Справа №523/25205/25
Провадження №1-кс/523/8473/25
22 грудня 2025 року м. Одеса
Слідчий суддя Пересипського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №3 Одеського районного управління №1 ГУHП в Одеській області ОСОБА_3 , винесене в кримінальному № 12025162490001948, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 121 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,
Слідчим відділенням відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування за матеріалами кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025162490001948 від 23.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 121 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.11.2025 року, близько 01 години 40 хвилин (більш точний час в ході проведення досудового розслідування встановити не надалось за можливе), перебуваючи навпроти багатоповерхового житлового будинку АДРЕСА_1 , в ході раптового виниклого словесного конфлікту з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , діючи умисно, протиправно, з прямим умислом, спрямованим на заподіяння йому тілесних ушкоджень, з метою завдання шкоди здоров'ю, діючи цілеспрямовано, усвідомлюючи характер своїх протиправних дій та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків у вигляді тілесних ушкоджень, умисно наніс останньому не менше п'яти ударів ножем в область верхніх та нижніх кінцівок.
В результаті умисних протиправних дій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , спричинив ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тяжкі тілесні ушкодження у вигляді: множині колото-різані рани верхніх та нижніх кінцівок, обох сідниць, пахової ділянки праворуч. Масивний дефект тканини і періанальної ділянки з ушкодженням ануса та прямої кишки, які відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, тобто у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України - умисне тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння.
В ході досудового слідства встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 23.11.2025 перебуває під наглядом лікарів в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Іншими способами отримати інформацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливо.
Проте, у випадку тримання тимчасового доступу до вказаних документів інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ перевірки на причетність до скоєння злочину й інших осіб та перевірки усіх версій події. Іншими способами тримати вищезазначену інформацію неможливо.
З огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до вимог частино першої статті 242 КПК України експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, яких залучають сторони кримінального провадження або слідчий суддя за клопотанням сторони захисту у випадках та порядку, передбачених статтею 244 цього Кодексу, якщо для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.
У зв'язку з вищевикладеним та з метою встановлення всіх обставин вказаного кримінального правопорушення, для проведення судово-медичної експертизи, необхідні оригінали усієї медичної документації, яка містить у собі відомості про лікування та стан здоров'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває з 23.11.2025 під наглядом лікарів в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР АДРЕСА_2 .
В інший спосіб, окрім як проведення тимчасового доступу, отримати вказану інформацію та документи не надається можливим.
У зв'язку з вищевикладеним та з метою встановлення всіх обставин вказаного кримінального правопорушення, для проведення судово-медичної експертизи, необхідні оригінали усієї медичної документації, яка містить у собі відомості про лікування та стан здоров'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває з 23.11.2025 під наглядом лікарів в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР.
Вищезазначені оригінали медичної документації ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває з 23.11.2025 під наглядом лікарів в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР, що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 та відповідно до ч. 1 ст. 99 КПК України є документами, а саме: матеріальними об'єктами, які містять зафіксовані за допомогою письмових знаків відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що оригінали документів, які містять у собі відомості про лікування та стан здоров'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженню, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять у собі відомості про лікування та стан здоров'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває з 23.11.2025 під наглядом лікарів в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР, що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення вищезазначеної медичної документації для направлення її за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в ході досудового розслідування необхідно встановити істину по кримінальному провадженню, що в подальшому допоможе надати належну правову кваліфікацію діям підозрюваного та забезпечить прийняття законного та неупередженого процесуального рішення, що неможливо без оригіналів документів, які містять у собі відомості про лікування та стан здоров'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває з 23.11.2025 під наглядом лікарів в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого.
Керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ ВП №3 Одеського районного управління №1 ГУHП в Одеській області ОСОБА_3 , винесене в кримінальному № 12025162490001948, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 121 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю вилучення медичної документації, які містять у собі відомості про лікування та стан здоров'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває з 23.11.2025 на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ООР , що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 .
Виконання ухвали доручити слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали складає 2 місяці з моменту винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1