ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
08.12.2025Справа № 916/4125/23
За заявою Одеської обласної державної адміністрації
про зобов'язання боржника подати звіт про виконання рішення (постанови)
у справі за позовом № 916/4125/23
за позовом Заступника керівника Одеської обласної прокуратури в інтересах держави в особі Одеської обласної державної (військової) адміністрації
до Товариства з обмеженою відповідальністю “Зерновий термінал “Кілія»
треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача за первісним позовом:
1) Державне підприємство “Морський торговельний порт Усть-Дунайське»;
2) Товариство з обмеженою відповідальністю “Еліксир Україна»;
3) Державне підприємство “Адміністрація морських портів України»,
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача за первісним позовом:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Морський порт Дунай- Кілія"
про усунення перешкод державі у вільному володінні, користуванні та розпорядженні земельною ділянкою шляхом звільнення її від рухомого майна
та за зустрічним
позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Зерновий термінал “Кілія»
до Одеської обласної військової адміністрації
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача за зустрічним позовом:
Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Чужовська Наталія Юріївна
про визнання незаконним та скасування рішення державного реєстратора
Суддя Удалова О.Г.
Секретар судового засідання Літовка М.В.
Представники учасників справи:
від прокуратури Артем'єва А.М.
від позивача за первісним позовом Кравцов Р.В.
від відповідача за первісним позовом Деняк В.І.
від третьої особи ТОВ “Еліксир Україна» Михайлова Ю.О.
від інших учасників справи не з'явились
У провадженні Господарського суду міста Києва перебувала справа № 916/4125/23 за первісним позовом Заступника керівника Одеської обласної прокуратури в інтересах держави в особі Одеської обласної військової адміністрації до Товариства з обмеженою відповідальністю “Зерновий термінал “Кілія», треті особи: Державне підприємство “Морський торговельний порт Усть-Дунайське», Товариство з обмеженою відповідальністю “Еліксир Україна», Державне підприємство “Адміністрація морських портів України», Товариство з обмеженою відповідальністю "Морський порт Дунай-Кілія", про усунення перешкод державі у вільному володінні, користуванні та розпорядженні земельною ділянкою шляхом звільнення її від рухомого майна та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Зерновий термінал “Кілія» до Одеської обласної військової адміністрації, третя особа Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Чужовська Наталія Юріївна, про визнання незаконним та скасування рішення державного реєстратора.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 01.07.2024 у задоволенні первісного та зустрічного позовів відмовлено.
Постановою Північного апеляційного господарського суду від 19.03.2025 у вказаній справі рішення Господарського суду міста Києва від 01.07.2024 у справі № 916/4125/23 в частині відмови у задоволенні первісного позову скасовано, у цій частині прийнято нове рішення.
Зокрема, позов Заступника керівника Одеської обласної прокуратури в інтересах держави в особі Одеської обласної військової адміністрації до Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" про усунення перешкод задоволено, постановлено усунути перешкоди державі в особі Одеської обласної військової адміністрації у здійсненні права вільного володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою, кадастровий номер: 5122310100:02:001:0041, загальною площею 4,366 га, розташованою за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Портова, 4, шляхом зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" звільнити її від належних йому тимчасових споруд, рухомого майна, зокрема: будівлі ангару літ "Ч" (одноповерхова арочна, каркасна споруда прямокутної форми), загальною площею 521,5 кв. м., висотою 11 м; будівлі вагової літ. "С" (одноповерхова споруда з технологічним напрямком, яка складається з двох частин: операторської, площею 9,29 кв. м., висотою 2,3 м, та навісу, де розташована вагова платформа, площею 76,41 кв. м., висотою 4,3 м), загальною площею 85,7 кв. м.; будівлі зернопереробного комплексу літ. "Ц" (естакада для розміщення вантажно-розвантажувального обладнання прямокутна різнорівнева каркасна споруда, що складається з декількох частин: пульт керування, підйомна платформа, прийомний бункер, дві рами (в'їзд-виїзд), висота підйомної 1,8 м, висота приміщення, де розташований бункер від 4 до 4,6 м, висота приміщення, де розташований пульт керування 3,1 м, висота рампи 1,8 м), загальною площею 364,5 кв. м. В іншій частині рішення Господарського суду міста Києва у справі № 916/4125/23 від 01.07.2024 залишено без змін. Розподілено судові витрати, а також доручено Господарському суду міста Києва видати накази на виконання постанови.
