Справа № 509/4636/25
18 грудня 2025 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Кочко В.К.,
при секретарі Савченко М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, у с-щі Овідідополь, заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" Віпшовської М-В. П. про виправлення описки у заочному рішенні суду від 01.10.2025 р. та виконавчому листі по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
01.10.2025 р. по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, винесено заочне рішення, яким позовні вимоги задоволено.
05.12.2025 р. до суду надійшла заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" Віпшовської М-В. П. про виправлення описки у заочному рішенні суду від 01.10.2025 р. та виконавчому листі, невірно вказано дату народження боржника.
Вивчивши заяву та дослідивши матеріали вищевказаної цивільної справи, суд вважає за необхідне виправити зазначені описки, оскільки дійсно вони допущені.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Відповідно до ч.1 ст.431 ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Керуючись ст. 269, 431 ЦПК України
Заяву задовольнити.
Внести виправлення в заочне рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 01.10.2025 р., по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Вважати вірним по тексту рішення суду дату народження ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести виправлення у виконавчі листи Овідіопольського районного суду Одеської області, видані 17.11.2025 року по справі №509/4636/25.
Зазначити у виконавчих листах вірну дату народження ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Овідіопольський районний суд протягом п'ятнадцяти днів з дня її оголошення.
Суддя: В.К. Кочко