Овруцький районний суд Житомирської області
Справа № 286/4323/25
18 грудня 2025 року м. Овруч
Суддя Овруцького районного суду Житомирської області Кулініч Я.В., розглянувши матеріали, які надійшли з відділу поліції № 1 Коростенського РУП ГУНП в Житомирській області, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої в АДРЕСА_1 , пенсіонерки, за ч. 1 ст. 51 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
13.11.2025 року близько 11 год. 00 хв. гр. ОСОБА_1 в магазині ТОВ АТБ Маркет, який розташований в м. Овруч, вул. Т. Шевченка, 33А, здійснила дрібне викрадення чужого майна, шляхом крадіжки, а саме викрала ковбасу «добров салямі» на загальну суму 195,13 грн., таким чином вчинила адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 51 КУпАП.
В судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину визнала, у вчиненому розкаялася.
Суддя, дослідивши матеріали протоколу, дійшов наступного висновку.
Згідно зі статтею 9 КУпАП адміністративним правопорушенням (проступком) визнається протиправна, винна (умисна або необережна) дія чи бездіяльність, яка посягає на громадський порядок, власність, права і свободи громадян, на встановлений порядок управління і за яку законом передбачено адміністративну відповідальність.
Відповідно до ч. 1 ст. 51 КУпАП відповідальність настає за дрібне викрадення чужого майна шляхом крадіжки, шахрайства, привласнення чи розтрати, якщо вартість такого майна на момент вчинення правопорушення не перевищує 0,5 неоподатковуваного мінімуму доходів громадян.
Відповідно до ст. 280 КУпАП орган (посадова особа) при розгляді справи про адміністративне правопорушення зобов'язаний з'ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом'якшують і обтяжують відповідальність, чи заподіяно майнову шкоду, чи є підстави для передачі матеріалів про адміністративне правопорушення на розгляд громадської організації, трудового колективу, а також з'ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
Вина ОСОБА_1 підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ВАВ №042427 від 01.12.2025 року, в якому містяться пояснення останньої, що викрала ковбасу; протоколом прийняття заяви про кримінальну та іншу подію від 24.11.2025; письмовими поясненнями ОСОБА_2 ; інвентаризаційною відомістю № 1713562343 від 24.11.2025.
Обставиною, яка пом'якшує відповідальність порушниці є щире розкаяння.
Обставин, що обтяжують відповідальність порушниці, суддею не встановлено.
При вирішенні питання про адміністративну відповідальність суддя враховує особу порушниці, яка адміністративної відповідальності притягується вперше, щиро розкаялась у вчиненому, є пенсіонеркою, незначний розмір заподіяної шкоди, яка нею добровільно відшкодована, відсутність обставин, що обтяжують відповідальність, тому зважаючи на малозначність порушення, приймає рішення звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності та обмежитись усним зауваженням.
Відповідно до ч. 2 ст. 284 КУпАП постанова про закриття справи виноситься при оголошенні усного зауваження.
Керуючись ст. ст. 280, 283, 284, 294 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя,-
ОСОБА_1 визнати винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.51 КУпАП.
Звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності, передбаченої ч. 1 ст. 51 КУпАП, обмежившись усним зауваженням, а провадження у справі закрити.
На постанову може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня її винесення до Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд.
Суддя: Я. В. Кулініч