12.12.2025
ЄУН 337/6573/25
Провадження № 2-о/337/283/2025
12 грудня 2025 року місто Запоріжжя
Хортицький районний суд міста Запоріжжя в складі:
головуючого судді Котляр А.М.
за участі секретаря Огурцової О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Запоріжжі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті,
Стислий виклад позиції заявника та заінтересованих осіб.
11.12.2025 року ОСОБА_1 звернулась до Хортицького районного суду м. Запоріжжя із заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Дружбівка, Іванівського району, Херсонської області, дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: с. Іванівка, Генічеського району, Херсонської області.
В обґрунтування поданої заяви зазначила, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванівка, Генічеського району, Херсонської області. У зв'язку із тим, що зазначене місце смерті на даний час відноситься до тимчасово окупованих територій, вона не може отримати належно посвідчені документи на підтвердження смерті, а також зареєструвати факт смерті ОСОБА_2 в органах державної реєстрації актів цивільного стану.
Заявник ОСОБА_1 просила суд проводити судове засідання за її відсутності, заяву підтримала.
Представник заінтересованої особи начальник Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу за відсутності представника заінтересованої особи, вказав, що актовий запис про смерть ОСОБА_2 у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній.
Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.
11.12.2025 суддя відкрив по справі окреме провадження.
Заявник та заінтересована особа в судове засідання не з'явились, просили суд проводити розгляд справи за їх відсутності.
Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.
Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.
Мати заявника, громадянка України - ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дружбівка, Іванівського району, Херсонської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванівка, Генічеського району, Херсонської області.
25.11.2025 Територіальним відділом ЗАГС міста Мелітополь та Мелітопольського району Управління ЗАГС Запорізької області складено запис акту про смерть ОСОБА_2 N? НОМЕР_1 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 . Відповідно до довідки про смерть від 25.11.2025 No C-05673 та медичного свідоцтва про смерть від 20.11.2025 серії 74 N? 207000157, що видано Державною бюджетною установою охорони здоров'я Херсонської області «Іванівська центральна районна лікарня» причиною смерті ОСОБА_2 є злоякісне новоутворення головки підшлункової залози.
Родинні відносини заявниці з померлою підтверджується наступним.
ОСОБА_1 , чиє дошлюбне прізвище відповідно до Свідоцтва про одруження від 22.03.2003 - ОСОБА_3 , є донькою ОСОБА_2 відповідно до Свідоцтва про народження від 31.07.1979 серії НОМЕР_3 .
Згідно з Постановою Верховної Ради Україні від 08.07.2023 N? 3334-IX утворено Генічеський район Херсонської області, до складу якого увійшла Іванівська селищна територіальна громада.
Територіальний відділ ЗАГС міста Мелітополь та Мелітопольського району Управління ЗАГС Запорізької області, Державна бюджетна установа охорони здоров?я Херсонської області «Іванівська центральна районна лікарня» знаходиться на тимчасово окупованій Російською Федерацією території України та створений не в порядку, що передбачено чинним законодавством України.
Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.
Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.
Відповідно до роз'яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій від 28.02.2025 № 376, Генічеський район, Херсонської області є тимчасово окупованою територією України.
Частинами 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Мотиви суду.
Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши доводи заявника, суд прийшов до висновку, що вимоги заяви законні та обґрунтовані, а тому підлягають задоволенню з наступних підстав.
Суд вважає встановленим та доведеним той факт, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванівка, Генічеського району, Херсонської області.
Суд враховує, що с. Іванівка, Генічеського району, Херсонської області знаходиться на тимчасово окупованій території, де державні органи влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження і відповідно заявник немає можливості отримати оригінал свідоцтва про смерть.
Заявник надав суду медичне свідоцтво про смерть, відповідно якого причиною смерті ОСОБА_4 є злоякісне новоутворення головки підшлункової залози.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявнику для належної реєстрації факту смерті та отримання свідоцтва про смерть українського зразка.
На підставі наданих заявником документів, провести державну реєстрацію смерті особи та видати відповідне свідоцтво про смерть в позасудовому порядку не є можливим.
Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правила не містять спеціальної норми права щодо порядку державної реєстрації народження на» тимчасово окупованій території України відповідними органами державної реєстрації актів цивільного стану без рішення суду про встановлення такого факту, що унеможливлює встановлення факту народження та здійснення державної реєстрації народження в позасудовому порядку.
Такий висновок зроблено Верховним Судом у своїй постанові від 23 листопада 2022 року у справі № 759/7001/22 (провадження № 61-9254св22).
Таким чином, суд приходить до висновку, що є передбачені законом підстави для задоволення заяви, надані докази достатніми та переконливими, вважає за необхідне заяву задовольнити.
Керуючись ст.ст.315-319 ЦПК України, ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст.1,4,9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Дружбівка, Іванівського району, Херсонської області, дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: с. Іванівка, Генічеського району, Херсонської області.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя: Антон КОТЛЯР