Номер провадження 2-о/754/534/25
Справа №756/12278/25
Іменем України
02 грудня 2025 року Деснянський районний суд міста Києва в складі:
головуючого судді Саламон О.Б.
за участі секретаря судового засідання Рябенка В.О.
присяжних Барбадіна С.П., Римара А.П.
заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2
представника заінтересованої Шацко І.П.
розглянувши в порядку окремого провадження у закритому судовому засіданні у м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, Баришівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області, Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення, -
Позиції учасників справи.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з заявою про усиновлення братів - малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , мотивуючи свої вимоги тим, що діти мають статус дітей, позбавлених батьківського піклування. Станом на дату подачі заяви малолітні проживають у Центрі допомоги дітям «Мсто щасливих дітей». Перебувають в зареєстрованому шлюбі з 23.11.2013 р. ОСОБА_5 усиновити дітей з метою забезпечення інтересів дітей, надання їм належного виховання, освіти, духовного та фізичного розвитку. У разі задоволення заяви, просять вказати їх батьками дитини, замінити останнім прізвище та по-батькові, власне ім'я, дату народження - залишити без змін.
В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали заяву, при цьому пояснили, що усвідомлюють всю відповідальність за усиновлення малолітніх дітей та не переслідують будь-яких корисливих мотивів. Питання усиновлення для них добре обмірковане та впевнені, що зможуть прийняти, любити та виховувати усиновлених дітей, як своїх власних. Їх рішення мотивоване материнськими та батьківськими почуттями.
Представник Органу опіки та піклування Оболонської районної в м. Києві державної адміністрації в судовому засіданні підтримала заяву, зазначивши, що підтримують висновок про доцільність усиновлення малолітніх. Заявники пройшли курс навчання (курс підготовки з питань виховання дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Ознайомлені з правовими наслідками усиновлення і готові взяти на себе батьківські зобов'язання, пов'язані з усиновленням. Характеризуються доброю моральною та громадською поведінкою, матеріально забезпечені. Зібрані дані свідчать про позитивні якості заявників. Не виявлено ні фактів, ні умов, які могли б завадити задоволенню заяви.
Представники Відділів РАЦС Баришівського та Деснянського РУЮ м. Києва в судове засідання не з'явилися, однак до суду надійшла заява з проханням розглядати справу за відсутності їх представника.
Суд вважає, що в матеріалах справи є достатньо даних про права та взаємовідносини сторін для розгляду справи за відсутності представників відділу РАЦС, проти чого не заперечують і інші учасники процесу.
Процесуальні дії та рішення суду.
26 серпня 2025 року ухвалою Оболонського районного суду м. Києва справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про усиновлення передано за підсудністю до Деснянського районного суду м. Києва.
13 жовтня 2025 року Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями головуючим суддею визначено О.Б. Саламон.
16 жовтня 2025 року ухвалою Деснянського районного суду м. Києва прийнято справу до провадження, відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду.
10 листопада 2025 року ухвалою Деснянського районного суду м. Києва, занесеною до протоколу судового засідання, залучено в якості заінтересованих осіб - Баришівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області, Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
Фактичні обставини справи. Позиція суду та аргументи сторін.
Заслухавши пояснення заявників, заінтересованих осіб, Органу опіки та піклування Оболонської районної в м. Києві державної адміністрації, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов наступного висновку.
Судом встановлено наступні правовідносини.
Заявники перебувають в зареєстрованому шлюбі з 23 листопада 2013 року, відповідно до копії свідоцтва про одруження, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції у м. Києві.
Від шлюбу дітей не мають.
Заявники за станом здоров'я можуть бути усиновителями, матеріально забезпечені та спроможні взяти на виховання малолітніх дітей, що підтверджується копіями висновків про стан здоров'я осіб від 10.09.2024, наданих директором КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 1». На диспансерному обліку у лікаря-психіатра та лікаря-нарколога не перебувають.
Згідно з довідками, наданими МВС України департаментом інформаційно - аналітичного забезпечення, на території України станом на 23.07.2024 до кримінальної відповідальності не притягувалися, незнятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.
ОСОБА_1 працює у Комунальному підприємстві Київської обласної ради «Управління споруд», займає посаду головного економіста.
Заявники пройшли курс навчання (курс підготовки з питань виховання дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування в Київському міському центрі соціальних служб з 23.01.2025 по 20.03.2025 загальним обсягом 10 занять 72 години) Довідка Київського міського центру соціальних служб від 24 березня 2025 року.
