"15" грудня 2025 р. с-ще Тиврів 145/1190/25
2/145/870/2025
Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Іванця В. Д. ,
за участю секретаря Урсуляк Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
У провадженні Тиврівського районного суду знаходилась на розгляді цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Рішенням Тиврівського районного суду Вінницької області від 22.10.2025 позовні вимоги позивача задоволено частково, а саме стягнуто зі ОСОБА_1 на користь ТОВ "ФК "Фінпром Маркет" суму заборгованості за кредитним договором № 1442793 від 15.02.2024 в розмірі: 3560,93 грн - сума кредиту, 23769,14 грн - проценти за користування кредитом, 1183,94 грн - нараховані ТОВ "ФК "Фінпром Маркет" проценти за 47 календарних днів, всього стягнути 31514,01 грн. У решті позовних вимог відмовлено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ "ФК "Фінпром Маркет" судові витрати в сумі 6422,40 грн.
При оформленні справи виявлено, що при виготовленні тексту рішення від 22.10.2025 допущено описку, а саме не вірно вказано назву позивача "ТОВ "ФК "Фінпром Маркет" та "ТОВ "ФК "Фінтраст Україна" замість вірного "ТОВ "ФК "Фінтраст Капітал".
У зв'язку з вищевикладеним, суддею з власної ініціативи було поставлено питання про виправлення описки допущеної в рішенні суду.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Ухвалою суду питання про виправлення описки вирішується без повідомлення учасників справи.
Допущена описка в рішенні суду є технічною та її виправлення не впливає на його зміст, а тому зазначена описка підлягає виправленню.
Суддя, вивчивши матеріали справи, вважає, що в рішенні суду допущена описка, виправлення описки не змінює даного рішення, тому допущена описка підлягає виправленню.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
Виправити описку в рішенні Тиврівського районного суду Вінницької області, ухваленому 22 жовтня 2025 року за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
У тексті рішення слова "ТОВ "ФК "Фінтраст Україна" змінити на ТОВ "ФК "Фінтраст Капітал".
У резолютивній частині рішення слова "Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінпром Маркет", "Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Україна" змінити на "Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтраст Капітал".
Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Іванець В. Д.