вступна та резолютивна частини
29 грудня 2025 року м. ТернопільСправа № 921/672/24
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Шумського І.П.
за участі секретаря судового засідання: Баб'юк А.В.
розглянув заяву б/н від 22.12.2025 (вх. №8980 від 22.12.2025) представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Меблі - Техностиль" про ухвалення додаткового рішення у справі № 921/672/24
за позовом - Товариства з обмеженою відповідальністю "Меблі - Техностиль" (48261, Тернопільська область, Чортківський район, м. Копичинці, вул. Мазепи, 40а)
до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Віпмеб" (38-400, Республіка Польща, м. Кросно, вул. Повстанців Варшавських, 14)
про стягнення заборгованості в сумі 15924,65 EUR.
За участю від:
позивача - Загребельна Є.О.
відповідач - не з'явився
Керуючись ст. ст. 3, 4, 12-13, 16, 20, 73-80, 86, 91, 123, 127, 129, 233, 236-240 ГПК України,
1. Заяву б/н від 22.12.2025 (вх. №8980 від 22.12.2025) Товариства з обмеженою відповідальністю "Меблі - Техностиль" про ухвалення додаткового рішення задоволити.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Віпмеб" (38-400, Республіка Польща, м. Кросно, вул. Повстанців Варшавських, 14, індивідуальний податковий номер 6842550856) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Меблі - Техностиль" (48261, Тернопільська область, Чортківський район, м. Копичинці, вул. Мазепи, 40а, ідентифікаційний код 35659221) 41000 (сорок одну тисячу) грн витрат на правову допомогу, 26100 (двадцять шість тисяч сто) грн - витрат на послуги перекладача, 25500 (двадцять п'ять тисяч п'ятсот) грн - витрат на послуги нотаріуса.
Видати наказ.
Апеляційна скарга на рішення суду подається в порядку та строки встановлені ст. ст. 256,257 ГПК України.
Суддя І.П. Шумський