Справа № 472/382/25
Провадження №2-во/472/4/25
про виправлення описок
17 листопада 2025 року селище Веселинове
Миколаївської області
Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області Орленко Л.О., розглянувши заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення описки в рішенні суду та у виконавчому листі,
24 жовтня 2025 року заявник Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" звернувся до суду із заявою про виправлення описки в заочному рішенні суду від 01 серпня 2025 року, ухваленому за результатами розгляду цивільної справи № 472/382/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, та у виконавчому листі.
Вивчивши заяву та матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Заочним рішенням Веселинівського районного суду від 01 серпня 2025 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково: стягнуто заборгованість за договором позики № 79621596 від 10.05.2024 року станом на 28.02.2025 року в розмірі 7 717 гривень та судовий збір в розмірі 1 290 гривень 57 копійок. Рішення суду набрало законної сили 02 вересня 2025 року. На виконання вказаного рішення суду 03 жовтня 2025 року було видано виконавчий лист.
Заявник звернувся до суду із заявою про виправлення описки в рішенні суду та у виконавчому листі, а саме: в тексті рішення суду (в тому числі і в резолютивній частині рішення) та у виконавчому листі стягнута судом сума заборгованості зазначена невірно "7 717 гривень" замість вірного "7 117 гривень".
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Проаналізувавши матеріали заяви та справи № 472/382/25, судом встановлено, що в заочному рішенні Веселинівського районного суду Миколаївської області від 01.08.2025 року та у виконавчому листі дійсно допущені описки, а саме: в тексті рішення суду (в тому числі і в резолютивній частині рішення) та у виконавчому листі стягнута судом сума заборгованості зазначена невірно "7 717 гривень" замість вірного "7 117 гривень", що необхідно виправити.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що вимоги заявника про виправлення описки в судовому рішенні та у виконавчому листі обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Крім того, судом встановлено, що в заочному рішенні Веселинівського районного суду Миколаївської області від 01.08.2025 року та у виконавчому листі дійсно допущені описки, а саме: в тексті рішення суду (в тому числі і в резолютивній частині рішення) та у виконавчому листі стягнута судом сума судового збору зазначена невірно "1 290 гривень 57 копійок" замість вірного "1 190 гривень 23 копійки", що необхідно виправити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 269, 258-261 ЦПК України, суд
Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення описки в рішенні суду та у виконавчому листі.
Виправити описки, допущені в заочному рішенні Веселинівського районного суду Миколаївської області від 01.08.2025 року та у виконавчому листі по цивільній справі № 472/382/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме в тексті заочного рішення суду (в тому числі і в резолютивній частині рішення суду) та у виконавчому листі:
- виправити невірно вказану стягнуту судом суму заборгованості - "7 717 гривень " на вірну - "7 117 гривень ";
- виправити невірно вказану стягнуту судом суму судового збору - "1 290 гривень 57 копійок " на вірну - "1 190 гривень 23 копійки " .
Ухвала суду може бути оскаржена до Миколаївського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з моменту її підписання суддею.
Суддя Веселинівського районного суду
Миколаївської області Л.О. Орленко