Справа № 947/35779/25
Провадження № 2-о/947/536/25
03.12.2025 року
Київський районний суд м.Одеси в складі головуючого судді Бескровного Я.В., при секретарі Кондратенко Ю.Д. розглянувши справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення юридичного факту,
Заявник звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт проживання ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Колінківці Хотинського району Чернівецької області у період з 07.10.1935 по 1941 рік та зобов'язати Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) поновити актовий запис в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_2 , а саме в графу дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 та в графу місце народження - село Колінківці Хотинського району Чернівецької області. Встановлення зазначеного факту необхідно йому для подання документів на оформлення іноземного громадянства.
Представник заявника у засідання не прибув подав заяву про розгляд справи за його відсутністю.
Зацікавлена особа заперечень не надала, представника у засідання не направило.
Дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що заявник є онуком ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . У свідоцтві про смерть зазначено її місце народження село Колінківці Хотинського району Чернівецької області. Однак, згідно відповіді Хаджибейського відділу ДРАЦС у м.Одесі відмовлено у відновленні втраченого актового запису про її народження.
Факт проживання ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Колінківці Хотинського району Чернівецької області у період з 07.10.1935 по 1941 рік підтверджується сукупністю досліджених в судовому засіданні доказів: свідоцтвом про народження заявника, свідоцтвом про зміну імені заявника, витягом про шлюб батьків заявника №00046930839, витягом про народження батька заявника №0046636482, витягом про шлюб бабусі та дідуся заявника №00046661195, витягом про розірвання шлюбу між бабусею та дідусем №00046949929, витягом про другий шлюб бабусі №00046965497.
Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затв. Наказом Міністерства юстиції України 18.02.2000 року №52/5 внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання здійснюється відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затв.наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5.
Пунктом 1.3 цих Правил визначено, що заяви громадян України про поновлення актових записів цивільного стану, які були складені компетентними органами іноземних держав, розглядаються на загальних підставах, з дотриманням вимог цих Правил.
Відповідно до ст.23 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально.
Актовий запис про народження, смерть, складений на підставі рішення суду про встановлення факту народження, смерті, включається до книги поновлених актових записів цивільного стану, якщо з дня народження або дня смерті минуло більше одного року (п.3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання).
Отже суд вважає за необхідне зобов'язати Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) поновити актовий запис в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_2 , а саме в графу дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 та в графу місце народження - село Колінківці Хотинського району Чернівецької області.
За змістом статей 12, 13, 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Суд розглядає цивільні справи в межах заявлених фізичними або юридичними особами вимог і на підставі наданих ними доказів. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень.
Відповідно до норм статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні (стаття 263 ЦПК України).
Зважаючи на встановлені обставини справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись статтями 4-13,76-89,258-273,315-319 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт проживання ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Колінківці Хотинського району Чернівецької області у період з 07.10.1935 по 1941 рік.
Зобов'язати Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) поновити актовий запис в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_2 , а саме в графу дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 та в графу місце народження - село Колінківці Хотинського району Чернівецької області.
Рішення може бути оскаржено в Одеський апеляційний суд протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя Я. В. Бескровний