"25" грудня 2025 р.
Справа № 489/6175/25
Провадження № 2-во/489/77/25
про виправлення описки
25 грудня 2025 м. Миколаїв
Інгульський районний суд м. Миколаєва у складі судді Рум'янцевої Н.О., розглянувши питання про виправлення описки в заочному рішенні суду від 31 жовтня 2025 та виконавчому листі від 05 грудня 2025 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами
встановив.
В провадженні Інгульського районного суду м. Миколаєва перебувала цивільна справа № 489/6175/25 (провадження № 2/489/3079/25) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.
31 жовтня 2025 Інгульським районним судом м. Миколаєва винесено заочне рішення по вказаній справі, проте при винесенні заочного рішення суду була допущена описка, а саме: помилково зазначено загальну суму заборгованості за кредитними договорами № 8268789 та № 14603-09/2024 -«89672 грн. 70 коп.», замість правильної «71997 грн. 70 коп.».
При оформленні виконавчого листа від 05.12.2025 по вищевказаній справі помилкова зазначено суму заборгованості за кредитними договорами № 8268789 та № 14603-09/2024 -«89672 грн. 70 коп.», замість правильної «71997 грн. 70 коп.».
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Враховуючи наявні помилки в заочному рішенні від 31 жовтня 2025 та у виконавчому листі від 05 грудня 2025, є необхідність внести виправлення.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд
ухвалив:
заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в заочному рішенні суду від 31 жовтня 2025 та виконавчому листі від 05 грудня 2025 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задовольнити.
Внести виправлення в заочному рішенні Інгульського районного суду м. Миколаєва від 31 жовтня 2025по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, зазначивши другий абзац резолютивної частини наступним текстом: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», заборгованість в загальному розмірі 71997 грн. 70 коп., а саме:».
Внести виправлення у виконавчому листі, виданому 05.12.2025 Інгульським районним судом м. Миколаєва на виконання рішення Інгульського районного суду м. Миколаєва від 31.10.2025 по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, зазначивши правильно по тексту:
- заборгованість в загальному розмірі«71997 грн. 70 коп.».
Копію ухвали направити учасникам справи.
Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня його проголошення.
Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційні скарги подаються учасниками справи в порядку статті 355 ЦПК України безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.
З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua або за веб-адресою Судової влади України: https://court.gov.ua/fair/.
Повний текст судового рішення складено «25» грудня 2025.
Суддя Н.О. Рум'янцева