02.05.2025 Господарським судом міста Києва видано накази про примусове виконання рішення (постанови) від 19.03.2025, зокрема, на усунення перешкод державі шляхом зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" звільнити земельну ділянку від належних йому тимчасових споруд, рухомого майна, зокрема: будівлі ангару літ "Ч" (одноповерхова арочна, каркасна споруда прямокутної форми), загальною площею 521,5 кв. м., висотою 11 м; будівлі вагової літ. "С" (одноповерхова споруда з технологічним напрямком, яка складається з двох частин: операторської, площею 9,29 кв. м., висотою 2,3 м, та навісу, де розташована вагова платформа, площею 76,41 кв. м., висотою 4,3 м), загальною площею 85,7 кв. м.; будівлі зернопереробного комплексу літ. "Ц" (естакада для розміщення вантажно-розвантажувального обладнання прямокутна різнорівнева каркасна споруда, що складається з декількох частин: пульт керування, підйомна платформа, прийомний бункер, дві рами (в'їзд-виїзд), висота підйомної 1,8 м, висота приміщення, де розташований бункер від 4 до 4,6 м, висота приміщення, де розташований пульт керування 3,1 м, висота рампи 1,8 м), загальною площею 364,5 кв. м.
Від Одеської обласної державної адміністрації надійшла заява, в якій остання просить зобов'язати боржника Товариство з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" подати у встановлений судом строк звіт про виконання рішення Північного апеляційного господарського суду від 19.03.2025 у справі № 916/4125/23, а також визначити строк для подання боржником звіту про виконання судового рішення, достатній для його підготовки, але не менший ніж десяти календарних днів та не більше трьох місяців з дня отримання відповідної ухвали.
Заява мотивована тим, що на підставі наказу Господарського суду міста Києва з виконання постанови Північного апеляційного господарського суду 20.06.2025 Кілійським відділом державної виконавчої служби в Ізмалійському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) було відкрито виконавче провадження № 78422772.
Проте, рішення суду у даній справі станом на момент звернення з заявою лишається не виконаним боржником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія".
Ухвалою від 23.10.2025 розгляд заяви призначено в судовому засіданні на 03.11.2025, а також запропоновано учасникам справи надати суду письмові пояснення щодо заяви Одеської обласної державної адміністрації про зобов'язання подати звіт про виконання рішення.
30.10.2025 від Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" надійшли заперечення на заяву про зобов'язання боржника подати звіт про виконання рішення у даній справі.
31.10.2025 від Заступника керівника Одеської обласної прокуратури надійшли пояснення щодо поданої позивачем заяви, в яких підтримано заяву позивача про зобов'язання боржника подати звіт про виконання рішення у даній справі.
Крім того, 31.10.2025 від Товариства з обмеженою відповідальністю “Еліксир Україна» надійшли пояснення щодо заяви позивача про зобов'язання боржника подати звіт про виконання рішення у даній справі, в яких підтримано заяву позивача про зобов'язання боржника подати звіт про виконання рішення у даній справі.
03.11.2025 у судовому засіданні оголошено перерву до 17.11.2025.
17.11.2025 від Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" надійшли пояснення.
17.11.2025 від Товариства з обмеженою відповідальністю “Еліксир Україна» надійшли пояснення.
17.11.2025 у судовому засіданні оголошено перерву до 27.11.2025.
27.11.2025 від Товариства з обмеженою відповідальністю “Еліксир Україна» надійшли пояснення.
27.11.2025 у судовому засіданні оголошено перерву до 04.12.2025.
04.12.2025 судове засідання не відбулось у зв'язку з технічним збоєм в роботі підсистеми відеоконференцзв'язку.
Ухвалою суду від 04.12.2025 призначено проведення судового засідання на 08.12.2025.
Розглянувши заяву Одеської обласної державної адміністрації про зобов'язання боржника (Товариство з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія") подати у встановлений судом строк звіт про виконання рішення Північного апеляційного господарського суду від 19.03.2025 у справі № 916/4125/23, суд вказує наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 345-1 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) суд, який розглянув справу як суд першої інстанції, за письмовою заявою стягувача може зобов'язати боржника подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення у господарських справах: 1) про захист ділової репутації; 2) що виникають з відносин, пов'язаних із захистом економічної конкуренції, обмеженням монополізму в господарській діяльності, захистом від недобросовісної конкуренції; 3) в інших спорах немайнового характеру.
