Справа № 758/19978/25
19 грудня 2025 року м. Київ
Суддя Подільського районного суду міста Києва Ковбасюк О.О., розглянувши матеріали доручення польського суду про проведення вручення судових документів ОСОБА_1 ,-
Від Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до Подільського районного суду міста Києва надійшли матеріали доручення польського суду про проведення вручення судових документів ОСОБА_1 на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року.
Ознайомившись із матеріалами доручення, суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч. 1, ч. 3 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
Згідно з ч. 1 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
Згідно з матеріалами доручення особа, щодо якої воно подане - ОСОБА_2 проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Разом із цим, судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою Відділу з питань реєстрації місця проживання /перебування фізичних осіб Солом'янської РДА № 142504943 від 18.12.2025.
Таким чином, вказане судове доручення не належить до юрисдикції Подільського районного суду міста Києва.
Згідно із ч. 2 ст. 500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Ураховуючи наведене, суд вважає вірним відмовити у прийнятті до виконання доручення польського суду про проведення вручення судових документів ОСОБА_1 та повернути таке доручення Київському міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції України для звернення до належного суду.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 353, 500, 501 ЦПК України, суд-
Відмовити у прийнятті до виконання доручення польського суду про проведення вручення судових документів ОСОБА_1 .
Повернути матеріали вказаного доручення Київському міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції України (пров. Музейний, 2-Д, м. Київ, 01001).
Ухвала оскарженню не підлягає.
СуддяО. О. Ковбасюк