65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"15" грудня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/5151/24
Господарський суд Одеської області у складі судді Погребної К.Ф. при секретарі судового засідання Фатєєвій Г.В. розглянувши заяву від 05.12.2025р. за вх. №2-1902/25 Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» про виправлення помилки у виконавчому документі по справі №916/5151/24
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» (04205, м. Київ, пров. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300, код ЄДРПОУ 41110750)
до відповідачів: Товариства з обмеженою відповідальністю “ТРАНССЕРВИС ГРУПП ЛТД» (73003, м. Херсон, вул. Богородицька, буд. 17, офіс 122, код 36837946); 2. ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 )
про стягнення 3 174 158,96грн.
та за зустрічним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “ТРАНССЕРВИС ГРУПП ЛТД» (73003, м. Херсон, вул. Богородицька, буд. 17, офіс 122, код 36837946)
до Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» (04205, м. Київ, пров. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300, код ЄДРПОУ 41110750)
про зобов'язання вчинити певні дії
Представники сторін:
Від позивача (заявника): не з'явився;
Від відповідачів: не з'явились;
Рішенням Господарського суду Одеської області від 26.03.2025 первісний позов Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» до Товариства з обмеженою відповідальністю “ТРАНССЕРВИС ГРУПП ЛТД» та до ОСОБА_1 - задоволено повністю. Стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю “ТРАНССЕРВИС ГРУПП ЛТД» та з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» заборгованість по сплаті лізингових платежів станом в сумі 1 119 631 грн. 91коп., неустойку в розмірі 1 028 549 грн. 06коп., штраф 10% в сумі 111 963 грн. 19 коп., пеню в розмірі 707 725 грн. 08коп., 3% річних в сумі 57 778 грн. 86 коп., інфляційні витрати в розмірі 148 510 грн. 86 коп. В задоволені зустрічного позову Товариства з обмеженою відповідальністю “ТРАНССЕРВИС ГРУПП ЛТД» до Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» - відмовлено повністю.
Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 28.10.2025 року Рішення Господарського суду Одеської області від 26.03.2025 року по справі №916/5151/24 було частково змінено та викладено в наступній редакції: “Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю “ТРАНССЕРВИС ГРУПП ЛТД» (73003, м. Херсон, вул. Богородицька, буд. 17, офіс 122, код 36837946) та з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» (04205, м. Київ, пров. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300, код ЄДРПОУ 41110750) заборгованість по сплаті лізингових платежів станом в сумі 1 119 631 грн. 91коп., неустойку в розмірі 1 028 549 грн. 06коп., штраф 10% в сумі 111 963 грн. 19 коп., пеню в розмірі 70 772 грн. 50 коп., 3% річних в сумі 57 778 грн. 86 коп., інфляційні витрати в розмірі 148 510 грн. 86 коп. В іншій частині рішення Господарського суду Одеської області від 26.03.2025 у справі №916/5151/24 залишити без змін.»
14.11.2025р. на виконання Постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 28.10.2025 року, Господарським судом Одеської області було видано відповідні накази.
05.12.2025р. на адресу суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» про виправлення помилки у виконавчому документі (вх. № 2-1902/25) у справі № 916/5151/24.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 08.12.2025р. було прийнято та призначено до розгляду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» від 05.12.2025р. вх. №ГСОО 2-1902/25 по справі №916/5151/24 в засіданні суду.
Згідно з ч.3 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Між тим, у наказі Господарського суду Одеської області від 14.11.2025, судом було допущено помилку при зазначенні реквізитів боржника, а саме не зазначено дату народження фізичної особи ОСОБА_1 .
Відповідно до ч. 1 ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Про виправлення помилки у виконавчому документі суд постановляє ухвалу. Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.
Враховуючи, що в наказах Господарського суду Одеської області від 14.11.2025 було допущено помилку при зазначенні реквізитів боржника по справі №916/5151/24, заява ТОВ “УЛФ-ФІНАНС» про виправлення помилки у виконавчому документі суду підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 243, 234, ч. 1 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Заяву від 05.12.2025р. за вх. №2-1902/25 Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» про виправлення помилки в наказах суду від 14.11.2025р. у справі №916/5151/24 - задовольнити.
2. Внести виправлення до наказів Господарського суду Одеської області від 14.11.2025 року по справі № 916/5151/24 та викласти їх в наступній редакції:
- “На виконання постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 28.10.2025р. у справі №916/5151/24, яка набрала законної сили 28.10.2025р..
Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю “ТРАНССЕРВИС ГРУПП ЛТД» (73003, м. Херсон, вул. Богородицька, буд. 17, офіс 122, код 36837946) та з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , код НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» (04205, м. Київ, пров. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300, код ЄДРПОУ 41110750) заборгованість по сплаті лізингових платежів станом в сумі 1 119 631 (один мільйон сто дев'ятнадцять тисяч шістсот тридцять одна)грн. 91коп., неустойку в розмірі 1 028 549 (один мільйон двадцять вісім тисяч п'ятсот сорок дев'ять)грн. 06коп., штраф 10% в сумі 111 963 (сто одинадцять тисяч дев'ятсот шістдесят три)грн. 19 коп., пеню в розмірі 70 772 (сімдесят тисяч сімсот сімдесят дві ) грн. 50 коп., 3% річних в сумі 57 778 (п'ятдесят сім тисяч сімсот сімдесят вісім)грн. 86 коп., інфляційні витрати в розмірі 148 510 (сто сорок вісім тисяч п'ятсот десять)грн. 86 коп.
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» (04205, м. Київ, пров. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300, код ЄДРПОУ 41110750).
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю “ТРАНССЕРВИС ГРУПП ЛТД» (73003, м. Херсон, вул. Богородицька, буд. 17, офіс 122, код 36837946).
Наказ дійсний для пред'явлення до відділу державної виконавчої служби в строк, встановлений Законом України «Про виконавче провадження».»
- “На виконання постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 28.10.2025р. у справі №916/5151/24, яка набрала законної сили 28.10.2025р..
Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю “ТРАНССЕРВИС ГРУПП ЛТД» (73003, м. Херсон, вул. Богородицька, буд. 17, офіс 122, код 36837946) та з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , код НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» (04205, м. Київ, пров. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300, код ЄДРПОУ 41110750) заборгованість по сплаті лізингових платежів станом в сумі 1 119 631 (один мільйон сто дев'ятнадцять тисяч шістсот тридцять одна)грн. 91коп., неустойку в розмірі 1 028 549 (один мільйон двадцять вісім тисяч п'ятсот сорок дев'ять)грн. 06коп., штраф 10% в сумі 111 963 (сто одинадцять тисяч дев'ятсот шістдесят три)грн. 19 коп., пеню в розмірі 70 772 (сімдесят тисяч сімсот сімдесят дві ) грн. 50 коп., 3% річних в сумі 57 778 (п'ятдесят сім тисяч сімсот сімдесят вісім)грн. 86 коп., інфляційні витрати в розмірі 148 510 (сто сорок вісім тисяч п'ятсот десять)грн. 86 коп.
Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю “УЛФ-ФІНАНС» (04205, м. Київ, пров. Оболонський, буд. 35-а, офіс 300, код ЄДРПОУ 41110750).
Боржник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , код НОМЕР_1 ).
Наказ дійсний для пред'явлення до відділу державної виконавчої служби в строк, встановлений Законом України «Про виконавче провадження».»
Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення (підписання).
Повний текст ухвали складено 19.12.2025р.
Суддя К.Ф. Погребна