Як визначено ч. 2 вказаної норми, стягувач може звернутися до суду із заявою, передбаченою частиною першою цієї статті, в разі невиконання боржником судового рішення та за умови відкриття виконавчого провадження.
Якщо судове рішення набрало законної сили, то відсутність матеріалів судової справи у зв'язку з їх витребуванням судом апеляційної чи касаційної інстанції не перешкоджає розгляду заяви, крім випадку зупинення виконання судового рішення судом касаційної інстанції або зупинення виконавчого провадження.
Згідно з ч.ч. 2-6 ст. 345-2 ГПК України за наслідками розгляду заяви суд постановляє ухвалу про її задоволення або відмову у задоволенні та зобов'язання боржника подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.
Встановлений судом строк для подання звіту про виконання судового рішення має бути достатнім для його підготовки. Достатнім є строк, який становить не менше десяти календарних днів з дня отримання боржником відповідної ухвали та не перевищує трьох місяців.
Суд може зобов'язати подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення особисто керівника боржника, якщо боржник є юридичною особою.
Ухвалу суду про відмову у задоволенні заяви може бути оскаржено в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції. Постанова суду апеляційної інстанції за результатами перегляду ухвали є остаточною і оскарженню не підлягає.
Ухвала суду про задоволення заяви та зобов'язання боржника подати звіт про виконання судового рішення є остаточною і оскарженню не підлягає. Заперечення на таку ухвалу включаються до апеляційної скарги на судове рішення, передбачене частиною першою статті 345-4 цього Кодексу.
Заперечуючи проти задоволення заяви позивача про зобов'язання боржника подати звіт про виконання рішення у даній справі, Товариство з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" посилалось на те, що:
- обов'язок звільнити спірну земельну ділянку покладено на ТОВ «Зерновий термінал «Кілія», яке є на даний момент боржником у виконавчому провадженні ВП № 78422772, однак на даний момент новим власником тимчасових споруд, рухомого майна, зазначених у судовому рішенні як таке, від якого належить звільнити спірну земельну ділянку, є ТОВ «МОРСЬКИЙ ПОРТ ДУНАЙ-КІЛІЯ», тобто інша юридична особа, судове рішення не може бути виконане Товариством з обмеженою відповідальністю «Зерновий термінал «Кілія», оскільки з 02.04.2025 майно йому не належить, що підтверджується відповідним актом прийому-передачі, у зв'язку з чим, як вказує відповідач за первісним позовом, відсутні підстави для зобов'язання останнього подати звіт про виконання рішення Північного апеляційного господарського суду від 19.03.2025 у справі № 916/4125/23;
- пред'явлені позивачем у межах розгляду справи № 916/4125/23 вимоги є вимогами майнового характеру, а відтак не підпадають під визначені ч. 1 ст. 345-1 ГПК України справи, у яких може подаватись звіт про виконання рішення, оскільки звіт має подаватись у спорах немайнового характеру.
Як встановлено судом під час розгляду даної справи та зазначено вище, рішенням Господарського суду міста Києва від 01.07.2024 у задоволенні первісного та зустрічного позовів відмовлено.
Постановою Північного апеляційного господарського суду від 19.03.2025 у вказаній справі рішення Господарського суду міста Києва від 01.07.2024 у справі № 916/4125/23 в частині відмови у задоволенні первісного позову скасовано, у цій частині прийнято нове рішення.
