Справа № 404/9351/24
Номер провадження 2/404/2572/24
21 листопада 2025 року Фортечний районний суд міста Кропивницького
в складі: головуючого судді - Мохонько В.В.,
за участі секретаря - Суркової А.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому, в порядку спрощеного позовного провадження, справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування ,-
17.10.2024 року через систему «Електронний суд» до суду надійшла зазначена позовна заява, в якій позивач просить стягнути з відповідача на користь позивача в порядку спадкування за законом недоотриману суму пенсії, після смерті його діда ОСОБА_2 у розмірі 218 001,22 грн.
Вимоги позову обгрунтовані тим, що його дід - ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а позивач є єдиним спадкоємцем першої черги.
Як зазначає позивач, ОСОБА_2 на виконання рішення Кіровоградського окружного адміністративного суду від 04.02.2022 року у справі № 340/10293/21 була перерахована пенсія, у зв'язку з чим виникла заборгованість по доплаті пенсії у сумі 218 001,22 грн. Дане рішення набрало законної сили.
Позивач в установлений законом строк вступив у спадщину після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 як спадкоємець за законом. Отже, позивач успадкував належні спадкодавцю суми пенсії відповідно до статті 1227 ЦК України в тому розмірі, в якому спадкодавець мав право на їх виплату на момент своєї смерті.
Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_3 від 18.10.2024 року відкрито спрощене позовне провадження.
У зв'язку з набранням чинності 25.04.2025 Закону України від 26.02.2025 № 4273-ІХ «Про внесення змін до Закону України «Про судоустрій і статус суддів» щодо зміни найменувань місцевих загальних судів» найменування Кіровського районного суду міста Кіровограда змінено на Фортечний районний суд міста Кропивницького.
Розпорядженням керівника апарату Фортечного районного суду міста Кропивницького від 07.05.2025 року №627 відповідно до п. 2.3.50 Засад використання автоматизованої системи документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл справи у зв'язку із звільненням судді ОСОБА_3 з посади судді Фортечного районного суду міста Кропивницького за рішенням Вищої ради правосуддя від 06.05.2025 року
Відповідно до протоколу повторного розподілу справ автоматизованою системою документообігу в суді вказана цивільна справа розподілена судді Мохонько В.В.
Ухвалою Фортечного районного суду міста Кропивницького від 21 липня 2025 року прийнято справу до свого провадження.
11 листопада 2025 року представник Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області подав клопотання про закриття провадження по справі, посилаючись на те, що відповідно до ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Представник відповідача вважає, що позивачем не надано доказів того, що ним в порядку спадкування набуто право на отримання грошових виплат (пенсійних виплат), нарахованих але не виплачених за життя його діда ОСОБА_2 , а тому підстави для стягнення коштів відсутні.
Спеціальним законом, який визначає умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували, зокрема на військовій службі, є Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
Обґрунтовуючи клопотання статтями 1218, 1219, 1227 Цивільного кодексу України, представник відповідача вважає, що позивач не має законних підстав для звернення з відповідним позовом, а тому справа підлягає закриттю на підставі п.1 ч.1 ст. 255 ЦПК України, так як справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Крім того, представник відповідача вказує, що звертаючись до суду із цією позовною заявою позивач не врахував, oj суми недоотриманої пенсії за нормами Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, з звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" не можуть бути успадковані.
Вважає, що у рамках цивільного процесу суд не може досліджувати та встановлювати правомірність дій, рішень чи бездіяльності службовця або посадовця, оскільки така можливість передбачена лише в адміністративному процесі в силу приписів ст. 19 КАС України(Згідно позиції Великої Палати Верховного Суду, викладеній у постанові від 22.01.2020 у справі № 813/1045/18).
Учасники процесу до суду не з'явились, повідомлені належним чином.
Представник позивача подав заяву про розгляд справи у їх відсутність, вимоги позову підтримав.
Судом встановлено, що позивач в позовній заяві просить суд стягнути з відповідача на користь позивача в порядку спадкування за законом недоотриману суму пенсії після смерті його діда - ОСОБА_2 у розмірі 218 001,22 грн.
ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину/а.с.15/, який відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом за № 1083 є спадкоємцем за законом та прийняв спадщину.
