Справа № 212/11349/25
2/212/6038/25
19 грудня 2025 року м. Кривий Ріг
Покровський районний суд міста Кривого Рогу у складі головуючої судді Швець М. В., за участі секретаря судового засідання Терещук М. В., розглянувши у спрощеному позовному провадженні з викликом сторін позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ДІДЖИ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
встановив таке.
До суду звернувся представник позивача Романенко М. Е. Суд виніс ухвалу про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.
В усі судові засідання сторони та/або їх представники не з'явилися, хоча повідомлялися належним чином. Представник позивача у позовній заяві просила проводити розгляд справи за відсутності позивача, не заперечував проти ухвалення заочного рішення.
Відповідач можливістю взяти участь у розгляді справи судом, подати змагальні документи - не скористався.
Оскільки всі учасники справи не з'явилися, згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
На підставі ч. 1, 2 ст. 280 ЦПК України наявні підстави для винесення судом заочного рішення. Суд скористався своїм правом, обумовленим ч. 6 ст. 259 ЦПК України, та відклав складання повного тексту рішення.
Позиції сторін.
Позивач заявив про стягнення заборгованості за Договором про споживчий кредит № 3745957 від 22.04.2021 (далі - «Кредитний договір»), укладеним між ТОВ «МІЛОАН» та відповідачем, на загальну суму 10 015,00 грн та судових витрат у вигляді судового збору в розмірі 2 422,40 грн і витрат на правничу допомогу у розмірі 5 000,00 грн.
Позов обґрунтував таким. 22.04.2021 року між первісним кредитором ТОВ "МІЛОАН" та відповідачем укладено Кредитний договір № 3745957 з використанням електронного підпису одноразовим ідентифікатором. Кредитні кошти в сумі 5 000,00 грн були повністю перераховані на картковий рахунок відповідача. Відповідач свої зобов'язання з повернення тіла кредиту та сплати процентів не виконав. 10.08.2021 року первісний кредитор відступив право вимоги до відповідача за вказаним Кредитним договором позивачу, уклавши з ним Договір відступлення права вимоги № 06Т. Загальна сума заборгованості складається з: 5 000,00 грн - заборгованість за тілом кредиту, 15 015,00 грн - заборгованість за відсотками за користування кредитом.
Відповідач своїм правом на подання відзиву тощо не скористався.
Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.
22.04.2021 року між ТОВ «МІЛОАН» та відповідачем за допомогою електронного підпису (одноразового ідентифікатора) було укладено Договір № 374597 (далі - «Кредитний договір»), за умовами якого кредитор надав боржнику кредит у розмірі 5 000,00 грн (п. 1.2.); кредит надається строком на 30 днів від дати отримання кредиту з можливістю пролонгації строку кредитування ще на 60 днів (п. 1.3., п. 2.3.1.2.); проценти за користування кредитом 15,00 грн, якщо повернення кредиту відбувається протягом 30 днів (до 22.05.2021; п. 1.5.2., 2.2.2, 2.2.3.); після завершення первісного строку кредитування (30 днів) проценти складають 5% від фактичного залишку кредиту за кожен день користування (стандартна процентна ставка; п. 1.6., 2.2.3.).
Разом з Договором відповідач підписав також Паспорт споживчого кредиту до договору (додаток № 2 до Кредитного договору), у якому зазначені такі самі умови кредитування, як у Кредитному договорі.
Платіжним дорученням 44447935 від 22.04.2021 підтверджується обставина перерахування відповідачу на його платіжну картку НОМЕР_1 кредитних коштів в розмірі 5 000,00 грн.
10.08.2021 між ТОВ «МІЛОАН» як первісним кредитором та позивачем укладено Договір відступлення прав вимоги № 06Т, згідно з яким первісний кредитор передав позивачу належні йому права вимоги до відповідача за Кредитним договором з відповідачем, що підтверджується витягом з Додатку.
Впродовж вересня-листопада 2021 року позивач сплатив ТОВ «МІЛОАН» плату за відступлення права вимоги за вказаним договором, що підтверджується платіжними інструкціями.
За Відомістю про щоденні нарахування та погашення, зробленою первісним кредитором, сума заборгованості відповідача за Кредитним договором становить 20 015,00 грн, яка складається з: 5 000,00 грн - борг по тілу, 15 015,00 грн - борг по відсотках.
Доказів погашення заборгованості та/або спростування розрахунку заборгованості відповідач суду не надав.
Отже, між ТОВ «МІЛОАН» як первісним кредитором та відповідачем склалися відносини споживчого кредитування; право вимоги за укладеним між ними кредитним договором було передано за договором позивачу. Обставини кредитування та переходу права вимоги суд вважає доведеними.
Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування. Оцінка аргументів сторін та висновки суду.
Згідно зі ст. 526 Цивільного кодексу України (далі за текстом рішення - ЦК) зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК, інших актів цивільного законодавства.
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
На підставі ст. 1054 ЦК за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
За ст. 1048 ЦК позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно із ст. 1049 ЦК позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику в строк та в порядку, що встановлені договором.