Зокрема, позов Заступника керівника Одеської обласної прокуратури в інтересах держави в особі Одеської обласної військової адміністрації до Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" про усунення перешкод задоволено, постановлено усунути перешкоди державі в особі Одеської обласної військової адміністрації у здійсненні права вільного володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою, кадастровий номер: 5122310100:02:001:0041, загальною площею 4,366 га, розташованою за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Портова, 4, шляхом зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" звільнити її від належних йому тимчасових споруд, рухомого майна, зокрема: будівлі ангару літ "Ч" (одноповерхова арочна, каркасна споруда прямокутної форми), загальною площею 521,5 кв. м., висотою 11 м; будівлі вагової літ. "С" (одноповерхова споруда з технологічним напрямком, яка складається з двох частин: операторської, площею 9,29 кв. м., висотою 2,3 м, та навісу, де розташована вагова платформа, площею 76,41 кв. м., висотою 4,3 м), загальною площею 85,7 кв. м.; будівлі зернопереробного комплексу літ. "Ц" (естакада для розміщення вантажно-розвантажувального обладнання прямокутна різнорівнева каркасна споруда, що складається з декількох частин: пульт керування, підйомна платформа, прийомний бункер, дві рами (в'їзд-виїзд), висота підйомної 1,8 м, висота приміщення, де розташований бункер від 4 до 4,6 м, висота приміщення, де розташований пульт керування 3,1 м, висота рампи 1,8 м), загальною площею 364,5 кв. м. В іншій частині рішення Господарського суду міста Києва у справі № 916/4125/23 від 01.07.2024 залишено без змін. Розподілено судові витрати, а також доручено Господарському суду міста Києва видати накази на виконання постанови.
02.05.2025 Господарським судом міста Києва видано накази про примусове виконання рішення (постанови) від 19.03.2025, зокрема, на усунення перешкод державі шляхом зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" звільнити її від належних йому тимчасових споруд, рухомого майна, зокрема: будівлі ангару літ "Ч" (одноповерхова арочна, каркасна споруда прямокутної форми), загальною площею 521,5 кв. м., висотою 11 м; будівлі вагової літ. "С" (одноповерхова споруда з технологічним напрямком, яка складається з двох частин: операторської, площею 9,29 кв. м., висотою 2,3 м, та навісу, де розташована вагова платформа, площею 76,41 кв. м., висотою 4,3 м), загальною площею 85,7 кв. м.; будівлі зернопереробного комплексу літ. "Ц" (естакада для розміщення вантажно-розвантажувального обладнання прямокутна різнорівнева каркасна споруда, що складається з декількох частин: пульт керування, підйомна платформа, прийомний бункер, дві рами (в'їзд-виїзд), висота підйомної 1,8 м, висота приміщення, де розташований бункер від 4 до 4,6 м, висота приміщення, де розташований пульт керування 3,1 м, висота рампи 1,8 м), загальною площею 364,5 кв. м.
20.06.2025 державним виконавцем Кілійського відділу державної виконавчої служби в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на підставі наказу Господарського суду Одеської області від 02.05.2025 у справі № 916/4125/23 відкрито виконавче провадження № 78422772.
У свою чергу, як вказує відповідач за первісним позовом, 02.04.2025 ТОВ «Зерновий термінал «Кілія» (боржник у виконавчому провадженні № 78422772) виявило намір вступити до складу учасників ТОВ «МОРСЬКИЙ ПОРТ ДУНАЙ-КІЛІЯ» (код 44795885).
02.04.2025 було підписано Акт-приймання-передачі майна між ТОВ «Зерновий термінал «Кілія» та ТОВ «МОРСЬКИЙ ПОРТ ДУНАЙ-КІЛІЯ» щодо прийняття як внеску до Статутного капіталу ТОВ «МОРСЬКИЙ ПОРТ ДУНАЙ-КІЛІЯ» комплексу тимчасових будівель та споруд, загальною оціночною вартістю 3 420 000,00 грн, а саме: - будівлі ангару літ «Ч» (одноповерхова арочна, каркасна споруда прямокутної форми), загальною площею 521,5 кв. м., висотою 11 м; - будівлі вагової літ. «С» (одноповерхова споруда з технологічним напрямком, яка складається з двох частин: операторської, площею 9,29 кв.м., висотою 2,3 м, та навісу, де розташована вагова платформа, площею 76,41 кв.м., висотою 4,3 м), загальною площею 85,7 кв.м.; - будівлі зернопереробного комплексу літ. «Ц» (естакада для розміщення вантажно-розвантажувального обладнання прямокутна різнорівнева каркасна споруда, що складається з декількох частин: пульт керування, підйомна платформа, прийомний бункер, дві рами (в'їзд-виїзд), висота підйомної 1,8 м, висота приміщення, де розташований бункер від 4 до 4,6 м, висота приміщення, де розташований пульт керування 3,1 м, висота рампи 1,8 м), загальною площею 364,5 кв.м., тобто майна яке було предметом первісного позову у даній справі.
