого документу до виконання.
Заявник у судове засідання не з'явилася.
Відповідно до статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
З матеріалів справи вбачається, 11 вересня 2025 року Синельниківським міськрайонним судом Дніпропетровської області ухвалено рішення по цивільній справі за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», в інтересах якого дії представник Кисіль Вікторія Іллівна, до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Вирішено: «Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (код ЄДРПОУ: 35234236, р/р НОМЕР_2 , банк отримувача: АТ «Креді Агріколь Банк», місце реєстрації: 79029, м.Львів, вул.Смаль - Стоцького, 1, 28 корпус, 4-й поверх) заборгованість за кредитним договором №200273874 від 18 червня 2020 року станом на 25 липня 2024 року в розмірі 12409 (дванадцять тисяч чотириста дев'ять) грн. 37 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (код ЄДРПОУ: 35234236, р/р НОМЕР_2 , банк отримувача: АТ «Креді Агріколь Банк», місце реєстрації: 79029, м.Львів, вул.Смаль - Стоцького, 1, 28 корпус, 4-й поверх) судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн. 40 коп.»
На підставі вищезазначеного рішення було виписано та видано два виконавчі листи.
У виконавчому листі щодо стягнення з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором №200273874 від 18 червня 2020 року, помилково зазначено строк пред'явлення виконавчого лисита до «15.10.2025 року » замість вірного «15.10.2025 року».
Згідно ч.1,2 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчі документи можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред'явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.
Частиною першою статті 432 ЦПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Оцінюючи вищенаведені обставини, у відповідності до матеріалів справи та чинного законодавства, суд вважає, що виявлена описка у виконавчому документі є механічною, а тому підлягає виправленню.
На підставі викладеного та керуючись ст.269, 432 ЦПК України, суд,-
Заяву представника позивача ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "КРЕДИТ- КАПІТАЛ" Кисіль Вікторії Іллівни про виправлення помилки у виконавчому документі, задовольнити.
У виконавчому листі № 191/1973/25, виданому Синельниківським міськрайонним судом Дніпропетровської області на підставі рішення суду від 11 вересня 2025 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», в інтересах якого дії представник Кисіль Вікторія Іллівна, до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вважати вірним строк пред'явлення виконавчого документу - 15.10.2028 року.
Копію ухвали направити заявнику та його представнику.
На ухвалу протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до Дніпровського апеляційного суду може бути подано апеляційну скаргу.
У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, якщо ухвала не буде скасована, вона набирає законної сили після закінчення розгляду справи апеляційним судом.
Суддя А. В. Твердохліб