ЄУН 337/6825/25
№2-д/337/9/2025
25 грудня 2025 року Суддя Хортицького районного суду м.Запоріжжя Мурашова Н.А., розглянувши матеріали доручення районного суду у Літомержицях Чеської Республіки про надання інформації у зв'язку з розглядом чеським судом цивільної справи про обмеження дієздатності громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
23.12.2025 до суду надійшло вказане доручення.
Відповідно до ч.1-3 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
28.05.2001 між Україною та Чеською Республікою підписано Договір про правову допомогу у цивільних справах, який ратифіковано Україною 10.01.2002 та набув чинності для неї 18.11.2002.
Відповідно до ст.23 вказаного Договору у випадку обмеження дієздатності або визнання особи недієздатною, а також у випадку скасування обмеження дієздатності або поновлення особи у дієздатності, за винятком випадків, передбачених пунктом 4 цієї статті, застосовується законодавство тієї Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа.
У справах про визнання особи обмежено дієздатною або недієздатною, а також про скасування обмеження дієздатності або поновлення особи у дієздатності, за виключенням випадку, передбаченого пунктом 4 цієї статті, є компетентним суд Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа.
У випадку, якщо суду однієї Договірної Сторони стануть відомими підстави визнання обмежено дієздатною або недієздатною особи, яка проживає на її території і є громадянином другої Договірної Сторони, він повідомить про це суд Договірної Сторони, громадянином якого є ця особа.
Якщо суд Договірної Сторони, оповіщений про підстави для визнання особи обмежено дієздатною або недієздатною, протягом трьох місяців не розпочне справу чи не повідомить свою думку, справу про обмеження дієздатності або визнання особи недієздатною розглядатиме суд тієї Договірної Сторони, на території якої цей громадянин має місце проживання. У такому випадку рішення про обмеження у дієздатності або визнання особи недієздатною може бути постановлене тільки з підстав, передбачених законодавством обох Договірних Сторін. Рішення про обмеження дієздатності або визнання особи недієздатною направляється компетентному суду Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа.
У невідкладних випадках орган юстиції місця проживання або місцеперебування громадянина другої Договірної Сторони, який підлягає визнанню обмежено дієздатним або недієздатним, може видавати розпорядження, необхідні для захисту прав і інтересів цієї особи та її майна відповідно до законодавства своєї держави. Такий орган юстиції зобов'язаний невідкладно поінформувати орган юстиції другої Договірної Сторони і одночасно надіслати йому копії документів про вжиті заходи. Заходи діють до часу, поки орган юстиції другої Договірної Сторони не постановить іншого.
Як вбачається зі змісту доручення, наразі в провадженні районного суду у Літомержицях Чеської Республіки перебуває справа про визнання громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання в Україні: АДРЕСА_1 , яка довгостроково проживає в Чеській Республіці разом з матір'ю ОСОБА_2 .
Враховуючи вищевикладене, з метою забезпечення захисту прав та інтересів громадян України, які проживають за кордоном, суд вважає необхідним прийняти вказане доручення іноземного суду до виконання та призначити його до розгляду.
Керуючись ст.2,500 ЦПК України,
Прийняти до виконання доручення районного суду у Літомержицях Чеської Республіки про надання інформації у зв'язку з розглядом чеським судом цивільної справи про обмеження дієздатності громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та призначити його до розгляду на 16 січня 2026 року 11.45год.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Н.А.Мурашова
25.12.2025