Справа № 151/653/25
Провадження №2-о/151/80/25
іменем України
19 грудня 2025 року селище Чечельник
Чечельницький районний суд Вінницької області в складі:
головуючої судді Токарчук Л.Г.
за участю секретаря судових засідань Бондаренко В.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Чечельник Вінницької області у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Чечельницька селищна рада Гайсинського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
Представник заявника, адвокат Люлько В.П., який представляє інтереси ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вербка померла мама заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим виконкомом Вербської сільської ради. Те, що ОСОБА_2 є мамою заявниці підтверджується свідоцтвом про народження та свідоцтвом про укладення шлюбу, згідно до якого призіще заявниці було змінено на призвіще ОСОБА_1 .. Згідно до довідки приватного нотаріуса Анатолія Мілька 359/01-16 від 22.05.2024 року спадкоємцем на майно ОСОБА_2 є ОСОБА_1 . Заявниця вчасно подала заяву на прийняття спадщини і нотаріусом було зареєстровано спадкову справу № 54304486. 22.05.1996 ОСОБА_2 було видано сертифікат на земельну частку пай ВН № 022443 на земельну ділянку в межах Вербської сільської ради, що підтверджується записом в книзі реєстрації сертифікатів по Вербській сільській раді і 5 травня 2001 року на підставі рішення 12 сесії 3 скликання Вербської сільської ради видано Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 2,05 гектара. Заявниці відомо, що виправлення в державних актах на землю не допускається у зв'язку з тим, що з 1 січня 2013 року у зв'язку з набранням чинності Закону України ''Про державний земельний кадастр'' державні акти на землю не видаються та до наказу Державного комітету України з земельних ресурсів № 325 від 22.06.2009 п.4.1 виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускаються. Рекомендовано звернутись до суду про встановлення факту належності правовстановчого документу. Так у заявниці вичерпані можливості реалізувати своє право на оформлення спадщини, тому вважає за необхідне звернутися до суду із даною заявою та встановити факт належності спадкодавцю ОСОБА_2 державного акта серії ВН виданого 5 травня 2001 року на ім'я ОСОБА_3 .
Ухвалою від 15 вересня 2025 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.
Заявниця та її представник, адвокат Люлько В.П. у судове засідання не з'явилися, проте заявниця ОСОБА_1 подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності.
Представник заінтересованої особи Чечельницької селищної ради Гайсинського району Вінницької області Паласіка С.А. у судове засідання не з'явилася, подавши до суду заяву про розгляд справи за її відсутності.
Згідно ч.3 ст.211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, по слідуючих обставинах.
Відповідно до вимог ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь в справі.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в поряду окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до Постанови Пленуму № 5 від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" - при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.315 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.
Судом встановлено, що заявниця відповідно до паспорта громадянина України серія НОМЕР_2 значиться, як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.4)
Як вбачається із свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 виданого 11 вересня 1953 року Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області матір'ю заявниці ОСОБА_1 , яка вподальшому при реєстрації шлюбу змінила прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 , значиться ОСОБА_2 . (а.с.5)
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла у віці 84 років в с.Вербка Чечельницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Вербської сільської ради Чечельницького району Вінницької області.(а.с.7)
Відповідно до проекту роздержавлення земель колективного сільськогосподарського підприємства ''Золотий колос'' с.Вербка Чечельницького району Вінницької області вбачається, що до списків працівників КСГП ''Золотий колос'' станом на 20.04.1994 для визначення частки входить ОСОБА_3 , 1928 року народження.
Як вбачається із витягу із протоколу №2 від 06 квітня 1996 року загальних зборів уповноважених колективного сільськогосподарського підприємства ''Золотий колос'' затверджено списки членів колективного сільськогосподарського підприємства ''Золотий колос'' с.Вербка, які мають право на отримання сертифікатів на земельну частку/пай у тому числі і ОСОБА_3 1928 року народження.
Як вбачається із сертифікату на право на земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення Чечельницької райдержадміністрації від 22 травня 1996 року №187 виданий сертифікат серія ВН №022493.
Згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чечельницькою районною державною адміністрацією Вінницької області по колективному сільськогосподарському підприємству ''Золотий колос'' Вербської сільської ради народних депутатів сертифікат серія ВН №022493 05.08.1996 виданий на ім'я ОСОБА_3 .(а.с.9)
Як вбачається із Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН від 5 травня 2001 виданого Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області він виданий ОСОБА_3 .(а.с.8)
Згідно книги записів (реєстрацій) державних актів на право приватної власності на землю вбачається що за №41 ОСОБА_3 с.Вербка виданий 25.04.2001 державний акт серія ВН.
