Справа № 761/48912/25
Провадження № 1-кс/761/30948/2025
04 грудня 2025 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП у м. Києві майора поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 12024100000001377 від 29.11.2024 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 286 та ч. 1 ст. 135 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів,
встановив:
До слідчого судді Шевченківського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП у м. Києві майора поліції ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 12024100000001377 від 29.11.2024 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 286 та ч. 1 ст. 135 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів.
Своє клопотання обґрунтовує тим, що відділом розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП у місті Києві проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024100000001377 від 29.11.2024, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 135 та ч.2 ст. 286 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 29.11.2024 о 19 год. 20 хв., невстановлений водій, керуючи автомобілем марки "Tesla model 3", р.н. НОМЕР_1 , який відповідно до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії номер належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на проїзній частині АДРЕСА_2 АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка перебігала проїзну частину в недозволеному для руху пішоходів місці.
Внаслідок даної дорожньо-транспортної пригоди, пішохід ОСОБА_5 , загинула на місці пригоди.
Після скоєння дорожньо-транспортної пригоди, невстановлений водій з місця події зник, залишивши без допомоги потерпілу, яка перебувала в небезпечному для житті стані та позбавлена можливості вжити заходів до самозбереження внаслідок її безпорадного стану.
У ході проведення досудового розслідування встановлено, що до вчення вказаних кримінальних проваджень ймовірно причетний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який безпосередньо являється власником автомобіля марки "Tesla model 3" р.н. НОМЕР_1 .
Під час проведення комплексу оперативно-розшукових заходів працівниками УКР ГУНП у м. Києві та камерами системи «Безпечне місто» встановлено, що автомобіль марки "Tesla model 3", р.н. НОМЕР_1 , рухався за маршрутом за адресами:
1. АДРЕСА_2 (станція метро Лук'янівська ) по ходу руху в напрямку станції метро Дорогожичі.
2. м. Київ, перехрестя вул. Юрія Іллєнка та вул. Дорогожицька по ходу руху в напрямку станції метро Дорогожичі.
3. м. Київ, вул. Юрія Іллєнка, 40 по ходу руху в напрямку станції метро Дорогожичі. (місце ДТП).
4. м. Київ, перехрестя вул. Юрія Іллєнка та вул. Г. Джонса по ходу руху в напрямку вул. Дегтярівська
5. м. Київ, вул. Дегтярівська, 17 по ходу руху в напрямку вул. А.І. Сікорського.
6. АДРЕСА_3 .
Враховуючи вищевикладене, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості під час розслідування кримінального провадження, зокрема для отримання відомостей з речей і документів, які можуть бути використані як докази у вказаному провадженні, у слідчого виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, з можливістю вилучення їх копій (у електронному та друкованому вигляді), що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_6 .
В судове засідання слідчий не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримав повністю та просив його задовольнити.
Представники осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, у судове засідання не з'явилися, про розгляд клопотання повідомлені належним чином.
При цьому, згідно вимог ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 29.11.2024 внесено відомості за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 286 та ч. 1 ст. 135 КК України (кримінальне провадження № 12024100000001377).
Зі змісту ч. 1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю на підставі ухвали слідчого судді, суду в порядку, визначеному Кримінальним процесуальним кодексом України.
Оскільки документи, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », є охоронюваною законом таємницею, то отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду, неможливо.
Враховуючи зміст клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Також, слідчий суддя вважає, що слідчим у клопотанні доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а тому клопотання підлягає до повного задоволення.
Враховуючи викладене та керуючись ст. 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 , або групі слідчих у кримінальному провадженні №12024100000001377 від 29.11.2024, а саме: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та ОСОБА_16 , тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення їх копій (у електронному та друкованому вигляді), що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_4 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою: АДРЕСА_5 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », за адресою: АДРЕСА_6 , які містять: інформацію про нульові з'єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення (без розшифрування текстового змісту), телефонні номери та ІМЕІ телефонів, які працювали за адресами та перебували в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку, а саме:
За адресою: АДРЕСА_2 (станція метро Лук'янівська) по ходу руху в напрямку станції метро Дорогожичі в період з 29.11.24 19:12 по 29.11.24 19:14:
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
LAC: 1823 CID: 13821, 13824, 13825, 13826, 38471, 38474, 59015311, 59015331, 59015371, 59015381.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »
LAC 13428 CID: 7303, 7305, 10291, 81002912, 81002914, 81038113;
LAC: 13403 CID: 81043212.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
LAC: 26717 CID: 110853162;
LAC: 28053 CID: 9681, 9683, 18671;
LAC: 26753 CID: 11096823, 11096833, 11096843, 11096853.
