Справа № 594/1566/25
Провадження № 6/594/35/2025
23 грудня 2025 року
Борщівський районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого судді Чир П.В.
з участю секретаря Козій Я.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою Чортківської районної військової адміністрації, стягувач - Фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації, боржник ОСОБА_1 , про заміну сторони у виконавчому провадженні,
Чортківська районна військова адміністрація звернулася в суд із заявою, в якій просить замінити сторону стягувача у виконавчому провадженні згідно з виконавчим листом від 29.01.2020 щодо виконання рішення Борщівського районного суду від 29.01.2020 №594/599/18, а саме фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації (48702, Тернопільська область, м.Борщів, вул.Шевченка,20А, код ЄДРПОУ 02316150) на правонаступника Чортківську районну військову адміністрацію (48501, Тернопільська область, м.Чортків, вул.Шевченка,23, код ЄДРПОУ 04058427). Заявник зазначає, що у зв'язку з російською агресією та на виконання Закону України «Про правовий режим воєнного стану» для здійснення керівництва у сфері забезпечення оборони, громадської безпеки і порядку, Указом Президента України» від 24 лютого 2022 року № 68/2022 «Про утворення військових адміністрацій» на базі Чортківської районної державної адміністрації утворено Чортківську районну військову адміністрацію. Тому, адміністрація одночасно з виконанням функцій та повноважень, передбачених Законом України «Про місцеві державні адміністрації» забезпечує також виконання заходів, визначених Законом України «Про правовий режим воєнного стану». У 2024 році до Чортківської районної військової адміністрації від Борщівського відділу державної виконавчої служби у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшла постанова від 25.06.2024 ВП № 62620482 «Про повернення виконавчого документа стягувачу» Відповідно до цієї постанови виконавчий документ повернено без виконання у зв'язку з тим що у боржника відсутнє нерухоме майно, не має зареєстрованих транспортних засобів, цінних паперів, кошти на рахунку боржника відсутні. Крім того, згідно відповіді прикордонної служби, боржник перебуває за кордоном. Чортківська районна військова адміністрація, вважає за доцільне повторно надіслати виконавчий лист до виконання, у зв'язку з цим необхідно замінити сторону у виконавчому провадженні.
Представник Чортківської районної військової адміністрації в судове засідання не прибув, у поданій заяві просить слухати справу у його відсутності.
Прокурор Чортківської окружної прокуратури просить розглянути справу без участі прокурора.
Інші учасники в зал судового засідання не прибули, причини неявки суду не повідомили.
У відповідності до ст.442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява Чортківської районної військової адміністрації про заміну сторони стягувача у виконавчому провадженні підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно виконавчого листа серія 594/599/18, виданого 17 липня 2020 року Борщівським районним судом Тернопільської області, стягнуто з ОСОБА_1 в користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації витрати, понесені на соціальне лікування від кримінального правопорушення ОСОБА_2 в сумі 6895,07 грн, ОСОБА_3 в сумі 14033,04 грн, ОСОБА_4 в сумі 6309,64 грн, а всього 27237,75 грн.
Постановою про повернення виконавчого документа стягувачу від 25.06.2024 ВП №362620482, головним державним виконавцем Борщівського відділу державної виконавчої служби у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Бей М.М, виконавчий лист № 594/599/18, виданий Борщівським районним судом про стягнення з ОСОБА_1 на користь фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації витрати, понесені на соціальне лікування від кримінального правопорушення ОСОБА_2 в сумі 6895,07, ОСОБА_3 в сумі 14033,04, ОСОБА_4 в сумі 6309,64 грн. всього 27237,75 грн., повернуто стягувачу.
Розпорядженням голови Борщівської РДА від 05.01.2021, припинено в результаті реорганізації Фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації (код ЄДРПОУ 02316150) шляхом приєднання до Чортківської районної державної адміністрації (код ЄДРПОУ 04058427).
Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадянських формувань, Чортківська районна державна адміністрація код ЄДРПОУ 04058427 є правонаступником Фінансового управління Борщівської райдержадміністрації.
Відповідно до Указу Президента України від 24.02.2022 № 68/2022 «Про утворення військових адміністрацій» на базі Чортківської районної державної адміністрації утворено Чортківську районну військову адміністрацію.
У частинах першій та другій статті 442 ЦПК України визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.
Відповідно до частини п'ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Враховуючи вищезазначене суд вважає, що заяву про заміну сторони стягувача у виконавчому провадженні слід задовольнити та замінити сторону стягувача Фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації на Чортківську районну військову адміністрацю.
Керуючись ст.15 Закону України “Про виконавче провадження», ст.ст.260,442 ЦПК України, суд-
Заяву задовольнити.
Замінити вибулого стягувача Фінансове управління Борщівської районної державної адміністрації (48702, Тернопільська область, м.Борщів, вул.Шевченка,20А, код ЄДРПОУ 02316150) на Чортківську районну військову адміністрацію (48501, Тернопільська область, м.Чортків, вул.Шевченка,23, код ЄДРПОУ 04058427) у виконавчому провадженні відкритому на підставі виконавчого листа №594/599/18, виданого 17 липня 2020 року Борщівським районним судом Тернопільської області щодо виконання рішення Борщівського районного суду Тернопільської області від 29 січня 2020 року №594/599/18.
Ухвалу про заміну сторони виконавчого провадження надіслати (надати) учасникам справи в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.
Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повної ухвали.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
Повний текст ухвали складено 29 грудня 2025 року.
Головуючий: Чир П.В.