Справа № 215/9783/25
2-о/215/196/25
29 грудня 2025 року Тернівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області
у складі: головуючого, судді - Демиденка Ю.Ю.
за участю: секретаря - Мироненко А.О.
розглянувши в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України; заінтересована особа: Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса),-
24.12.2025 ОСОБА_1 звернулась до суду з даною заявою.
В обґрунтування своїх вимог заявник ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Кам'янка Більмацької селищної територіальної громади Пологівського району Запорізької області померла її матір ОСОБА_2 . Звернувшись до Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо реєстрації смерті ОСОБА_2 , їй було відмовлено, оскільки заявником не надано необхідні для цього документи українського зразка, відповідно до законодавства України, у зв'язку з чим було рекомендовано звернутись до суду для вирішення цього питання.
На підставі викладеного, заявник ОСОБА_1 просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України в смт. Кам'янка Більмацької селищної територіальної громади Пологівського району Запорізької області.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась.
Представник заінтересованої особи Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з'явився.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 (а.с.10, 12). ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помела (а.с.8, 11, 12). Звернувшись до Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) щодо реєстрації смерті ОСОБА_2 , їй було відмовлено, оскільки заявником не надано необхідні для цього документи українського зразка, відповідно до законодавства України.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Згідно ч.ч.1-3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Згідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України №376 від 28.02.2025, смт. Кам'янка Більмацької селищної територіальної громади Пологівського району Запорізької області перебуває в тимчасовій окупації з 03.03.2022.
Факт смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території у смт. Кам'янка Більмацької селищної територіальної громади Пологівського району Запорізької області: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 17.07.2025 (а.с.8); довідкою про смерть ОСОБА_2 №С-00530 від 17.07.2025 (а.с.11); медичним свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 15.07.2025 (а.с.12).
Таким чином, за наявності достатніх, належних, допустимих та достовірних доказів на підтвердження заявлених вимог, суд вважає необхідним заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Керуючись ст.ст.12, 13, 293, 315, 317 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України; заінтересована особа: Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)- задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: с. Гусарка Куйбишевського району Запорізької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Кам'янка Більмацької селищної територіальної громади Пологівського району Запорізької області.
Судові витрати компенсувати за рахунок держави.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Сторони мають право оскаржити рішення подавши на протязі тридцяти днів з дня складення повного судового рішенняапеляційну скаргу безпосередньо в Дніпровський апеляційний суд.
Повне рішення складено 29.12.2025.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Учасники справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), код ЄДРПОУ 33355921,адреса: Дніпропетровська обл., Криворізький р-н., м. Кривий Ріг, пл. Петлякова, 1.