Справа № 761/51771/25
Провадження № 2-о/761/590/2025
23 грудня 2025 року Шевченківський районний суд м. Києва в складі:
головуючого судді - Фролової І.В.,
секретаря судового засідання - Коломійця А.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шевченківський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території,
ОСОБА_1 звернулася до Шевченківського районного суду м. Києва із заявою, відповідно до якої просила встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_2 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Анапа Краснодарський край російської федерації, мати дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України.
Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Анапа Краснодарського краю російської федерації народилась дитина жіночої статі - ОСОБА_3 . У зв'язку з вищевикладеним заявник звернувся до суду із вказаною заявою. Встановлення факту народження необхідно заявнику для реєстрації народження дитини - її доньки, ОСОБА_2 .
Заявник в судове засідання не з'явилася. Про дату, час і місце розгляду справи повідомлена належним чином.
Заінтересовані особи в судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце проведення судового засідання судом повідомлениі належним чином.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що подана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Анапа Краснодарського краю російської федерації народилась дитина жіночої статі - ОСОБА_3 , що підтверджується медичним свідоцтвом про народження дівчинки серії 0312 №191676 від 26 квітня 2017 року, видане міською лікарнею управління охорони здоров'я адміністрації муніципального утворення міста курорту-Анапа Краснодарського краю російської федерації та свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 18 травня 2017 року, видане Сімферопольським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту записів акту цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.
У свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 батьками вказані: батько - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Іонас- ОСОБА_5 звернулась до Шевченківського відділу реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України. 15 листопада 2025 року ОСОБА_1 було отримано відмову у проведенні державної реєстрації народження від Шевченківського відділу реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України за № 3269/33.10-87. У зазначеній відмові Шевченківський відділ реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України зазначає, що за результатами розгляду наданих документів, виявлено, що їх видано окупаційними органами влади на тимчасово окупованій території України, у зв?язку з чим ці документи не можуть бути використані при подачі заяви про поновлення актових записів.
З метою реєстрації народження дитини ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною заявою.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28 лютогшо 2025 року №376 затверджено Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією (далі - Перелік).
Зі змісту даного Переліку вбачається, що місце народження дитини жіночої статі - ОСОБА_2 , м. Анапа, Краснодарський край російської федерації, не належить до територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, а є територією іноземної держави, на яку поширюється її сувернітет.
Таким чином, на територію м. Анапа, Краснодарський край російської федерації не поширюється правовий режим, визначений Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім'ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Ст. 317 ЦПК України підлягає застосуванню стосовно встановлення факту народження або смерті на територіях України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження у зв'язку із набуття ними статусутимчасово окупованих. Дана норма не підлягає застосуванню щодо фактів, які мали місце на території іноземних держав.
Враховуючи, що місце народження дитини у м. м. Анапа, Краснодарський край російської федерації, яка не є тимчасово окупованою територією України, правові підстави для задоволення вимог, викладених у заяві, в порядку ст. 317 ЦПК України, відсутні.
Оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява задоволенню не підлягає.
Керуючись Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 3, 4, 10, 17, 18, 264, 265, 273, 293-294, 315-319, 352, 354-355 ЦПК України, суд, -
У задоволені заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шевченківський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території - відмовити.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду до Київського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Повний текст рішення виготовлений 26 грудня 2025 року.
Суддя