Справа № 452/2707/25
Провадження № 6/452/50/2025
про виправлення описки
30 грудня 2025 року м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого судді Пташинського І.А.
за участю секретаря судового засідання Макаревич Л.Р.,
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки при оформленні виконавчого листа у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики,-
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 22 грудня 2025 року звернулося до суду із заявою про виправлення помилки при оформленні виконавчого листа.
ТзОВ «ФК «ЄАПБ» у заяві посилається на те, що 24 листопада 2025 року Самбірський міськрайонний суд Львівської області видав виконавчий лист у цивільній справі № 452/2707/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики у сумі 37,480,12 грн. та стягнення судових витрат у розмірі 3 028,00 грн.
Заявник зазначає, що у даному виконавчому листі невірно вказано по-батькові відповідача ОСОБА_1 , а саме: зазначено - « ОСОБА_2 », а повинно бути - « ОСОБА_3 ».
Учасники справи були належним чином сповіщені про дату, час та місце проведення судового розгляду заяви про виправлення помилки, однак до суду не з'явилися, причини неявки суду не повідомили, їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд приходить до висновку про необхідність виправлення помилки з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, чи арифметичні помилки.
Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні.
Відповідно із ч. 4 ст. 432 ЦПК України, про виправлення помилки в виконавчому документі, суд постановляє ухвалу.
Оскільки при оформленні виконавчого листа невірно вказано по-батькові відповідача ОСОБА_1 , а саме: замість правильного « ОСОБА_3 » - зазначено « ОСОБА_2 », а тому допущена помилка.
Ураховуючи те, що дана помилка є істотною, то її слід виправити.
Керуючись ст. ст. 258, 259, 260 ЦПК України,
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки при оформленні виконавчого листа - задовольнити.
Виправити помилку в виконавчому листі, виданому Самбірським міськрайонним судом Львівської області 24 листопада 2025 року у цивільній справі № 452/2707/25, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики, а саме: вказати вірно по-батькові відповідача « ОСОБА_3 ».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівської апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя