Справа № 381/4764/23
Провадження № 2-во/375/24/25
19 грудня 2025 року селище Рокитне
Рокитнянський районний суд Київської області у складі:
головуючого судді Штифорук О.В.;
за участю секретаря Юрченко Л.В.;
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Рокитнянського районного суду Київської області питання щодо виправлення описки в рішенні суду,-
Рокитнянським районним судом Київської області від 31.03.2025 року видано рішення за позовом Органу опіки та піклування Фастівської міської ради (в інтересах малолітніх дітей: ОСОБА_1 ; ОСОБА_2 ), до ОСОБА_3 про позбавлення батьківських прав, яким позовні вимоги задоволено.
16.10.2025 року від Фастівської міської ради до суду надійшла заява про виправлення описки у рішенні суду, де у тексті помилково вказано ініціали матері дітей " ОСОБА_4 " замість вірного " ОСОБА_3 ". Пояснюють, що зазначена описка унеможливлює взяття дітей на централізований облік з усиновлення.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Поняття «описка» та «арифметична помилка» різняться за своєю суттю. Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може утруднити виконання рішення.
Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, неправильні відмінкові форми слів, застосування русизмів і діалектизмів тощо.
При цьому, вказані обставини жодним чином не впливають та суть прийнятого рішення та можливість його реалізації позивачем.
Оскільки невірне зазначення ініціалів матері в одному з речень мотивувальної частини рішення не має істотного значення ні щодо вирішення заявленої вимоги, ні щодо виконання судового рішення, така описка виправленню не підлягає.
Керуючись ст.ст. 260, 269, 353 ЦПК України, суд, -
У задоволенні заяви Фастівської міської ради про виправлення описки - відмовити.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Головуюча суддя Оксана ШТИФОРУК