За адресою: м. Київ, перехрестя вул. Юрія Іллєнка та вул. Дорогожицька по ходу руху в напрямку станції метро Дорогожичі в період з 29.11.24 19:19 по 29.11.24 19:20:
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
LAC: 1823 CID: 14505, 14506, 14507, 14556, 20171, 20172, 20173, 31691, 31694, 39845, 59006813, 59006833, 59009632, 59051031.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »
LAC: 13428 CID: 351, 352, 2465, 2556, 5293, 7025, 7026, 37461, 81000121, 81000123, 81000124, 81000131, 81000133, 81000134.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
LAC: 26753 CID: 11255231, 11255242, 11255252, 11275223, 11275233, 11275243, 11275253;
LAC: 28053 CID: 22521, 22523, 25521, 25522, 27523, 35521, 57521.
За адресою: АДРЕСА_7 по ходу руху в напрямку станції метро Дорогожичі. (місце вчинення кримінального правопорушення, місце ДТП) з 29.11.24 19:19 по 29.11.24 19:23:
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
LAC: 1823 CID: 473, 14506, 14507, 14556, 20171, 20173, 26496, 31691, 31694, 59051031, 59149912, 59149932.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »
LAC: 13428 CID: 2465, 2556, 5293, 7025, 7026, 37461, 81000131, 81000132, 81000133, 81000134, 81075114, 81135911.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
LAC: 28053 CID: 22523, 25521, 25522, 25523, 35521, 35523, 57521;
LAC: 26753 CID: 11255242, 11255243, 11255253, 11275223, 11355233, 11355253.
За адресою: м. Київ, перехрестя вул. Юрія Іллєнка та вул. Г. Джонса по ходу руху в напрямку вул. Дегтярівська з 29.11.24 19:23 по 29.11.24 19:28:
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
LAC: 1823 CID: 2324, 5741, 14556, 14557, 14595, 20171, 20173, 31691, 31692, 63873, 59051031, 59149912, 59149932, 59160233.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »
LAC: 13428 CID: 311, 354, 491, 2492, 2556, 37461, 81000132, 81075111, 81075113, 81075114.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
LAC: 26753 CID: 11255233, 11255243, 11275223, 11485232, 11485242, 11485252;
LAC: 27187 CID: 1161, 9161;
LAC: 26787 CID: 11091621;
LAC: 28053 CID: 25522, 25523, 48522, 48523, 57523.
За адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 17 по ходу руху в напрямку вул. А.І. Сікорського в період з 29.11.24 19:28 по 29.11.24 19:37:
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
LAC: 1823 CID: 471, 472, 473, 5471, 5472, 5473, 17056, 37712, 37715, 39842, 39845, 59021512, 59021532, 59021572, 59021582, 59148932.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »
LAC:13428 CID:441, 791, 7026, 7135, 7137, 16421, 81018734, 81104511, 81104523, 81130811, 81130813, 81130814, 81131713.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
LAC: 26753 CID: 11075222, 11075232, 11075242, 11075252, 11096721;
LAC: 28053 CID: 1671, 1673, 2522, 2523, 7522, 7523, 9671.
За адресою: АДРЕСА_3 , в період з 29.11.24 19:37 по 29.11.24 19:40:
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »
LAC: 1801 CID: 191, 20902, 21091, 21093, 22061, 32743, 32746, 36912, 36915, 50175, 50177, 59041331, 59066673, 59128912.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »
LAC: 13403 CID: 3093, 4665, 28371, 81003224, 81025723, 81025724, 81058731, 81058732, 81138114;
LAC: 13428 CID: 81003333;
LAC: 13404 CID: 29651.
в зоні покриття ретрансляційних антен, що знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
LAC: 26717 CID: 11192221, 11392233;
LAC: 27017 CID: 7111, 19221, 31221, 31222, 31223, 39222, 39223.
Інформацію надати в повному об'ємі у цифровому вигляді на оптичному носії - диску в форматі .хlsx (Microsoft Excel), рознесеному по колонкам із зазначенням типу з'єднання, дати, часу, тривалості з'єднання, номеру А, ІМЕІ А, номеру Б (у разі переадресації - номеру, на який переадресовано з'єднання) сеансу зв'язку, координат LAC-CID, азимуту та назви соти. Дані про з'єднання не повинні бути у графічному вигляді та мають відповідати загальноприйнятому табличному формату, придатному для автоматизованої обробки засобами обчислювальної техніки.
Строк дії ухвали - два місяця з дня її постановлення.
При виконанні даної ухвали, слідчий в порядку ч. 1, ч. 2 ст. 165 КПК України, зобов'язаний пред'явити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Роз'яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1