На підставі ст. 610 ЦК порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання.
За п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до ч. 1 ст. 514 ЦК до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Як свідчить Розрахунок заборгованості, зроблений первісним кредитором, відповідач тіло кредиту не повернув. Сам відповідач обставину кредитування та користування кредитними коштами, повернення тіла кредиту та/або сплати ним процентів - не довівд; альтернативний розрахунок заборгованості не надав.
Отже, стягненню підлягає 5 000,00 грн тіла кредиту.
У Розрахунку заборгованості, зробленому первісним кредитором, проценти нараховані за період з 23.04.2021 до 21.07.2021 - тобто за строк кредитування, обумовлений Кредитним договором (в межах 30+60 днів), і за процентними ставками, обумовленими Кредитним договором.
Отже, дослідивши Відомість про щоденні нарахування та погашення, зроблені первісним кредитором ТОВ «МІЛОАН», суд дійшов висновку про те, що нарахування відсотків відповідає умовам договору. Відповідно, є підстави для їх стягнення у розмірі, заявленому позивачем. Тобто вимога про стягнення з позивача 15 015,00 грн відсотків підлягає задоволенню.
Щодо витрат на правничу допомогу.
На підтвердження надання правничої допомоги позивач надав Договір про надання правової допомоги від 05.05.2025, укладений з фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2 , Додаткову угоду № 962 від 31.07.2025 до Договору про надання правової допомоги, Акт про надання послуг № 962 від 31.07.2025, підписаним позивачем та ФОП ОСОБА_3 (а. с. 43-48).
Отже, мова йде про відшкодування витрат на правову допомогу, надану позивачу фізичною особою-підприємцем.
Частинами 1, 2 ст. 137 ЦПК України передбачено, що витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави; за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.
Склад та розмір витрат, пов'язаних з оплатою професійної правничої допомоги, входить до предмета доказування у справі.
У частині четвертій статті 62 ЦПК України передбачено, що повноваження адвоката як представника підтверджуються довіреністю або ордером, виданим відповідно до Закону України «Про адвокатуру і адвокатську діяльність».
Закон України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» визначає засади організації і діяльності адвокатури та здійснення адвокатської діяльності в Україні, відповідно до статті 1 якого договір про надання правової допомоги - домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об'єднання) зобов'язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов'язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.
Адвокат може здійснювати адвокатську діяльність індивідуально або в організаційно-правових формах адвокатського бюро чи адвокатського об'єднання (організаційні форми адвокатської діяльності) (частина третя статті 4зазначеного Закону).
Відповідно до статті 13 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» адвокат, який здійснює адвокатську діяльність індивідуально, є самозайнятою особою. Адвокат, який здійснює адвокатську діяльність індивідуально, може відкривати рахунки в банках, мати печатку, штампи, бланки (у тому числі ордера) із зазначенням свого прізвища, імені та по батькові, номера і дати видачі свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю.
Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги (стаття 30 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»).
Тлумачення наведених норм дає підстави для висновку, що до судових витрат на професійну правничу допомогу віднесено витрати на правничу допомогу адвоката, і така допомога надавалася саме тим адвокатом (адвокатами), з яким укладено договір про надання правової допомоги або з відповідним адвокатським бюро чи об'єднанням.
Витрати на юридичні послуги, надані стороні у справі іншою, ніж адвокат, особою, не належать до витрат на професійну правничу допомогу та не можуть бути відшкодовані у порядку частини четвертої статті 137, частини сьомої статті 139 та частини третьої статті 141 ЦПК України.
Такі висновки містяться у постанові Великої Палати Верховного Суду від 13 липня 2022 року у справі № 496/3134/19 (провадження № 14-44цс21; п. 63), Постанові Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 31.05.2023 у справі № 757/13974/21-ц.
Згідно з ч. 4 ст. 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.
Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку про відмову у задоволенні вимоги про стягнення з відповідача витрат на правничу допомогу у розмірі 5 000 грн, оскільки правова допомога надавалася фізичною особою-підприємцем.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 141 Цивільного процесуального кодексу України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Отже, судовий збір та витрати на правничу допомогу має бути стягнутий з відповідача у розмірі 2 422,40 грн.
На підставі зазначеного, керуючись статтями 12, 13, 19, 80, 81, 82 89, 131, 141, 223, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд
ухвалив таке.
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ДІДЖИ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ДІДЖИ ФІНАНС» заборгованість за Кредитним договором № 374597 від 22.04.2021 року в розмірі 20 015,00 (двадцять тисяч п'ятнадцять) гривень.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ДІДЖИ ФІНАНС» сплачений судовий збір в розмірі 2 422,40 грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано безпосередньо до Покровського районного суду міста Кривого Рогу протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд, якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подачі апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не буде подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІДЖИ ФІНАНС», юридична адреса: вул. Рогнідинська, 4А, офіс 10, м. Київ;
Відповідач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .
Повний текст рішення суду складено та підписано 22 грудня 2025 року.
Суддя: М. В. Швець