65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про повернення позовної заяви
"24" грудня 2025 р. м. Одеса № 916/4656/25
Господарський суд Одеської області у складі судді Цісельського О.В.,
дослідивши матеріали позовної заяви (вх.№ 4924/25 від 28.11.2025)
за позовом: Компанії CREMER SINGAPORE PTE. LTD. (19 Keppel road, #11-07, Jit Poh Building, Singapore 089058 (вул. Кеппел, 19, офіс №11-07, будівля Джіт По, Сінгапур 089058)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Каскад Агро Груп» (вул. Бугаївська, № 21, офіс 892, м. Одеса, 65005, код ЄДРПОУ 45449518)
про стягнення 143 687,50 доларів США,
Компанія CREMER SINGAPORE PTE. LTD. звернулася до Господарського суду Одеської області із заявою про забезпечення позову до його подання відносно особи, яка може отримати статус відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю «Каскад Агро Груп», згідно якої просила суд накласти арешт на все майно, як рухоме, так і нерухоме, та грошові кошти, що належать або підлягають передачі або сплаті Товариству з обмеженою відповідальністю «Каскад Агро Груп» і знаходяться у нього чи в інших осіб.
20.11.2025 ухвалою Господарського суду Одеської області задоволено заяву Компанії CREMER SINGAPORE PTE. LTD. (вх. № 4-65/25 від 18.11.2025) частково, накладено арешт на грошові кошти, що належать або підлягають передачі або сплаті Товариству з обмеженою відповідальністю «Каскад Агро Груп» і знаходяться у нього, у тому числі, але не виключно на рахунку в АТ «ОТП Банк», вул. Жилянська, 43, місто Київ, 01033, МФО 300528, IBAN: НОМЕР_1 у межах розміру позовних вимог на загальну суму 143 687,50 доларів США, що на дату подання заяви становить 6 044 502,06 грн, а також накладено арешт на рухоме та нерухоме майно, яке належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Каскад Агро Груп», у межах розміру позовних вимог в сумі 143 687,50 доларів США, що на дату подання заяви становить 6 044 502,06 грн, лише в межах різниці між сумою ціни позову та арештованих грошових коштів, у разі їх недостатності.
28.11.2025 Компанія CREMER SINGAPORE PTE. LTD. звернулася до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «Каскад Агро Груп», в якій просить суд стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість в загальному розмірі 143687,50 доларів США.
В обґрунтування підстав позову позивач посилається на обставину порушення відповідачем умов укладеного між сторонами договору купівлі-продажу від 06.08.2025 в частині здійснення повної та своєчасної поставки оплаченого позивачем товару.
03.12.2025 ухвалою Господарського суду Одеської області позовну заяву Компанії CREMER SINGAPORE PTE. LTD. (вх. № 4924/25 від 28.11.2025) залишено без руху. Позивачу встановлено строк для усунення недоліків позовної заяви протягом десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Так, згідно з ч.5 ст.6 ГПК України суд направляє судові рішення та інші процесуальні документи учасникам судового процесу до їхніх електронних кабінетів, вчиняє інші процесуальні дії в електронній формі із застосуванням Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи або її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами, в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).
Частиною 7 статті 6 ГПК України передбачено, що особі, яка зареєструвала електронний кабінет в Єдиній судовій інформаційно-комунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, суд вручає будь-які документи у справах, в яких така особа бере участь, виключно в електронній формі шляхом їх направлення до електронного кабінету такої особи, що не позбавляє її права отримати копію судового рішення у паперовій формі за окремою заявою.
Відповідно до ч. 6 ст. 242 Господарського процесуального кодексу України, днем вручення судового рішення є, зокрема день отримання судом повідомлення про доставлення копії судового рішення до електронного кабінету особи. Якщо судове рішення надіслано до електронного кабінету пізніше 17 години, судове рішення вважається врученим у робочий день, наступний за днем його відправлення, незалежно від надходження до суду повідомлення про його доставлення.
Так, ухвала суду від 03.12.2025 про залишення позовної заяви без руху була направлена повноважному представнику позивача - адвокату Бондаренко Катерині Василівні до її електронного кабінету в підсистемі Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи «Електронний суд» та згідно довідки про доставку електронного документу (вих. № 916/4656/25/70471/25 від 03.12.2025), роздрукованої з комп'ютерної програми «Діловодство спеціалізованого суду», доставлена до відповідного електронного кабінету 03.12.2025 о 14:35 год.
