Справа № 215/9794/25
1-кс/215/1077/25
Іменем України
29 грудня 2025 рокуслідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 розглянувши в порядку ч.1 ст.107 КПК України без застосування технічних засобів, клопотання слідчого СД ВП №5 ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12025041760000846 від 04.12.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 307 КК України,-
25.12.2025 слідчий СД ВП №5 ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 04.12.2025 до ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення із лінії « НОМЕР_1 » про те, що 04.12.2025 за адресою: АДРЕСА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), під час перевірка посилки, що надійшла ув'язненому ОСОБА_3 , 1987 р.н., яка була направлена з відділення « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 було виявлено порошкоподібну речовину, схожу на наркотичну в банці з гірчицею. (ЄО №23616 від 04.12.2025)
Виїздом на місце події було встановлено службове приміщення, яке розташоване на першому поверсі ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 . Під час проведення огляду, на підвіконні виявлено упаковку з під гірчиці в якій знаходилась порошкоподібна речовина білого кольору в суміші з гірчицею, яку вилучено до спеціального пакету № NPU6082018.
Також встановлено, що дана посилка надійшла для ув'язненого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 від ОСОБА_4 , який здійснив відправку через відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , експрес-накладна № 59001516590202.
Таким чином з метою встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, з метою отримання доказів, та встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_4 .
Крім того, до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » скеровано запит з метою отримання відео з камер відеоспостереження, але у відповідь надіслано лист в якому зазначається, що отримання відеозаписів здійснюється лише на підставі Ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 6 ст. 132 КПК України, під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Порядок реалізації повноважень (правова процедура) слідчого (органу досудового розслідування) щодо витребування документів від підприємств, установ та організацій визначений главою 15 КПК України і здійснюється у формі отримання тимчасового доступу до речей і документів.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронюваному законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Таким чином, слідчий суддя розглядаючи подане клопотання та наводячи мотиви ухваленого судового рішення, в тому числі у контексті змісту доказів, враховує положення КПК України щодо дотримання меж, які не розкривають таємницю досудового розслідування, а також практику ЄСПЛ, який неодноразово у своїх рішеннях зазначав, що хоча п. 1 ст. 6 Конвенції зобов'язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент, міра, до якої суд має виконати обов'язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення.
З матеріалів клопотання вбачається, що документи та відомості, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_4 можуть містити відомості, що мають доказове значення у даному кримінальному провадженні. Наведені документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів на даний момент не виявляється можливим.
Також встановлено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження у виді тимчасового доступу до речей та документів, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні, без такого втручання, як тимчасовий доступ, в повній мірі виконати завдання досудового розслідування буде неможливо.
Виходячи із положень ст. 9 КПК України, враховуючи, що з клопотання та долучених до нього матеріалів, які були в повному обсязі досліджені слідчим суддею, вбачається, що наведені слідчим документи та відомості можуть знаходитись у зазначеного володільця, інформація яка в них міститься сама по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, іншим способом отримати доступ до документів та записів, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні неможливо, приходжу до висновку, що доводи слідчого належним чином обґрунтовані та підтверджені відповідними доказами.
Керуючись ст. ст.107,162, 163, 164,166, 300, 309 КПК України, слідчий суддя,-
1. Клопотання слідчого СД відділення поліції №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №12025041760000846 від 04.12.2025 за ч.2 ст.307 КК України - задовольнити.
2. Надати групі слідчих, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні, а саме слідчим СВ відділення поліції №5 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_4 , в тому числі які знаходяться в електронних базах даних, а саме:
- інформацію, щодо документів, які містять інформацію відносно ОСОБА_4 (м.т. НОМЕР_4 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;
- інформацію, щодо руху надісланих поштових відправлень ОСОБА_4 (м.т. НОМЕР_4 ), із зазначенням часу здійснення відправлення, пункту відправлення та пункту призначення вказаного поштового відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » через яке здійснювалось таке відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » до якого здійснювалось вказане відправлення, номер відправлення, вид предмету відправлення та яким чином здійснювалась отримання вказаного відправлення (кур'єрська доставка, особисто отримувачем у відділенні і т.п.) із зазначенням часу, дати та особи отримувача за період часу з 00 годин 00 хвилин 03.12.2025 по 00 годин 00 хвилин 04.12.2025;
- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла відправлення за № 59001516590202. Якщо відправлення було сформовано у мобільному додатку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », необхідно вказати номер мобільного телефону користувача даного мобільного додатку та прізвище, ім'я, по-батькові;
- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла експрес-накладну за № 59001516590202 від 03.12.2025 - відправник ОСОБА_4 , який користувався абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_4 на одержувача ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 ;
- на електронному носії надати відео файли з камер відео спостереження, що розташовані у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 в якому було прийнято посилку за номером № 59001516590202 в період часу з 00 годин 00 хвилин 03.12.2025 до 00 години 00 хвилин 04.12.2025;
- надати документи в паперовому та в електронному вигляді, які містять інформацію стосовно того, яким чином сплачувалась послуга доставки відправником посилки за експрес-накладною за № 59001516590202 від 03.12.2025 - відправник ОСОБА_4 у сумі 500 гривень;
Зобов'язати представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати вказану інформацію та документи на паперових та/або електронних носіях.
Ухвала діє до 29.01.2026 року та оскарженню не підлягає.