Справа №334/6168/25
Номер провадження 6/337/197/2025
25 грудня 2025 рокум. Запоріжжя
Суддя Хортицького районного суду м. Запоріжжя Салтан Л.Г. розглянувши заяву ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі за матеріалами справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
18.12.2025 року представник заявника ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до Хортицького районного суду м. Запоріжжя, з заявою про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листіз заявою про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі по справі ЄУН №334/6168/25, виданого судом 27.12.2025 року та 02.12.2025 року відповідно, в частині прізвища боржника ОСОБА_1
27.10.2025 року було винесено рішення по справі ЄУН №334/6168/25, яким cтягнути з ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса АДРЕСА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м.Київ, вул.Симона Петлюри, буд.30, ЄДРПОУ 35625014, IBAN № НОМЕР_2 в АТ ТАСкомбанк») суму заборгованості за кредитними договорами № 338427502 та №3549710017 від 17 грудня 2020 року у загальному розмірі 118980,60 гривень та витрати пов'язані зі сплатою судового збору в розмірі 3028,00 гривень, а всього 122008 (сто двадцять дві тисячі вісім) грн. 60 коп.
02.12.2025 року було видано виконавчий лист.
У судовому рішенні та виконавчому листі неправильно зазначено прізвище боржника, як « ОСОБА_3 », замість вірного « ОСОБА_4 ».
Особи, які беруть участь у справі, повідомлені про час і місце засідання, в судове засідання не з'явились, причину неявки суду не повідомили, їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Розглянувши матеріали справи, суд вважає необхідним виправити допущену описку.
У відповідності до ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Керуючись ст.ст, 269 432 ЦПК України , суд -
В рішенні суду від 27 жовтня 2025 рокуСправа № 334/6168/25 Номер провадження 2/337/2397/2025 за позовом ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та у виконавчих листах, що були видані на підставі зазначеного рішення вважати вірним та читати у відповідних відмінках прізвище відповідача /боржника як « ОСОБА_4 ».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги.
Суддя: Л.Г. Салтан