Враховуючи вищенаведені положення ч. 6 ст. 242 Господарського процесуального кодексу України, ухвала суду від 03.12.2025 є такою, що отримана позивачем 03.12.2025.
За змістом положень ч.ч. 6, 7 ст. 113 ГПК України останній день строку триває до 24 години, але коли в цей строк слід було вчинити процесуальну дію тільки в суді, де робочий час закінчується раніше, строк закінчується в момент закінчення цього часу. Строк не вважається пропущеним, якщо до його закінчення заява, скарга, інші документи чи матеріали або грошові кошти здані на пошту чи передані іншими відповідними засобами зв'язку.
Перебіг процесуального строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок (ч. 1 ст. 116 ГПК України).
За таких обставин, днем вручення ухвали від 03.12.2025 про залишення позовної заяви без руху слід вважати 03.12.2025, а недоліки позивач, з урахуванням вихідних днів, мав усунути у десятиденний строк до 15.12.2025 включно.
В пунктах 41-42 постанови Верховного Суду від 30.08.2022 у справі № 459/3660/21 викладена правова позиція, що довідка про доставку документа в електронному вигляді до «Електронного кабінету» є достовірним доказом отримання адресатом судового рішення.
Враховуючи дату отримання ухвали суду від 03.12.2025, положення ст. 174 ГПК України, станом на 24.12.2025 недоліки, зазначені в ухвалі суду, у встановлений строк, позивачем не усунуто. Жодних заяв та/або клопотань від позивача станом на 24.12.2025 не надходило.
Відповідно до ч. 4 ст. 174 ГПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Згідно із ч. 6 ст. 174 ГПК України, суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п'яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.
Аналіз наведених норм дає підстави для висновку, що неусунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений в ухвалі суду про залишення позову без руху, має наслідком повернення вказаної позовної заяви.
Зазначене свідчить, що причиною повернення позову є не надмірний формалізм суду, а невиконання саме позивачем приписів вказаних вище нормативно-правових приписів та його відповідне відношення до підготовки документів, що надаються суду.
Суд також звертає увагу позивача на те, що:
- системний аналіз наведених вище норм процесуального закону свідчить, що реалізація особою права на подання позову та інших заяв, клопотань до суду здійснюється шляхом дотримання визначеної процесуальним законом процедури (порядку), яка передбачає виконання чітких та передбачуваних вимог Господарського процесуального кодексу України щодо форми, змісту заяв, документів, які додаються до них, недотримання яких має відповідні процесуальні наслідки для заявника;
- норми процесуального права побудовані на чіткій позиції дисциплінованості як суду так і учасників справи, а зазначене покладено в основу засад господарського судочинства з метою спрощення судового розгляду справи, скорочення судового розгляду, а також розвитку поваги в учасників справи як один до одного, так і до суду.
Суд зауважує, що позивач мав достатньо часу для реалізації процесуальних прав, передбачених ГПК України, зокрема і права на усунення обставин, що стали підставою для залишення позову без руху або ж повідомлення суду про причини неможливості їх не усунення у визначений строк, тощо.
У контексті можливості реалізації заявником своїх процесуальних прав суд звертається до рішення Європейського суду з прав людини від 03.04.2008 у справі «Пономарьов проти України» за яким сторони у розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатися про стан відомого їм судового провадження, та зобов'язані сумлінно користуватися наданими їм процесуальними правами.
У пункті 24 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Надточій проти України» та пункті 23 рішення ЄСПЛ у справі «Гурепка проти України № 2» наголошується на принципі рівності сторін - одному із складників ширшої концепції справедливого судового розгляду, який передбачає, що кожна сторона повинна мати розумну можливість відстоювати свою позицію у справі в умовах, які не ставлять її в суттєво менш сприятливе становище порівняно з опонентом.
На зацікавлену сторону покладається обов'язок проявляти належну увагу в захисті своїх інтересів та вживати необхідних заходів, щоб ознайомитися з подіями процесу (рішення ЄСПЛ у справі «Богонос проти Росії» від 05.02.2004).
