Дата документу 16.12.2025
Справа № 501/2984/21
2/501/46/25
16 грудня 2025 року Чорноморський міський суд Одеської області у складі головуючої судді Петрюченко М.І.,
за участю секретаря судового засідання - Тейбаш Н.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорноморську Одеської області спільну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1
до
відповідача: ОСОБА_2
предмет та підстави позову: про поділ майна подружжя, усунення перешкод у користуванні особистим майном
та зустрічним позовом ОСОБА_2
до
відповідача ОСОБА_1
предмет та підстави позову: про поділ майна подружжя
постановив ухвалу про наступне та
В провадженні суду перебуває вказана цивільна справа.
До суду 12.12.2025 надійшла спільна заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять суд визнати мирову угоди щодо врегулювання спору у справі, за умовами якої сторони домовилися, що:
«І. ОСОБА_1 і ОСОБА_2 перебували у зареєстрованому шлюбі з 24 жовтня 1992 року по 16 липня 2020 року.
ІІ. За час шлюбу сторонами було набуто спільне сумісне (особисте) майно, що підлягає поділу:
- житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , житловою площею 36,5 кв.м., загальною площею 60,7 кв.м., що належить ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 13 липня 2008 року, розташований на земельній ділянці комунальної власності площею 1050 кв.м., вартість об'єкта визначена сторонами - 557 333, 00 грн.;
- магазин, пивний бар з літнім майданчиком, загальною площею 99,7 кв.м., торгівельною площею 65,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності від 05 листопада 2001 року, видане на підставі рішення Виконавчого комітету Олександрівської селищної Ради № 203 від 09 жовтня 2001 року, вартість об'єкта визначеною сторонами - 418 000, 00 грн.;
- земельна ділянка, загальною площею 0,015 га, кадастровий номер 5110800000:04:005:0065, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , цільове призначення для розташування та обслуговування магазину-бару з літнім майданчиком, що належить ОСОБА_2 на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 657020 від 20.08.2007, виданого на підставі рішення Іллічівської міської Ради № 218/27-V від 20.04.2007 - 696 667,00 грн.;
- реконструйовано житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 , на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок № б/н від 13.01.1989 року на суму вартості заміщення (відтворення) - 573 955 грн.;
- рухоме майно: диван «Тик-так» вартістю - 4300,00 грн.; кухонний куток вартістю - 5160,00 грн.; мебельний куток «Оскар лев» вартістю - 5581,00 гривень; карнизи на 3 вікна вартістю 11 040,00 гривень; вбудована кухня вартістю 158 000,00 грн. меблі в коридор вартістю 58 880,00 гривень.; шкаф-купе Solo-system вартістю 5287,00 грн.; ліжко 1,8х2,0 FA-13 з матрацом вартістю 6 800,00 грн.; тумба НВ-01 вартістю 1300 грн.; комод 5 ящиків вартістю 2495,00 грн.; кондиціонер Sharp AYAP18KR вартістю - 5768,00 грн. - всього рухомого майна на загальну суму 264 611,00 грн.
ІІІ. Сторони погодили, що загальна вартість вищевказаного майна складає 2 510 000 грн., де їх частки є рівними і частки Сторін складають по 1 255 283,00 грн.
ІV. Сторони дійшли згоди про розподіл вищевказаного майна між собою наступним чином:
1. Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право особистої приватної власності на:
- житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , житловою площею 36,5 кв.м., загальною площею 60,7 кв.м.;
- магазин, пивний бар з літнім майданчиком, загальною площею 99,7 кв.м., торгівельною площею 65,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;
- земельну ділянку, загальною площею 0,015 га, кадастровий номер 5110800000:04:005:0065, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , цільове призначення для розташування та обслуговування магазину-бару з літнім майданчиком.
2. Припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на:
- житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , житловою площею 36,5 кв.м., загальною площею 60,7 кв.м;
- магазин, пивний бар з літнім майданчиком, загальною площею 99,7 кв.м., торгівельною площею 65,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;
- земельну ділянку, загальною площею 0,015 га, кадастровий номер 5110800000:04:005:0065, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , цільове призначення для розташування та обслуговування магазину-бару з літнім майданчиком;
- житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
3. Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) право особистої власності на: диван «Тик-так» вартістю - 4300,00 гривен; кухонний куток вартістю - 5160,00 грн.; мебельний куток «Оскар лев» вартістю - 581,00 грн.; карнизи на 3 вікна вартістю 11 040, 00 грн..; вбудована кухня вартістю 158 000,00 грн. меблі в коридор вартістю 58 880,00 грн.; шкаф - купе Solo-system вартістю 5287,00 грн..; ліжко 1,8х2,0 FA-13 з матрацом вартістю 6 800,00 грн..; тумба НВ-01 вартістю 1300 грн.; комод 5 ящиків вартістю 2495,00 грн..; кондиціонер Sharp AYAP18KR вартістю - 5768,00 грн.. - всього рухомого майна на загальну суму 264 611,00 грн.
4. Вважати реконструкцію житлового будинку з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 , на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок № б/н від 13.01.1989 року на суму вартості заміщення (відтворення) - 573 955 грн., такою, що здійснена за особисті кошти ОСОБА_1 ;
5. ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), в день підписання цієї мирової угоди, компенсує ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) різницю вартості у спільному майні подружжя, що підлягає поділу в розмірі 20 000 (двадцять тисяч) доларів США по курсу НБУ на день розрахунків, про що ОСОБА_1 склав відповідну письмову розписку.
V. Сторони домовились, що судові витрати пов'язані із розглядом даної цивільної справи, у тому числі витрати на правову допомогу, сторони несуть самостійно.
VI. Cторони засвідчують, що з моменту підписання та затвердження судом цієї мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій один до одного з приводу майнових прав на рухоме та нерухоме майно набуте ними за час шлюбу, а також суми компенсації.
VII. Зміст Мирової угоди зрозумілий Сторонам, з наслідками закриття провадження у справі у зв'язку з укладенням Мирової угоди і затвердження її судом, передбаченими ч.2 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України про відсутність можливості повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, вони ознайомлені і наслідки їм зрозумілі.
VIII. Сторони свідчать, що вони не приховують обставин, які мають істотне значення для цієї Мирової угоди; ця Мирова угода не укладається під впливом тяжких обставини для Сторін; Сторони не визнані недієздатними чи обмежено дієздатними; укладення цієї Мирової угоди відповідає інтересам Сторін; волевиявлення є вільним, усвідомленим і відповідає внутрішній волі Сторін; умови цієї Мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Сторін; у тексті цієї Мирової угоди зафіксовані усі істотні умови, що стосуються укладання та виконання Мирової угоди.
IX. З моменту набрання законної сили ухвалою Чорноморського міського суду Одеської області про затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження у справі, спір вважається врегульованим сторонами у повному обсязі.
X. Ця Мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи або інтереси будь-якої сторони та третьої особи, набирає чинності в порядку, визначеному ЦПК України.
XI. Ухвала суду про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
XII. Сторони, що уклали цю Мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання Мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.
XIII. Дана Мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках: один - для зберігання у справі №501/2984/21, та по одному - для кожної сторони».
Сторони в судове засідання не з'явились.
Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди, вивчивши матеріали цивільної справи, суд керується наступним.
Відповідно до вимог ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно з п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.
Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Вивчивши мирову угоду суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов'язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому доходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
Зазначена мирова угода долучена до матеріалів справи, сторонам роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.256 ЦПК України.
Копії правовстановлюючих документів щодо спірного рухомого та нерухомого майна містяться в матеріалах даної цивільної справи.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.207, 259, 260, 353 ЦПК України,-
Затвердити мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за умовами якої сторони домовилися, що:
« ОСОБА_3 і ОСОБА_2 перебували у зареєстрованому шлюбі з 24 жовтня 1992 року по 16 липня 2020 року.
ІІ. За час шлюбу сторонами було набуто спільне сумісне (особисте) майно, що підлягає поділу:
- житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , житловою площею 36,5 кв.м., загальною площею 60,7 кв.м., що належить ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 13 липня 2008 року, розташований на земельній ділянці комунальної власності площею 1050 кв.м., вартість об'єкта визначена сторонами - 557 333, 00 грн.;
- магазин, пивний бар з літнім майданчиком, загальною площею 99,7 кв.м., торгівельною площею 65,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , який належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності від 05 листопада 2001 року, видане на підставі рішення Виконавчого комітету Олександрівської селищної Ради № 203 від 09 жовтня 2001 року, вартість об'єкта визначеною сторонами - 418 000,00 грн.;
- земельна ділянка, загальною площею 0,015 га, кадастровий номер 5110800000:04:005:0065, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , цільове призначення для розташування та обслуговування магазину-бару з літнім майданчиком, що належить ОСОБА_2 на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 657020 від 20.08.2007, виданого на підставі рішення Іллічівської міської Ради № 218/27-V від 20.04.2007 - 696 667,00 грн.;
- реконструйовано житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 , на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок № б/н від 13.01.1989 року на суму вартості заміщення (відтворення) - 573 955 грн.;
- рухоме майно: диван «Тик-так» вартістю - 4300,00 грн.; кухонний куток вартістю - 5160,00 грн.; мебельний куток «Оскар лев» вартістю - 5581,00 гривень; карнизи на 3 вікна вартістю 11 040,00 гривень; вбудована кухня вартістю 158 000,00 грн. меблі в коридор вартістю 58 880,00 гривень.; шкаф-купе Solo-system вартістю 5287,00 грн.; ліжко 1,8х2,0 FA-13 з матрацом вартістю 6 800,00 грн.; тумба НВ-01 вартістю 1300 грн.; комод 5 ящиків вартістю 2495,00 грн.; кондиціонер Sharp AYAP18KR вартістю - 5768,00 грн. - всього рухомого майна на загальну суму 264 611,00 грн.
ІІІ. Сторони погодили, що загальна вартість вищевказаного майна складає 2 510 000 грн., де їх частки є рівними і частки Сторін складають по 1 255 283,00 грн.
ІV. Сторони дійшли згоди про розподіл вищевказаного майна між собою наступним чином:
1. Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право особистої приватної власності на:
- житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , житловою площею 36,5 кв.м., загальною площею 60,7 кв.м.;
- магазин, пивний бар з літнім майданчиком, загальною площею 99,7 кв.м., торгівельною площею 65,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;
- земельну ділянку, загальною площею 0,015 га, кадастровий номер 5110800000:04:005:0065, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , цільове призначення для розташування та обслуговування магазину-бару з літнім майданчиком.
2. Припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на:
- житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , житловою площею 36,5 кв.м., загальною площею 60,7 кв.м;
- магазин, пивний бар з літнім майданчиком, загальною площею 99,7 кв.м., торгівельною площею 65,9 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;
- земельну ділянку, загальною площею 0,015 га, кадастровий номер 5110800000:04:005:0065, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , цільове призначення для розташування та обслуговування магазину-бару з літнім майданчиком;
- житловий будинок з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
3. Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) право особистої власності на: диван «Тик-так» вартістю - 4300,00 гривен; кухонний куток вартістю - 5160,00 грн.; мебельний куток «Оскар лев» вартістю - 581,00 грн.; карнизи на 3 вікна вартістю 11 040, 00 грн..; вбудована кухня вартістю 158 000,00 грн. меблі в коридор вартістю 58 880,00 грн.; шкаф - купе Solo-system вартістю 5287,00 грн..; ліжко 1,8х2,0 FA-13 з матрацом вартістю 6 800,00 грн..; тумба НВ-01 вартістю 1300 грн.; комод 5 ящиків вартістю 2495,00 грн..; кондиціонер Sharp AYAP18KR вартістю - 5768,00 грн.. - всього рухомого майна на загальну суму 264 611,00 грн.
4. Вважати реконструкцію житлового будинку з господарчими спорудами та будівлями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_1 , на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок № б/н від 13.01.1989 року на суму вартості заміщення (відтворення) - 573 955 грн., такою, що здійснена за особисті кошти ОСОБА_1 ;
5. ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ), в день підписання цієї мирової угоди, компенсує ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) різницю вартості у спільному майні подружжя, що підлягає поділу в розмірі 20 000 (двадцять тисяч) доларів США по курсу НБУ на день розрахунків, про що ОСОБА_1 склав відповідну письмову розписку.
V. Сторони домовились, що судові витрати пов'язані із розглядом даної цивільної справи, у тому числі витрати на правову допомогу, сторони несуть самостійно.
VI. Cторони засвідчують, що з моменту підписання та затвердження судом цієї мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій один до одного з приводу майнових прав на рухоме та нерухоме майно набуте ними за час шлюбу, а також суми компенсації.
VII. Зміст Мирової угоди зрозумілий Сторонам, з наслідками закриття провадження у справі у зв'язку з укладенням Мирової угоди і затвердження її судом, передбаченими ч.2 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України про відсутність можливості повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, вони ознайомлені і наслідки їм зрозумілі.
VIII. Сторони свідчать, що вони не приховують обставин, які мають істотне значення для цієї Мирової угоди; ця Мирова угода не укладається під впливом тяжких обставини для Сторін; Сторони не визнані недієздатними чи обмежено дієздатними; укладення цієї Мирової угоди відповідає інтересам Сторін; волевиявлення є вільним, усвідомленим і відповідає внутрішній волі Сторін; умови цієї Мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Сторін; у тексті цієї Мирової угоди зафіксовані усі істотні умови, що стосуються укладання та виконання Мирової угоди.
IX. З моменту набрання законної сили ухвалою Чорноморського міського суду Одеської області про затвердження цієї Мирової угоди та закриття провадження у справі, спір вважається врегульованим сторонами у повному обсязі.
X. Ця Мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи або інтереси будь-якої сторони та третьої особи, набирає чинності в порядку, визначеному ЦПК України.
XI. Ухвала суду про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
XII. Сторони, що уклали цю Мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання Мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану Мирову угоду.
XIII. Дана Мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках: один - для зберігання у справі №501/2984/21, та по одному - для кожної сторони».
Провадження по даній цивільній справі - закрити.
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Мирова угода набирає чинності в момент набрання законної сили ухвалою суду про затвердження даної мирової угоди.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Чорноморського міського
суду Одеської області М.І.Петрюченко