ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
про відкриття провадження
"29" грудня 2025 р. справа № 300/9237/25
м. Івано-Франківськ
Суддя Івано-Франківського окружного адміністративного суду Тимощук О.Л., розглянувши матеріали позовної заяви
ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 ,
до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, адреса: вул. Митрополита Андрея, 10, м. Львів, Львівська обл., 79000;
Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, адреса: вул. Січових Стрільців, 15, м. Івано-Франківськ, 76018
про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання до вчинення певних дій,
ОСОБА_1 (далі -- позивач, ОСОБА_1 ) 23.12.2025 звернулася в суд з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (далі - ГУ ПФУ у Львівській області, відповідач 1), Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області (далі - ГУ ПФУ в Івано-Франківській області, відповідач 2, орган пенсійного фонду), в якій просить:
- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо не врахування довідки архівного відділу Івано-Франківської міської ради про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (за будь-які 60 календарних місяців роботи підряд перед зверненням за пенсією) від 01.07.2024 №35/59-4.01/630 при переведенні ОСОБА_1 на пенсію по інвалідності, відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» №3723-ХII від 16.12.1993;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити з 10.07.2024 перерахунок пенсії ОСОБА_1 , призначеної відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» від 16.12.1993 №3723-ХII, з врахуванням довідки архівного відділу Івано-Франківської міської ради про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця від 01.07.2024 №35/59-4.01/630 і довідки №19, виданої Південно-Західним міжрегіональним управлінням Держпраці, та виплатити всю донараховану з 10.07.2024 суму пенсії;
- визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області щодо не проведення з 01.03.2025 відповідно до постанови КМУ №209 перерахунку (індексації) пенсії ОСОБА_1 ;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області з 01.03.2025 провести перерахунок (індексацію) пенсії ОСОБА_1 на коефіцієнт 1,115 та виплатити всю донараховану з 01.03.2025 суму пенсії.
Підставою звернення до суду слугує протиправна, на переконання позивача, бездіяльність відповідача 1 щодо не врахування довідки архівного відділу Івано-Франківської міської ради про складові заробітної плати для призначення пенсії державного службовця (за будь-які 60 календарних місяців роботи підряд перед зверненням за пенсією) від 01.07.24 №35/59-4.01/630 при переведенні на пенсію по інвалідності, відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» №3723-ХII від 16.12.1993 та бездіяльність відповідача 2 щодо не проведення їй з 01.03.2025, відповідно до постанови КМУ №209 перерахунку (індексації) пенсії.
Позивач є особою, яка має адміністративну процесуальну дієздатність.
Позовна заява відповідає вимогам статей 160, 161, 172 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України).
Позовну заяву належить розглядати за правилами адміністративного судочинства, подано з дотриманням правил підсудності та у строк, встановлений законом.
Інших підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження в адміністративній справі, встановлених КАС України немає.
Справа підсудна Івано-Франківському окружному адміністративному суду та підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання та повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні), згідно із правилами, встановленими статтею 262 КАС України.
Враховуючи наведене, керуючись статями 171, 248, 260, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя
1. Відкрити провадження в адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання до вчинення певних дій.
2. Розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання та повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) в порядку, визначеному статтею 262 КАС України.
3. Встановити відповідачам п'ятнадцятиденний строк з дня отримання копії цієї ухвали для подання відзиву на позов, який повинен відповідати вимогам статті 162 КАС України, і подання всіх письмових та електронних доказів (які можливо доставити до суду), висновків експертів і заяв свідків, що підтверджують заперечення проти позову.
3.1. Зобов'язати відповідачів надіслати (надати) іншим учасникам справи копію відзиву та доданих до нього документів одночасно з надісланням (наданням) відзивів до суду.
4. Встановити позивачу для подання відповіді на відзиви, а відповідачам для подання заперечень - п'ятиденний строк з дня отримання відзиву чи відповіді на відзив, копії яких одночасно з поданням до суду повинні бути надіслані іншим учасникам справи.
5. Витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області підтверджуючі докази, щодо врахування складових заробітної плати позивача при переведенні її на пенсію по інвалідності, відповідно до статті 37 Закону України «Про державну службу» №3723-ХII від 16.12.1993.
6. Витребувати у Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області належним чином засвідчені копії матеріалів пенсійної справи ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_1 ) в частині призначення та всіх проведених перерахунків її пенсії.
7. Зобов'язати відповідачів витребувані судом документи (докази) надати суду протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.
8. Інформацію по даній справі учасники справи можуть отримати за веб-адресою: http://adm.if.court.gov.ua/sud0970/.
9. Повідомити Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про можливість отримання копії позовної заяви разом з доданими до неї матеріалами безпосередньо в Івано-Франківському окружному адміністративному суді.
10. Копію цієї ухвали надіслати (вручити) позивачу.
11. Відповідачам ухвалу та копію позовної заяви з додатками надіслати через підсистему “Електронний суд».
11.1 Перебіг процесуальних строків, початок яких пов'язується з моментом вручення процесуального документа учаснику судового процесу в електронній формі, починається з наступного дня після доставлення документів до Електронного кабінету в розділ “Мої справи».
12. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню не підлягає.
Суддя /підпис/ Тимощук О.Л.