При цьому суд зауважує, що саме Компанія CREMER SINGAPORE PTE. LTD. є ініціатором заявленого позову, вважаючи, що її права були порушені, а тому мала добросовісно користуватися своїми процесуальними правами та обов'язками, реагувати вчасно на прийняте за результатом розгляду його позову судове рішення, водночас цікавитися датою та змістом ухваленого судового рішення.
На підставі наведених приписів процесуального законодавства, з огляду на невиконання позивачем вимог ухвали суду від 03.12.2025 щодо усунення недоліків позовної заяви, у строк, встановлений вказаною ухвалою суду (останній день передбаченого частиною 2 статті 174 ГПК України строку припадає на 15.12.2025, додатково господарським судом враховано час поштового перебігу з 15.11.2025 у випадку надсилання відповідної заяви засобами поштового зв'язку) відповідна заява вважається неподаною і підлягає поверненню особі, що звернулася із позовною заявою.
При цьому, суд звертає увагу на те, що повернення позовної заяви не є перешкодою в доступі до правосуддя, оскільки відповідно до ч. 8 ст. 174 ГПК України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.
Слід також зазначити, що статтею 2 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» визначено, що суд, здійснюючи правосуддя на засадах верховенства права, забезпечує кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Конституцією України визначено основні засади судочинства і до них, зокрема, належать законність, рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, забезпечення доведеності вини та змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості (ст. 129 Конституції України).
Статтею 9 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» встановлено, що правосуддя в Україні здійснюється на засадах рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, мовних та інших ознак, - а отже прийняття до розгляду заяви, поданої без дотримання статтей 162, 164, 172 ГПК України може бути витлумачено як надання переваги заявникові, що є неприпустимим.
Оскільки позовна заява з додатками у паперовому вигляді до суду не подавалась, а сформована в системі «Електронний суд», суд обмежується лише процесуальним рішенням про її повернення.
Щодо вжитих ухвалою суду від 20.11.2025 заходів забезпечення позову, господарський суд зазначає таке.
Згідно зі статтею 145 Господарського процесуального кодексу України суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи.
Частиною 13 статті 145 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що заходи забезпечення позову, вжиті судом до подання позовної заяви, скасовуються судом також у разі: неподання заявником відповідної позовної заяви згідно з вимогами частини третьої статті 138 цього Кодексу; повернення позовної заяви; відмови у відкритті провадження у справі.
З огляду на повернення позовної заяви, суд дійшов висновку про необхідність скасування заходів забезпечення позову, вжитих ухвалою Господарського суду Одеської області від 20.11.2025.
Частиною 11 статті 145 ГПК України визначено, що примірник ухвали про скасування заходів забезпечення позову невідкладно після набрання такою ухвалою законної сили надсилається заявнику, всім особам, яких стосуються заходи забезпечення позову і яких суд може ідентифікувати, а також державним та іншим органам, які повинні були та (або) виконували ухвалу про забезпечення позову, для здійснення ними відповідних дій щодо скасування заходів забезпечення позову.
Керуючись ч. 4 ст. 174, ст.ст. 145, 232, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Позовну заяву Компанії CREMER SINGAPORE PTE. LTD. (вх. № 4924/25 від 28.11.2025) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Каскад Агро Груп» про стягнення 143 687,50 доларів США, з доданими до неї документами - повернути заявнику.
2. Скасувати заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Господарського суду Одеської області від 20.11.2025 у справі №916/4656/25, а саме: скасувати арешт, накладений на грошові кошти, що належать або підлягають передачі або сплаті Товариству з обмеженою відповідальністю «Каскад Агро Груп» (вул. Бугаївська, № 21, офіс 892, м. Одеса, 65005, код ЄДРПОУ 45449518) і знаходяться у нього, у тому числі, але не виключно на рахунку в АТ «ОТП Банк», вул. Жилянська, 43, місто Київ, 01033, МФО 300528, IBAN: НОМЕР_1 у межах розміру позовних вимог на загальну суму 143 687,50 доларів США, що на дату подання заяви становить 6 044 502,06 грн, та арешт, накладений на рухоме та нерухоме майно, яке належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Каскад Агро Груп», у межах розміру позовних вимог в сумі 143 687,50 доларів США, що на дату подання заяви становить 6 044 502,06 грн, в межах різниці між сумою ціни позову та арештованих грошових коштів, у разі їх недостатності
Ухвала набрала законної сили 24.12.2025 та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Південно-західного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її постановлення.
Суддя О.В. Цісельський