1-кс/130/809/2025
130/3662/25
Іменем України
04.12.2025 р. м. Жмеринка
Слідчий суддя Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Жмеринської окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12025020130000515 від 27.11.2025 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,-
Слідчий СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області з даним клопотанням.
Клопотання мотивує тим, що 26.11.2025 о 18:14 год. надійшов рапорт о/у СКП Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_5 про те, що йому було доручено провести перевірку за матеріалами звернення, зареєстрованими в ЄО під №12627 від 28.10.2025, а саме: за зверненням через СЕД ОСОБА_6 , який просить встановити місцезнаходження власного авто марки «BMW», моделі «5201» 1986 року випуску, д.н.з. « НОМЕР_1 », чорного кольору, який 21.10.2025 ОСОБА_6 , через технічні несправності залишив на узбіччі вулиці 4-та Польова, ССТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Жмеринського р-н, Вінницької обл., та 23.10.2025 останньому повідомила сусідка, що автомобіля немає. В ході проведення перевірки, було встановлено, що є дійсним факт незаконного заволодіння транспортного засобу, який було виявлено на полі між населеними пунктами с-ща Браїлів та с. Демидівка. За даним фактом 27.11.2025 були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України. В подальшому, до СВ Жмеринського РВП надійшли рапорти старшого оперуповноваженого СКП Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_7 , про те, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні наступні особи: 1) ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , має в користуванні мобільний номер оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 .
2) ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_2 , має користуванні мобільний номер оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 .
3) ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_3 , має в користуванні мобільний номер оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_4 .
4) ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_4 , має в користуванні мобільний номер оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - НОМЕР_5 .
5) ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель АДРЕСА_3 , має в користуванні мобільний номер оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » - НОМЕР_6 . Враховуючи викладене, метою перевірки зазначених осіб, які користуються вказаними мобільними терміналами, та їхньої причетності до скоєння даного кримінального правопорушення вважаю за доцільне отримати інформацію про трафіки абонентських з'єднань в період часу з 00:00 год. 15.10.2025 по 23:59 год. 19.10.2025 по мобільним терміналам із номерами: 1. НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_8 ; 2. НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_9 ; 3. НОМЕР_4 , що належить ОСОБА_10 ; 4. НОМЕР_5 , що належить ОСОБА_11 ; 5. НОМЕР_6 , що належить ОСОБА_12 , а також про отримання інформації щодо дзвінків нульової тривалості із зазначенням розташування базових станцій. Вказана інформація, про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, поповнення абонентського рахунку, вивід та перерахування грошових коштів із абонентського рахунку тощо, яка сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для перевірки даної інформації та встановлення можливих осіб причетних до вчинення вказаного вище кримінального правопорушення знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг.
Слідчий СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , просив надати слідчим слідчого відділення Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій з можливістю виготовлення та вилучення їх копій на паперовому та електронному носії: 1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », за адресою: АДРЕСА_5 (оператор « ІНФОРМАЦІЯ_9 », елек. пошта ІНФОРМАЦІЯ_10 ), отримати інформацію про з'єднання та місце знаходження мобільних терміналів: НОМЕР_5 та НОМЕР_7 , з іншими мобільними терміналами в період часу з 00:00 год. 15.10.2025 по 23:59 год. 19.10.2025 2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_6 (оператор « ІНФОРМАЦІЯ_3 », елек. пошта ІНФОРМАЦІЯ_11 ), отримати інформацію про з'єднання та місце знаходження мобільних терміналів: НОМЕР_4 ; НОМЕР_3 та НОМЕР_2 , з іншими мобільними терміналами в період часу з 00:00 год. 15.10.2025 по 23:59 год. 19.10.2025. Надати інформацію наступного змісту: 1) Відомості, щодо зарахування (поповнень) грошових коштів на абонентський рахунок. 2) Відомості, щодо виводу чи переказів коштів з абонентського рахунку (в разі здійснення даних дій на банківську картку надати реквізити картки). 3) Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття базових станцій операторів. 4) Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація). 5) Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості. 6) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, який був ініціатором зв'язку (абонент А). 7) Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
Слідчий СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 в поданій заяві просив дане клопотання розглянути без його участі та задовольнити в повному обсязі.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в судове засідання не з'явилися, хоча були належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи. Будь-яких заяв чи клопотань до суду від них не надходило.
Згідно ч.1 ст.107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Слідчий суддя, перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, дослідивши матеріали заявленого клопотання прийшов до наступного висновку.
Згідно із ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Частиною 5 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів слідчий суддя може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів (ч.7 ст. 163 КПК України).
Враховуючи вищевикладене, документи, до яких планується отримати доступ, є першоджерелом відомостей, які мають доказове значення у справі в подальшому можуть бути використанні при розгляді справи по суті, вважаю, що є достатні підстави для задоволення клопотання.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим слідчого відділення Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій з можливістю виготовлення та вилучення їх копій на паперовому та електронному носії: 1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », за адресою: АДРЕСА_5 (оператор « ІНФОРМАЦІЯ_9 », елек. пошта ІНФОРМАЦІЯ_10 ), отримати інформацію про з'єднання та місце знаходження мобільних терміналів: НОМЕР_5 та НОМЕР_7 , з іншими мобільними терміналами в період часу з 00:00 год. 15.10.2025 по 23:59 год. 19.10.2025 2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_6 (оператор « ІНФОРМАЦІЯ_3 », елек. пошта ІНФОРМАЦІЯ_11 ), отримати інформацію про з'єднання та місце знаходження мобільних терміналів: НОМЕР_4 ; НОМЕР_3 та НОМЕР_2 , з іншими мобільними терміналами в період часу з 00:00 год. 15.10.2025 по 23:59 год. 19.10.2025. Надати інформацію наступного змісту: 1) Відомості, щодо зарахування (поповнень) грошових коштів на абонентський рахунок. 2) Відомості, щодо виводу чи переказів коштів з абонентського рахунку (в разі здійснення даних дій на банківську картку надати реквізити картки). 3) Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття базових станцій операторів. 4) Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація). 5) Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості. 6) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, який був ініціатором зв'язку (абонент А). 7) Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя