Справа № 756/9777/25
Провадження № 2/0203/2622/2025
08 грудня 2025 року Центральний районний суд міста Дніпра у складі:
головуючого судді Іваницької І.В.,
за участю секретаря судового засідання Кочевської В.Г.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпрі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу
До Центрального районного суду міста Дніпра на підставі ухвали Оболонського районного суду м. Києва від 15.07.2025 про передачу справи за підсудністю надійшли матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 20.09.1991 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений шлюб, зареєстрований міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану м. Донецька Донецької області, актовий запис №1110 від 20.09.1991. З 1993 року позивач з відповідачкою однією родиною не проживають. Так у 1993 році позивач потрапив до місць позбавлення волі та був засуджений до 20 років позбавлення волі. Позивачу стало відомо, що в 2005 році відповідачка звернулася до Донецького міського відділу реєстрації актів цивільного стану з заявою про припинення шлюбу, згідно з даними Державного реєстру актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції України має місце запис за №1110 від 20.09.1991, складений Донецьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану в Донецькій області, з відміткою про припинення шлюбу на підставі актового запису №43 від 18.02.2005. Підставою для припинення шлюбу є постанова про розірвання шлюбу по Донецькому міському відділу ДРАЦС від 18.02.2005. З огляду на те, що отримати свідоцтво про розірвання шлюбу позивач не має можливості, подальше відновлення чи збереження шлюбу є неможливим, вважає наявними правові підстави для його розірвання.
Ухвалою Центрального районного суду міста Дніпра від 24.10.2025 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі №756/9777/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, який визначено проводити в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.
У судові засідання, призначені на 13.11.2025, 08.12.2025, сторони не з'явились, були повідомлені про час та місце розгляду справи належним чином.
02.12.2025 від позивача до суду надійшло клопотання про розгляд справи без його участі, в якому він повністю підтримав вимоги позовної заяви, просив не давати строк на примирення, оскільки має іншу сім'ю та неповнолітню доньку.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 223 ЦПК України передбачено, що неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.
Справу розглянуто без фіксування звукозаписувальними технічними засобами на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України.
Суд, вивчивши матеріали справи, дійшов висновку про те, що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Матеріалами справи підтверджується, що 20.09.1991 між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був укладений шлюб, зареєстрований міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану м. Донецька Донецької області, актовий запис №1110 від 20.09.1991. Після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_3 змінено на ОСОБА_4 .
Згідно з інформацією, викладеною в листі Оболонського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 25.01.2022 №155/21.5-88 на заяву ОСОБА_1 щодо видачі повторного свідоцтва про розірвання шлюбу між ним та ОСОБА_2 , за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян виявлено актовий запис про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за №1110 від 20.09.1991, складений Донецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Донецької області з відмітною про припинення шлюбу на підставі актового запису про розірвання шлюбу №43 від 18.02.2005, складеного Донецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Донецької області.
Припинення шлюбу - це юридичний факт, який завжди тягне за собою правові наслідки майнового та немайнового характеру.
Порядок та підстави припинення шлюбу врегульовано главою 11 Сімейного кодексу України.
Відповідно до ч. 2 ст. 104 Сімейного кодексу України (тут і далі - в редакції на 18.02.2005) шлюб припиняється внаслідок його розірвання.
Згідно п. 3 ч. 1 ст. 107 Сімейного кодексу України шлюб розривається державним органом реєстрації актів цивільного стану за заявою одного із подружжя, якщо другий із подружж я засуджений за вчинення злочину до позбавлення волі на строк не менш як три роки.
Відповідно до ч. 1 ст. 114 Сімейного кодексу України у разі розірвання шлюбу державним органом реєстрації актів цивільного стану шлюб припиняється у день винесення ним відповідної постанови.
У поданій позовній заяві позивачем на підставі відповіді Оболонського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 25.01.2022 №155/21.5-88 зазначено, що шлюб припинений на підставі актового запису про розірвання шлюбу №43 від 18.02.2005, складеного Донецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Донецької області. Підставою для припинення шлюбу є постанова про розірвання шлюбу по Донецькому міському відділу ДРАЦС від 18.02.2005.