Окільки заявники є кандидатами в усиновлювачі Служби у справах дітей та сім'ї Щевченківської районної в м. Києві державної адміністрації, за місцем перебування на відповідному обліку вони отримали висновок від 01.04.2025 про можливість бути кандидатами в усиновлювачі малолітніх дітей.
Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого 16.04.2013, батьками малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . (а.с.45)
Відповідно до копії свідоцтва про народження, виданого 03.12.2016, батьками малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . (а.с.45)
Малолітні діти мають ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мають статус дитини, позбавленої батьківського піклування, що підтверджується документально (розпорядження Деснянської районної в м. Києві державної адміністрації від 05.06.2025).
Правовою підставою для надання цього статусу було заочне рішення Деснянського районного суду м. Києва від 04 березня 2025 року (справа № 754\1125\24) про позбавлення ОСОБА_7 та ОСОБА_6 батьківських прав.
Малолітній ОСОБА_8 має право користування квартирою АДРЕСА_1 , що підтверджується документально (довідка від 17.06.2025).
Малолітній ОСОБА_9 не має зареєстрованого місця проживання (довідка від 30.07.2025)
Братівсестер, які можуть бути усиновлені разом з ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , на обліку Служби у справах дітей та сім'ї Деснянської районної в м. Києві державної адміністрації не має.
Заявники ознайомлені зі станом здоров'я ОСОБА_12 та ОСОБА_11 .
У присутності директора Центру допомоги сім'ям «Місто щасливих дітей» 07 серпня 2025 року ОСОБА_13 та ОСОБА_14 написали власноручно, без будь якого примусу, у присутності психолога Центру ОСОБА_15 згоду на усиновлення їх подружжям ОСОБА_16 . Дійсність підпису ОСОБА_15 підтверджено підписом та печаткою директора Центру - ОСОБА_17 .
Відповідно до висновку Оболонської районної в м. Києві державної адміністрації від 12 серпня 2025 року адміністрація як орган опіки та піклування дає згоду на усиновлення громадянам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 малолітніх дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.7-9)
Відповідно до ч. 1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я.
Кожна особа має право на проживання в сім'ї. Сім'я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною радою України. (ст. ст. 3, 4, 5, 7 СК України)
Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. (ст. 207 СК України)
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов'язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб'єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно з ч. 1 п. 4 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч.2 ст. 207 СК усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
Аналізуючи викладені обставини в їх сукупності, враховуючи інтереси усиновлюваних дітей, для забезпечення їх повного та всебічного розвитку в належній сім'ї, з метою її нормального психологічного розвитку, суд приходить до висновку про те, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.251-255 ЦПК України, ст.ст.6, 207-209, 211, п.1.ч.1, ч.2 ст.219, 223, 224, 229, 230, 231 СК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації, Баришівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області, Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення, - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновителями малолітніх дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису про народження № 1086 від 16.04.2013, складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням внесених змін, вказавши:
- батьком дитини - ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 .
- матір'ю дитини - ОСОБА_1 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 ;
- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_18 » на « ОСОБА_16 »;
- в графі по батькові записати « ОСОБА_19 » замість « ОСОБА_20 ».
Дату, місце народження та ім'я дитини залишити без змін.
Внести зміни до актового запису про народження № 217 від 03.12.2016, складеного Баришівським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін, вказавши:
- батьком дитини - ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 .
- матір'ю дитини - ОСОБА_1 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 ;
- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_18 » на « ОСОБА_16 »;
- в графі по батькові записати « ОСОБА_19 » замість « ОСОБА_20 ».
Власне ім'я, дату та місце народження дитини залишити без змін.
Рішення може бути оскаржено протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подання безпосередньо до Київського апеляційного суду апеляційної скарги.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не подано.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_2 .
Заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Орган опіки та піклування Оболонської районної в місті Києві державної адміністрації - ЄДРПОУ 37371727, м. Київ, вул. Левка Лук'яненка, 16.
Заінтересована особа: Баришівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області - ЄДРПОУ 19420791, Київська обл., смт Баришівка, вул. Центральна, буд.1.
Заінтересована особа: Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) - код ЄДРПОУ 26125532, м. Київ, просп.Червоної Калини, 15-А.
Повний текст рішення суду складено 17.12.2025
Суддя Ольга Саламон
Присяжні Святослав БАРБАДІН
Андрій Римар