Крім того, 20.10.2025 ТОВ «Зерновий термінал «Кілія» та фізична особа ОСОБА_1 уклали договір про купівлю-продаж корпоративних прав - частки у статутному капіталі ТОВ «МОРСЬКИЙ ПОРТ ДУНАЙ КІЛІЯ» (код 44795885), згідно з яким ТОВ «Зерновий термінал «Кілія» втрачає всі права та обов'язки по відношенню до «МОРСЬКИЙ ПОРТ ДУНАЙ-КІЛІЯ» (код 44795885), що були передбачені відчужуваною Часткою в статутному капіталі.
Як вказує відповідач за первісним позовом, на момент звернення з виконавчим документом у даній справі до відповідного відділу Державної виконавчої служби України ТОВ «Зерновий термінал «Кілія» не володів відповідним майном, а тому, за доводами відповідача за первісним позовом, в даному випадку на земельній ділянці, кадастровий номер: 5122310100:02:001:0041, загальною площею 4,366 га, розташованій за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Портова, 4, не знаходиться майно, належне ТОВ «Зерновий термінал «Кілія», а отже, станом на теперішній час товариство жодним чином не перешкоджає державі в особі Одеської обласної державній адміністрації у здійсненні права вільного володіння, користування та розпорядження вказаною земельною ділянкою, тому виконати зобов'язання з усунення зазначених судом перешкод не видається можливим.
Суд зауважує, що постановою від 19.03.2025 у даній справі Північним апеляційним судом постановлено усунути перешкоди державі в особі Одеської обласної військової адміністрації у здійсненні права вільного володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою, кадастровий номер: 5122310100:02:001:0041, загальною площею 4,366 га, розташованою за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Портова, 4, шляхом зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" звільнити її від належних йому тимчасових споруд, рухомого майна.
Крім того, саме Товариство з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" є боржником у виконавчому провадженні № 78422772.
При цьому передача майна 02.04.2025 до статутного капіталу іншої юридичною особи не вказує на наявність іншого боржника.
Крім того, Товариству з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" було відомо про зміст постанови суду апеляційної інстанції від 19.03.2025, а отже, передача майна до статутного капіталу іншої юридичною особи 02.04.2025, тобто після ухвалення рішення у даній справі, не може звільняти Товариство з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" від виконання постанови Північного апеляційного господарського суду від 19.03.2025.
Також судом відхиляються доводи Товариства з обмеженою відповідальністю "Зерновий термінал "Кілія" про те, що спір у даній справі є майновим, оскільки предметом даного позову є нематеріальна вимога, адже позивач усуває перешкоди у реалізації прав користування і розпорядження земельною ділянкою, тому прокурор звернувся з негаторним позовом про усунення таких перешкод шляхом зобов'язання відповідача вчинити певні дії.
Вказаний факт підтверджується й тим, що при зверненні до суду з даним позовом сплачено судовий збір, у т.ч. при оскарженні судових актів у даній спарві, як за вимогу немайнового характеру.
Отже, спір у даній справі містить ознаки немайнового та підпадає під визначені ч. 1 ст. 345-1 ГПК України категорії справ, у яких може бути зобов'язано боржника надати звіт про виконання рішення у даній справі.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає обґрунтованою заяву Одеської обласної державної адміністрації про зобов'язання боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Зерновий термінал Кілія» подати звіт про виконання рішення.
Керуючись ст.ст. 233-235, 345-1 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву Одеської обласної державної адміністрації про зобов'язання боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Зерновий термінал Кілія» подати звіт про виконання рішення задовольнити.
2. Зобов'язати боржника Товариство з обмеженою відповідальністю «Зерновий термінал Кілія» (65020, м. Одеса, вул. Спиридонівська, буд. 31, оф. 2, код 43098924) подати у місячний строк з дня отримання даної ухвали суду звіт про виконання постанови Північного апеляційного господарського суду від 19.03.2025 у справі № 916/4125/23 з дотриманням вимог ст. 345-2 Господарського процесуального кодексу України.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та не підлягає оскарженню.
Повний текст ухвали складено 19.12.2025.
Суддя О.Г. Удалова