З огляду на викладене, підстави для розірвання шлюбу на даний час відсутні, оскільки подані докази свідчать про його припинення у 2005 році.
Суд звертає увагу, що звернення до суду з даним позовом обумовлено тим, що позивач не може отримати паперовий носій оригіналу свідоцтва про розірвання шлюбу.
Частиною 4 статті 49 ЦК України визначено, що реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
На законодавчому рівні, відповідно до положень ч.4 ст. 49 ЦК України, питання державної реєстрації актів цивільного стану, в тому числі їх поновлення, врегульовано Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".
Так, частиною 1 статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" визначено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Частиною 2 статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" встановлено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.
Питання поновлення актового запису цивільного стану врегульовано статтею 23 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".
Частиною 1 статті 23 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" визначено, що поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Право на подання заяви про поновлення актового запису цивільного стану мають особи, зазначені в частині другій статті 22 цього Закону.
Відповідно до ч. 2 ст. 22 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" до кола осіб, які можуть звернутися із заявою віднесено: особу, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви.
При цьому, відповідно до ч. 5 ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджуються Міністерством юстиції України, що відповідає положенням ч. 4 ст. 49 ЦК України.
На виконання вимог ч. 4 ст. 49 ЦК України, ч. 5 ст. 9 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", Наказом міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України за №55/18793 від 14 січня 2011 року, затверджено "Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання" (далі - Правила).
Розділом ІІІ Правил визначено порядок поновлення актових записів цивільного стану.
Так, пунктом 3.1 Правил визначено, що заява про поновлення втраченого актового запису цивільного стану за встановленою додатком 11 формою подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника при пред'явленні паспорта або паспортного документа.
Пунктом 3.2. Правил визначено, що відділ державної реєстрації актів цивільного стану не вправі відмовити громадянину в прийнятті та розгляді заяви про поновлення актового запису цивільного стану.
Відповідно до пункту 3.3 Правил поновлення актових записів цивільного стану проводиться за заявою: особи, щодо якої було складено актовий запис; одного з батьків неповнолітнього (малолітнього); піклувальника неповнолітнього та опікуна малолітнього; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви, що відповідає положенням ч. 2 ст. 22, ч.1 ст. 23 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".
Відповідно до пункту 3.8 Правил разом із заявою про поновлення втраченого актового запису цивільного стану подаються: архівна довідка, видана державним архівом в Автономній Республіці Крим, області, містах Києві та Севастополі, якщо метричні книги або книги державної реєстрації актів цивільного стану передані на зберігання до державного архіву; документи (виписки з них), які підтверджують дані, необхідні для поновлення актового запису цивільного стану; свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану (про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу тощо); інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті.
Пунктом 3.11 Правил визначено, що на підставі поданих заявником та затребуваних відділом державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичним представництвом чи консульською установою України документів та їх аналізу складається висновок про поновлення або відмову в поновленні актового запису цивільного стану (додаток 12).
Пунктом 3.12 Правил передбачено, що у разі відмови в поновленні актового запису цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичного представництва чи консульської установи України вказуються: коли і ким подана заява про поновлення актового запису; який конкретно актовий запис необхідно поновити; які документи були подані заявником та зібрані відділом державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичним представництвом чи консульською установою України (перелічити документи); що встановлено за результатами перевірки; причини відмови в поновленні актового запису; роз'яснення про можливість оскарження відмови в судовому порядку.
З наведеного вбачається, що Законом України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та затвердженими на його виконання "Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання" визначено процедуру поновлення актових записів цивільного стану, порядок подання заяви про поновлення актового запису та її розгляду.
Відповідно до пункту 1.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.
У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.
З огляду на викладене, існує окремий позасудовий порядок поновлення актового запису цивільного стану, який позивач вправі реалізувати.
Керуючись ст. ст. 2, 4, 5, 10-13, 76-81, 141, 211, 223, 247, 258, 259, 263-268 ЦПК України, суд
У задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу - відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана учасниками справи до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст судового рішення складений 19.12.2025.
Суддя І.В. Іваницька