про закриття провадження у справі
24 грудня 2025 року Справа № 580/11584/25
м. Черкаси
Черкаський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кульчицького С.О., розглянувши у письмовому провадженні за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії,
встановив:
До Черкаського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 (далі - позивач) з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (далі - відповідач), в якому просить:
- визнати протиправно-триваючу бездіяльність та відмову ГУПФУ в Черкаській обл. м. Черкаси оформлену листом 10310-9981/К-02/8-2300/25 від 03.10.2025, щодо не нарахування та невиплати з 01.01.2025 пенсії згідно вимог рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 1-р(ІІ)/2021;
- зобов'язати вчинити певні дії ГУПФУ в Черкаській обл. м. Черкаси, щодо перерахунку та виплату пенсії з 01.01.2025, на підставі аб.1 ч.1, 3 ст.28, ч.2 ст.46, ст.51 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне страхування», ст.19 Закону України «Про державні соціальні стандарти та державні соціальні гарантії»; ст. 1, 3, 8, 22, 46, 55, п.1 ч.1 ст.92, 124 Конституції України, як інваліду 1-ї групи згідно до ЗУ 796-ХІІ ст. 49 -50 ч.4 ст.54 ч.3 ст.67 «Про статус ЧАЕС...»;
- стягнути з ГУПФУ в Черкаській обл. м. Черкаси перераховану та недоотриману пенсію, як інваліду 1-ї групи згідно до ЗУ 796-ХІІ ст. 49 -50 ч.4 ст.54 ч.3 ст.67 «Про статус ЧАЕС», Про внесення змін і доповнень до Закону України 230/96-ВР у розмірі восьми мінімальних пенсій за віком з 01.01.2025, з урахуванням раніше виплачених сум, відповідно до рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 1-р(ІІ)/2021;
- при винесенні судового рішення застосувати п.1 ст.256 КАС України про негайне виконання цього рішення;
- зобов'язати ГУПФУ в Черкаській обл. м. Черкаси подати суду у встановлений судом строк, звіт про виконапня судового рішення відповідно до ст.129 Конституції України, ч.1, аб.1 ч.9 ст.267 КАС України.
Ухвалою Черкаського окружного адміністративного суду від 17.10.2025 позовну заяву залишено без руху для усунення недоліків.
Ухвалою від 12.11.2025 провадження у вказаній справі відкрите, розгляд справи призначений за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).
27.11.2025 відповідачем подано до суду відзив на позовну заяву.
23.12.2025 від ОСОБА_2 надійшла заява про прискорення розгляду справи в зв'язку з тим, що її чоловік (позивач) помер та надала копію свідоцтва про смерть ОСОБА_1 .
Вирішуючи заяву, суд зазначає наступне.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 20.12.2025 серії НОМЕР_1 .
Пунктом 5 частини 1 статті 238 КАС України передбачено, що суд закриває провадження у справі у разі смерті або оголошення в установленому законом порядку померлою фізичної особи або припинення юридичної особи, за винятком суб'єкта владних повноважень, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.
Відповідно до статей 1218, 1219 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: 1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 4) право на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.
Статтею 1227 Цивільного кодексу України передбачено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Виходячи з аналізу вищезазначених правових норм, предметом спадкування можуть бути лише конкретні суми виплат, які належали спадкодавцеві за життя і залишилися недоотриманими у зв'язку з його смертю.
Разом з тим, до предмету спору у цій справі не входить питання щодо стягнення на користь позивача конкретної суми пенсії, яка була б йому нарахована, а тому спірні правовідносини не допускають правонаступництва.
З врахуванням викладеного, суд вважає, що провадження у справі підлягає закриттю.
Керуючись ст. 238, 243, 248 КАС України, суд
ухвалив:
Закрити провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Шостого апеляційного адміністративного суду в 15-денний строк з дня складання повного судового рішення.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
СуддяСергій КУЛЬЧИЦЬКИЙ