ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
"22" грудня 2025 р. справа № 300/2366/20
м. Івано-Франківськ
Суддя Івано-Франківського окружного адміністративного суду Григорук О.Б., розглянувши заяву про видачу дубліката виконавчого листа у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання дій протиправними та зобов'язання до вчинення дій
16.12.2025 ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою в порядку підпункту 18.4 пункту 18 частини першої розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України, просить видати дублікат виконавчого листа № 300/2366/20, виданого 28.12.2020 про: зобов'язання Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області здійснити ОСОБА_1 , як судді у відставці, перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, згідно з довідкою Івано-Франківського апеляційного суду від 02.03.2020 за № 04-12/112-20, з урахуванням виплачених сум, починаючи з 19.02.2020.
Заява мотивована тим, що виконавчий лист до примусового виконання не подавався, оскільки заявником був втрачений.
Підпунктом 18.4 пункту 18 частини першої розділу VII "Перехідні положення" Кодексу адміністративного судочинства України установлено, що зміни до цього Кодексу вводяться в дію з урахуванням таких особливостей:
у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.
Аналіз зазначеної норми дозволяє стверджувати, що необхідною умовою для видачі дублікату виконавчого листа є звернення стягувача або державного виконавця із заявою про видачу дубліката виконавчого листа до закінчення строку, встановленого для пред'явлення виконавчого документа до виконання та доведення стягувачем (або державним виконавцем) факту втрати оригіналу такого виконавчого листа.
Судом встановлено, що рішенням Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 03.11.2020 у справі № 300/2366/20 яке набрало законної сили, позов задоволено. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області здійснити ОСОБА_1 , як судді у відставці, перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, згідно з довідкою Івано-Франківського апеляційного суду від 02.03.2020 за № 04-12/112-20, з урахуванням виплачених сум, починаючи з 19.02.2020 (а.с. 34, 38).
На виконання вказаного рішення суду, Івано-Франківським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист від 28.12.2020 № 300/2366/20 про зобов'язання Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області здійснити ОСОБА_1 , як судді у відставці, перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, згідно з довідкою Івано-Франківського апеляційного суду від 02.03.2020 за № 04-12/112-20, з урахуванням виплачених сум, починаючи з 19.02.2020 (а.с. 53).
Згідно свідоцтва про смерть від 16.05.2024 серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У відповідності до довідки Приватного нотаріуса Івано-Франкіського міського нотаріального округу Кіцули О.М. від 20.11.2024 № 144/02-14 спадкоємцем, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_1 є її дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ухвалою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 27.12.2024 замінено стягувача у виконавчому листі від 28.12.2020 № 300/2366/20 - ОСОБА_1 на ОСОБА_2 .
Постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду від 09.09.2025 у справі № 300/2366/20 касаційну скаргу ОСОБА_2 задоволено. Постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 14 травня 2025 року скасовано. Ухвалу Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 27 грудня 2024 року у справі № 300/2366/20 залишено в силі (а.с. 162-168).
Ухвалою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 11.11.2025 задоволено заяву ОСОБА_2 про поновлення пропущеного строку для пред'явлення до виконання виконавчого листа № 300/2366/20, виданого 28.12.2020. Поновлено ОСОБА_2 строк для пред'явлення до виконання виконавчого листа № 300/2366/20, виданого Івано-Франківським окружним адміністративним судом 28.12.2020 (а.с. 187-189).
Одним з основних засад (принципів) адміністративного судочинства є обов'язковість судового рішення (пункт 5 частини 3 статті 3 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суд зазначає, що відповідно до частини 1 статті 370 Кодексу адміністративного судочинства України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.
Судове рішення, яке набрало законної сили або яке належить виконати негайно, є підставою для його виконання (частина 2 статті 372 Кодексу адміністративного судочинства України).
У відповідності до частини 1 статті 373 Кодексу адміністративного судочинства України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
З огляду на наведені обставини, враховуючи принцип обов'язковості судового рішення, з метою усунення перешкод для виконання судового рішення внаслідок втрати оригінала виконавчого листа, суд вважає за необхідне задовольнити подану заяву та видати дублікат виконавчого листа у даній справі.
Враховуючи наведене, керуючись статтями підпунктом 18.4 пункту 18 частини першої розділу VII "Перехідні положення", 243, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Заяву ОСОБА_2 про видачу дубліката виконавчого листа № 300/2366/20, виданого 28.12.2020 - задовольнити.
Видати дублікат виконавчого листа № 300/2366/20, виданого 28.12.2020.
Відповідно до статей 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо справу розглянуто в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Строк на апеляційне оскарження також може бути поновлений в разі його пропуску з інших поважних причин, крім випадків, визначених частиною другою статті 299 Кодексу адміністративного судочинства України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Апеляційні скарги подаються учасниками справи безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.
Суддя Григорук О.Б.