На виконання рішення Кіровоградського окружного адміністративного суду від 04.02.2022 року у справі № 340/10293/21 була перерахована пенсія ОСОБА_2 , у зв'язку з чим виникла заборгованість по доплаті пенсії у сумі 218 001,22 грн. Дане рішення набрало законної сили.
Позивач в установлений законом строк вступив у спадщину після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 як спадкоємець за законом. Отже, позивач успадкував належні спадкодавцю суми пенсії відповідно до статті 1227 ЦК України в тому розмірі, в якому спадкодавець мав право на їх виплату на момент своєї смерті.
Завданням цивільного судочинства є саме ефективний захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Такий захист можливий за умови, що права, свободи чи інтереси позивача власне порушені, а учасники використовують цивільне судочинство для такого захисту (постанова Верховного Суду у складі Об'єднаної палати Касаційного цивільного суду від 05 вересня 2019 року в справі № 638/2304/17 (провадження № 61-2417сво19)).
Право на одержання грошових сум заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, інших соціальних виплат виникає у членів сім'ї спадкодавця внаслідок вказівки закону (стаття 1227 ЦК) та додаткового юридичного факту - смерті спадкодавця. Окрім цього, звичайно, необхідно щоб спадкодавець не реалізував належне йому право на отримання певних сум. Причини, через які ці суми не були отримані, можуть бути різноманітними, але закон не надає їм юридичного значення. Моментом, з якого виникатимуть права на отримання виплат, буде момент смерті спадкодавця. Законодавець не вказує, що перехід права на отримання цих сум є спадкуванням, а члени сім'ї - спадкоємцями. Відповідно при включенні зазначених прав до складу спадщини їх спадкування має відбуватися за правилами, встановленими для спадкування за заповітом або законом (постанова Верховного Суду у складі Об'єднаної палати Касаційного цивільного суду від 14 лютого 2022 року у справі № 243/13575/19 (провадження № 61-11268сво20)).
Судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України. Невиконання судових рішень має наслідком юридичну відповідальність, установлену законом. Судові рішення не можуть бути переглянуті іншими органами чи особами поза межами судочинства, за винятком рішень про амністію та помилування (частини друга, четверта, сьома статті 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів»).
Судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами (частина перша статті 18 ЦПК України).
Тлумачення статті 1227 ЦК України, з урахуванням принципу розумності, свідчить, що невиконання рішення суду, яке набрало законної сили за життя спадкодавця, про зобов'язання пенсійного фонду здійснити нарахування та виплату спадкодавцю підвищення до пенсії, не позбавляє його спадкоємця (спадкоємців) можливості спадкувати право на отримання грошових сум пенсії. У розумінні положень статті 1227 ЦК України ці суми вважаються такими, що належали до виплати спадкодавцю. Правопорядок не може допускати ситуації коли нівелюється законна сила судового рішення.
На вказане звернуто увагу і в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 03.10.2025 рок у справі № 671/931/24.
Конституцією України (стаття 41) та статтею 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, до якої Україна приєдналася 17 липня 1997 року відповідно до Закону від 17 липня 1997 року № 475/97-ВР «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2, 4, 7 та 11 до Конвенції», закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм майном та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном, на власний розсуд учиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
Частиною першою статті 316 ЦК України передбачено, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
Відповідно до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до частин першої, другої статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).
Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Спеціальним законом, який визначає умови, норми і порядок пенсійного забезпечення громадян України із числа осіб, які перебували, зокрема на військовій службі, є Закон № 2262-ХІІ.
Відповідно до частини першої статті 61 Закону № 2262-ХІІ, яка врегульовує питання виплати пенсії та допомоги в разі смерті пенсіонера, суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв'язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім'ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім'ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.
Дослідивши клопотання представника відповідача, матеріали справи, враховуючи, що вказаний спір про право на отримання коштів виник з цивільно-правових відносин, а не про оскарження дій чи бездіяльності органу влади (як в адміністративних справах), що саме ЦПК забезпечує механізм захисту прав спадкоємців у таких спорах, суд відмовляє у задоволенні клопотання Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про закриття провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 43, 49, 200, п. 4 ч. 1 ст.ст. 255, 256, 353 ЦПК України, суд,-
У задоволенні клопотання Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про закриття провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування - відмовити.
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено ЦПК України. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 ЦПК України.
Повне судове рішення складено 25.11.2025 року
Суддя
Фортечного районного суду
міста Кропивницького Віталіна МОХОНЬКО