Справа № 210/3812/24
Провадження № 2-во/210/97/25
іменем України
24 грудня 2025 року м. Кривий Ріг
Суддя Металургійного районного суду міста Кривого Рогу Вікторович Н.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Головко А.О про виправлення описки у виконавчих листах, -
26 червня 2024 року позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в особі представника Грибанова Д.В. звернувся до Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області з вказаним позовом до відповідача ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором.
Заочним рішенням Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 02 вересня 2024 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором задоволено частково. Стягнутто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», суму заборгованості за договором позики №5937519 від 01 серпня 2023 року в розмірі 7530,35 грн. (сім тисяч п'ятсот тридцять гривень 35 копійок), з яких: 5000 грн. (п'ять тисяч гривень 00 копійок) - сума заборгованості за кредитом, 2530 грн. (дві тисячі п'ятсот тридцять гривень) - сума заборгованості за процентами; за договором позики №4846626 від 11 серпня 2023 року в розмірі 15150 грн. (п'ятнадцять тисяч сто п'ятдесят гривень 00 копійок), з яких: 12000 грн. (дванадцять тисяч гривень 00 копійок)- сума заборгованості за кредитом, 3150 грн. (три тисячі сто п'ятдесят гривень) - сума заборгованості за процентами ; за договором позики №76566572 від 26 липня 2023 року в розмірі 7530,35 грн. (сім тисяч п'ятсот тридцять гривень 35 копійок), з яких: 5000 грн. (п'ять тисяч гривень 00 копійок) - сума заборгованості за кредитом, 2530 грн. (дві тисячі п'ятсот тридцять гривень) - сума заборгованості за процентами; за договором про споживчий кредит №101992199 від 06 серпня 2023 року в розмірі 41750, 00 грн. (сорок одна тисяча сімсот п'ятдесят гривень 00 копійок), з них: 10000 грн. (десять тисяч гривень 00 копійок) - сума заборгованості за основною сумою боргу; 30750 грн. (тридцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень 00 копійок) - сума заборгованості за відсотками; 1000 грн. (одна тисяча гривень 00 копійок) - заборгованість за комісією; 0 грн. - сума заборгованості за пенею; за договором про надання фінансового кредиту №07704-08/2023 від 06 серпня 2023 року в розмірі 32200 грн. (тридцять дві тисячі двісті гривень 00 копійок), з них: 7000 грн. (сім тисяч гривень 00 копійок) - сума заборгованості за основною сумою боргу; 25200 грн. (двадцять п'ять тисяч двісті гривень 00 копійок) - сума заборгованості за відсотками, а всього -104 160,7 грн. (сто чотири тисячі сто шістдесят гривень 70 копійок)В іншій частині в задоволенні позову відмовлено.Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір у розмірі 3028,00 грн.
20 червня 2025 року Металургійним районним судом міста Кривого Рогу видано два електронних виконавчих листи по справі №210/3812/24, однак, у вказаних виконавчих листах були наявні описки, а саме невірно зазначена дата набрання рішенням законної сили та дата пред'явлення виконавчого листа до виконання.
Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.
Відповідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Так з виконавчих листів по справі №210/3812/24 вбачається, що дата набрання законної сили рішення суду зазначена 03.10.2025 року тоді як, заочне рішення могло бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду в тридцятиденний строк з дня його проголошення через. З матеріалів справи вбачається, що апеляційної скарги на вказане рішення до суду не надходило. Вказане рішення набрало законної сили 03.10.2024 року.
Крім того, в електронному виконавчому листі помилково вказано строк пред'явлення виконавчого листа до виконання 03.10.2028 замість вірної дати 03.10.2027.
Враховуючи те, що суд усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи та виправлення допущеної судом описки, яка не зачіпає суті рішення, вважає за необхідне виправити наявну в рішенні суду описку.
Керуючись ст. ст. 247, 260, 269 ЦПК України, -
Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Головко А.О про виправлення описки у виконавчих листах - задовольнити.
Вважати вірним у виконавчих листах у справі №210/3812/24 виданих в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Кредитним договором, дату набрання заочним рішенням Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 02 вересня 2024 року законної сили - 03.10.2024 року, строк пред'явлення виконавчих листів до виконання - 03.10.2027 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Суддя: Н. Ю. Вікторович