Справа № 708/748/25
Провадження № 2-во/708/26/25
19 грудня 2025 року м. Чигирин
Чигиринський районний суд Черкаської області одноособово у складі головуючого судді Попельнюха А. О. розглянув матеріали цивільної справи за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг партнерс» про виправлення описки та
ТОВ «Факторинг партнерс» через свою представницю - за посадою ОСОБА_1 звернулося до суду із заявою про виправлення описки ц рішення Чигиринського районного суду Черкаської області від 05.09.2025 та виданому на його виконання виконавчому листі від 29.10.2025. На обґрунтування поданої заяви заявник зазначив, що у рішенні та виконавчому листі допущена описка у зазначенні найменування позивача. Зокрема вказано ТОВ «Факторинг партнерс», хоча має бути зазначено ТОВ «Факторинг Партнерс».
Ухвалою від 10.12.2025 справа призначена до розгляду.
Сторони у судове засідання не з'явилися. Представниця ТОВ «Факторинг партнерс» просила суд проводити розгляд справи у її відсутність. Неявка учасників не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв'язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Розглянувши подану заяву про виправлення описки суд дійшов таких висновків.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Правовий статус товариств з обмеженою відповідальністю та товариств з додатковою відповідальністю (далі - товариство), порядок їх створення, діяльності та припинення, права та обов'язки їх учасників визначені Законом України «Про товариства з обмеженою та додатковою відповідальністю».
Статтею 10 зазначеного Закону законодавчо врегульовано питання найменування товариства, відповідно до якої найменування товариства має містити назву товариства, а також організаційно-правову форму (товариство з обмеженою відповідальністю, товариство з додатковою відповідальністю). Товариство може мати скорочене найменування українською мовою, повне і скорочене найменування іноземними мовами.
Оскільки спеціальним законом положення щодо правопису найменування юридичної особи не врегульовано, під час розгляду даного питання наявна потреба звернутися до правил українського правопису.
У правилах українського правопису зазначено, що в офіційних складених назвах органів влади, установ і організацій, товариств і об'єднань з великої букви пишемо перше слово і всі власні назви, що входить до складу цих назв. У назвах промислових і торгових підприємств, фінансових організацій, товариств, фірм, організаційно-правових форм тощо початкове слово, що є складником цих назв, пишемо з великої букви. Так само пишемо перше слово взятої в лапки символічної (умовної) назви та власні назви.
Ураховуючи наведене судом не встановлена наявність описок у зазначенні найменування ТОВ «Факторинг партнерс» у рішенні суду та виданому з метою його примусового виконання виконавчому листі, відповідно заява не підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суд
Відмовити у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Факторинг партнерс» про виправлення описки.
Ухвала може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її постановлення.
Суддя Андрій ПОПЕЛЬНЮХ