Справа № 715/3896/25
Провадження № 2-о/715/457/25
18 грудня 2025 року селище Глибока
Глибоцький районний суд Чернівецької області
в складі: головуючого судді Цуренка В.А.
секретар судового засідання Оршевська С.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Кам'янецька сільська рада Чернівецького району Чернівецької області, ОСОБА_2 , Головне управління Державної податкової служби в Чернівецькій області про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши в заяві, що у відповідності до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №364155 від 22 січня 2009 року ОСОБА_1 є власником земельної ділянки за кадастровим номером 7321082100:01:005:0032, загальною площею 0.7228 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
На даний час досягла доволі похилого віку (майже 90 років), проживає одна, чоловік ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , часто хворіє та бажає розпорядитися своїм нерухомим майном за життя, а саме - укласти договір дарування земельної ділянки своїй доньці ОСОБА_2 , для чого надати нотаріусу відповідні документи.
Однак, скористатися в повній мірі цим правом не може, оскільки при зверненні до нотаріальної контори їй повідомлено, що для оподаткування за ставкою 1%, як мати та донька, необхідно довести родинний зв'язок.
Отже, їй необхідно встановити факт родинних відносин з її рідною донькою ОСОБА_2 , так як згідно актового запису про її народження №77 по Кам'янській сільській раді (так в свідоцтві про народження) Глибоцького району Чернівецької області ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_4 у матері ОСОБА_5 . Згідно паспорта громадянина України її прізвище - ОСОБА_6 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 донька ОСОБА_4 в зв'язку з одруженням прийняла прізвище ОСОБА_7 .
Тому просить суд, ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин (мати - донька) між нею - ОСОБА_1 та її донькою - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженкою та постійною мешканкою села Кам'янка Чернівецького району Чернівецької області.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явилася, однак подала до суду заяву, у якій вказує, що заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд заяву задовольнити, а справу розглянути у її відсутності.
Представник заінтересованої особи, Кам'янецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області в судове засідання не з'явився, однак надіслав листа, у якому зазначив, що сільська рада не заперечує, щодо задоволення заявлених вимог та просить суд, справу розглянути за відсутності їхнього представника.
Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, однак надала суду заяву у якій зазначила, що вимоги заяви визнає повністю та просить суд справу розглянути за її відсутності.
Представник заінтересованої особи Головного управління Державної податкової служби в Чернівецькій області в судове засідання не з'явився, хоча належним чином повідомлявся про місце та час розгляду справи.
Суд, вислухавши покази свідків та дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Згідно ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч.1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Судом встановлено, що у відповідності до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №364155 від 22 січня 2009 року ОСОБА_1 є власником земельної ділянки за кадастровим номером 7321082100:01:005:0032, загальною площею 0.7228 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Заявниця на даний час досягла доволі похилого віку (майже 90 років), проживає одна, чоловік ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Також заявниця у заяві вказує, що бажає розпорядитися своїм нерухомим майном за життя, а саме - укласти договір дарування земельної ділянки своїй доньці ОСОБА_2 , для чого надати нотаріусу відповідні документи.
Однак, скористатися в повній мірі цим правом не може, оскільки при зверненні до нотаріальної контори їй повідомлено, що для оподаткування за ставкою 1%, як мати та донька, необхідно довести родинний зв'язок.
Тому їй необхідно встановити факт родинних відносин з її рідною донькою ОСОБА_2 , так як згідно актового запису про її народження №77 по Кам'янській сільській раді (так в свідоцтві про народження) Глибоцького району Чернівецької області ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася « ОСОБА_4 » і матір'ю зазначена « ОСОБА_5 ». Згідно паспорта громадянина України її прізвище - « ОСОБА_6 ».
22 листопада 1980 року ОСОБА_4 зареєструвала шлюб, в зв'язку з одруженням прийняла прізвище « ОСОБА_7 ».
Окрім того вказаний факт підтверджується наступними документами:
-довідкою №541 від 28.10.2025 року Кам'янецької сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка є постійною мешканкою села Кам'янка Чернівецького району Чернівецької області, є матір'ю ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уроженки с. Кам'янка Глибоцького району Чернівецької області та мешканки села Кам'янка Чернівецького району Чернівецької області. Інших осіб з аналогічними анкетними даними на території села Кам'янки Чернівецького району Чернівецької області не проживало і не проживає;
-довідкою № 540 від 28.10. 2025 року того ж органу проте, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , постійна мешканка села Кам'янка Чернівецького району Чернівецької області та ОСОБА_5 , яка вказана в свідоцтві про народження ІНФОРМАЦІЯ_2 дитини ОСОБА_4 в якості матері, є одна і та ж особа, яка є постійною мешканкою села Кам'янка Чернівецького району Чернівецької області. Інших осіб з аналогічними анкетними даними на території села Кам'янка Чернівецького району Чернівецької області не проживало і не проживає;
- ксерокопією особового рахунку господарства батьків, де ОСОБА_4 вказана як їхня донька;
- свідоцтвом про народження ОСОБА_4 , а також іншими, доданими до заяви, матеріалами.
Вищевказані обставини підтверджені дослідженими під час судового розгляду доказами та показами свідків ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , які в судовому засіданні підтвердили обставини справи.
На пiдставi викладеного, ст.ст. 1216-1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст. 4-13,19,76-81,89,259,263-265,293,315 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що: ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), жителька с. Кам'янка Чернівецького району Чернівецької області є донькою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), жительки с. Кам'янка Чернівецького району Чернівецької області.
Повний текст судового рішення виготовлено 18 грудня 2025 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя: