Справа № 214/11981/25
2-д/214/11/25
про прийняття до виконання доручення іноземного суду
17 грудня 2025 року суддя Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області Ткаченко А.В., розглядаючи доручення німецького суду про вручення документів на території України ОСОБА_1 ,
Південним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Одеса) відповідно розділу ІІІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, направлено для виконання Саксаганському районному суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області доручення німецького суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_1 , яке надійшло до суду 15 грудня 2025 року.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.12.2025, вказане доручення розподілено на суддю Ткаченко А.В., 16.12.2025 передано на розгляд судді.
Згідно зі статтею 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Судом не встановлено підстав для відмови у прийнятті до виконання доручення іноземного суду, тому воно підлягає виконанню у відкритому судовому засіданні в порядку вчинення відповідних процесуальних дій із повідомленням учасника справи про дату, час і місце вчинення процесуальної дії судом, який виконує доручення.
Керуючись ст. ст. 14, 500-501 ЦПК України, суд
ПОСТАНОВИВ::
Прийняти до провадження доручення німецького суду про вручення судових документів на території України ОСОБА_1 .
Для виконання доручення іноземного суду про вручення судових документів призначити відкрите судове засідання вприміщенні Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області (зал №2) на 10-00 годину 14 січня 2026 року.
Про час та місце судового засідання повідомити ОСОБА_2 .
Роз'яснити, що у разі відмови особи отримати документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
У разі повторної неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: https://sk.dp.court.gov.ua.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя А.В. Ткаченко