Як вбачається до довідки №97 від 10 грудня 2025 року виданої сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю ''Агрофірма'' Вербка'' с.Вербка Гайсинського району Вінницької області рішенням загальних зборів уповноважених колгоспу ім.Калініна від 16.02.1993, протокол №1, колгосп ім.Калініна с.Вербка Чечельницького району Вінницької області реорганізований у колективне сільськогосподарське підприємство ''Золотий колос''. У зв'язку з Указом Президента України від 03.12.1999 згідно рішення зборів уповноважених КСП ''Золотий колос'' від 25.02.2000, протокол №1 на базі КСП ''Золотий колос'' створено сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю ''Агрофірма ''Вербка'', яке являється правонаступником КСП ''Золотий колос''.
Відповідно до довідки №96 від 10 грудня 2025 року виданої сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю ''Агрофірма'' Вербка'' с.Вербка Гайсинського району Вінницької області вбачається, що померла ОСОБА_3 згідно рішення загальних зборів уповноважених КСП ''Золотий колос'' с.Вербка від 06.04.1996 року протокол №2 була включена в списки членів КСП ''Золотий колос'' с.Вербка, які мають право на отримання сертифікатів на земельну частку (пай) в кількості 1135 чоловік, під порядковим номером 380 значиться ОСОБА_3 , 1928 року народження.
Відповідно до довідки №101 від 17 грудня 2025 року виданої сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю ''Агрофірма'' Вербка'' с.Вербка Гайсинського району Вінницької області вбачається, що померла ОСОБА_3 згідно рішення загальних зборів уповноважених КСП ''Золотий колос'' с.Вербка від 06.04.1996 року протокол №2 була включена в списки членів КСП ''Золотий колос'' с.Вербка, які мають право на отримання сертифікатів на земельну частку (пай) в кількості 1135 чоловік, під порядковим номером 380 значиться ОСОБА_3 , 1928 року народження. Більше прізвищ ОСОБА_2 в списках членів КСП ''Золотий колос'', які включені до розпаювання не рахується.
Згідно виписки із погосподарської книги №2 Вербського старостинського округу Гайсинського району Вінницької області на 2011-2015 роки особовий рахунок № НОМЕР_4 по домогосподарству АДРЕСА_1 головою домогосподарства значиться ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .(а.с.10)
Згідно довідки №259/01-16 від 22.05.2024 виданої приватним нотаріусом Гайсинського районного нотаріального округу Вінницької області Мільком А.М. вбачається, що 27 березня 2013 року була заведена спадкова справа №28/2013 після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , останнє місце проживання якої на день смерті було зареєстровано за адресою: с. Вербка Чечельницького району Вінницької області. Відомості про склад спадкоємців на майно ОСОБА_2 є ОСОБА_1 .(а.с.13)
Відповідно до листа №258/01-16 від 22.05.2024 виданої приватним нотаріусом Гайсинського районного нотаріального округу Вінницької області Мільком А.М. вбачається, що після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка була зареєстрована та проживала в с. Вербка Чечельницького району Вінницької області, для видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку, кадастровий номер земельної ділянки 0525082200:03:000:0892, необхідно надати документи, що підтверджують належність майна спадкодавцеві ОСОБА_2 , оскільки Державний акт на право приватної власності на землю виданий Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області 05 травня 2001 року на ім'я ОСОБА_3 . Згідно ст. 4 ч. 1, 293, 315, ЦПК України, ОСОБА_1 має право звернутися до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення.(а.с.14)
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що знайшов своє підтвердження факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ВН від 05 травня 2001 року, який виданий Вербською сільською радою Чечельницького району Вінницької області належить та стосується ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Оскільки внести виправлення у Державний акт на право власності на земельну ділянку на даний час є неможливим, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
У відповідності до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати понесені заявником не відшкодовуються.
Керуючись статтями 13, 77-78, 81, 211, 263-265, 268, 319 ЦПК України,
Заяву задовольнити повністю.
Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія ВН від 5 травня 2001 року належить та стосується ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Судові витрати залишити за заявником.
Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.
Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне найменування (ім'я) сторін, їх місцезнаходження (місце проживання чи перебування) :
Заявниця: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , картка платника податків НОМЕР_5 , місце реєстрації та проживання : АДРЕСА_2 ).
Заінтересована особа: Чечельницька селищна рада Гайсинського району Вінницької області (місце знаходження : вул. Героїв Майдану, 36 в селищі Чечельник Гайсинського району Вінницької області, поштовий індекс 24800, код ЄДРПОУ 04326247) .
Суддя Людмила ТОКАРЧУК