Провадження № 22-ц/803/4769/25 Справа № 243/3030/22 Суддя у 1-й інстанції - Агеєва О. В. Доповідач - Макаров М. О.
09 грудня 2025 року м. Дніпро
Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Дніпровського апеляційного суду в складі:
головуючого - судді Макарова М.О.
суддів - Петешенкової М.Ю., Свистунової О.В.
при секретарі - Пікос А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 на рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 24 січня 2025 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на спільне майно, -
У листопаді 2022 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до ОСОБА_3 , яка діє інтересах малолітньої дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про встановлення факту проживання однією сім'єю та визнання права власності на спільне майно.
Позов мотивовано тим, що позивачка з 2016 року по 22 лютого 2022 року проживала однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 . 22 лютого 2022 року вони уклали шлюб, який зареєстровано Лиманським відділом РАЦС у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовій запис № 30.
ІНФОРМАЦІЯ_2 в результаті вогнепального поранення, її чоловік, ОСОБА_7 , помер.
Після його смерті відкрилась спадщина, яку відкрито Приватним нотаріусом Дніпровського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Юрченко Л.Л.
Спадкоємцями після смерті ОСОБА_7 є: вона, як дружина та їх малолітній син ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також діти від попередніх шлюбів ОСОБА_7 : ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (представник ОСОБА_3 ), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ( до набуття повноліття його представником була ОСОБА_9 ), ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та батько померлого - ОСОБА_10 , який відмовився від спадщини на її, ОСОБА_1 , користь.
Вважає, що до видачі спадкоємцям свідоцтва про право власності на спадкове майно, повинна бути визначена її частка у майні, яке набуто ними з ОСОБА_7 під час спільного проживання однією родиною до укладення шлюбу.
Зазначає, що на час спільного проживання ні вона, ні ОСОБА_7 в іншому зареєстрованому шлюбі не перебували.
Проживати разом з ОСОБА_7 вони почали з лютого 2016 року в квартирі в м. Костянтинівка Донецької області, яку вона винаймала.
05 травня 2016 року вони придбали будинок за адресою АДРЕСА_1 для їх спільного проживання. Покупцем будинку зазначений ОСОБА_7 .
Вони переїхали в зазначений будинок, разом з ними також проживала її донька від попереднього шлюбу - ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
ІНФОРМАЦІЯ_7 у них народився син ОСОБА_12 .
На підтвердження факту їх спільного проживання разом з дітьми в даному будинку, надає копії Декларацій про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу, в яких вказана адреса фактичного проживання дітей АДРЕСА_1 , також за цією адресою було зареєстровано її місце проживання з 10 березня 2017 року.
У лютому 2019 року вони придбали будинок АДРЕСА_2 , де проживали разом всією родиною, аж до смерті чоловіка.
03 жовтня 2019 року будинок АДРЕСА_1 'янську був проданий.
Зазначає, що за час проживання у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_7 вони вели спільне господарство, були поєднані спільним побутом, проживали разом з дітьми, мали спільний сімейний бюджет, набували майно для спільного користування, тобто підтримували відносини, що притаманні подружжю. Оточення також сприймало їх як родину.
07 липня 2017 року нею було продано автомобіль CHEVROLET, модель LACETTI 2007 року випуску, номер кузова (шасі, рама) НОМЕР_1 , номерний знак НОМЕР_2 , кошти від продажу автомобіля були використані в інтересах родини.
Так, за час її спільного проживання з ОСОБА_7 у фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу в період з лютого 2016 року до 22 лютого 2022 року ними було придбано наступне майно:
1.Житловий будинок АДРЕСА_1 житловою площею 49,1 кв.м., загальною площею 95,3 кв.м., позначений А-1, з господарчими та побутовими будовами та спорудами, що відносяться до нього: льох Б, сарай В, паркан №1, на земельній ділянці площею 0,0780 гектарів, кадастровий №1414100000:01:014:2240. Зазначений будинок придбаний на підставі договору купівлі - продажу від 01 лютого 2019 року, посвідчений Бігун В.В., приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області. Зареєстровано в реєстрі за № 477. Реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 1702378814141. Оціночна вартість 187100,00 грн.;
2.Земельну ділянку площею 0,0780 гектарів, кадастровий №1414100000:01:014:2240 місце розташування земельної ділянки - АДРЕСА_1 (тридцять сім). Земельна ділянка придбана на підставі договору купівля-продажу від 01 лютого 2019 року, посвідчений Бігун В.В., приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області. Зареєстровано в реєстрі за № 478. Реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 1704007714141. Оціночна вартість 25700,00 грн.
3. частку житлового будинку, позначеного на плані літерою А-1, житловою площею - 79,2 кв.м., загальною площею -126,7 кв. м., та будівлі і споруди до нього: сарай, льох - Б; сарай - В; літня кухня - Г; сарай - Д; вбиральня - Е; сарай - Ж; літня кухня - 3; сарай - И; душ - К; гараж - Л; вбиральня - Т; огорожа №1-3 за адресою АДРЕСА_3 ; та частку земельної ділянки, на якій розташований зазначений будинок, площею 0,1094 га, кадастровий номер: 1414100000:01:016:0609, за адресою: АДРЕСА_3 . Договір купівлі-продажу земельної ділянки з житловим будинком від 07 квітня 2021 року посвідчено Паращук О.А., приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області. Зареєстровано в реєстрі № 303. Реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 1411529714141. Оціночна вартість будинку (повна) 261800,00 грн. Оціночна вартість земельної ділянки 36100,00 грн.;
4.Нежитлову будівлю станції техобслуговування автомобілів та автомийки, загальною площею 491,8 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 та розміщується на земельній ділянці загальною площею 0,2258 га, кадастровий номер 1414100000:01:003:0099, що перебуває у комунальній власності. Договір купівлі-продажу від 14 червня 2018 року посвідчено Панченко А.В. приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області, зареєстровано в реєстрі №1201. Реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 1549824014141.
Загальна оціночна вартість нерухомого майна складає 1068850,00 грн.
Крім того, під час спільного проживання ними були придбані транспортні засоби:
1.MERCEDES-BENZ SPRINTER 318 CDI, 2008 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_3 , номер державної реєстрації НОМЕР_4 Оціночна вартість 612200,00 грн. Придбана 30 травня 2017 року.
2.NISSAN LEAF, 2015 року випуску, Номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_5 , Реєстраційній № НОМЕР_6 Оціночна вартість 381930,00 грн. Придбана 11 червня 2020 року.
3.MERCEDES-BENZ SPRINTER 313 CDI, 2009 року випуску, Номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_7 , реєстраційній № НОМЕР_8 . Оціночна вартість 565300,00 грн.. Придбана 06 квітня 2016 року.
4.MERCEDES-BENZ 311CDI, 2004 р. випуску, номер шасі(кузов, рама) НОМЕР_9 Реєстраційній № НОМЕР_10 . Оціночна вартість 218100,00 грн.. Придбана 01 грудня 2018 року.
5.MERCEDES-BENZ SPRINTER 519 CDI, 2010 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_11 , реєстраційній № НОМЕР_12 . Оціночна вартість 681340,00 грн. Придбана 28 березня 2018 року.
Загальна оціночна вартість транспортних засобів 2458870 грн.
Просить суд:
- встановити факт спільного проживання с ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 однією сім'єю без реєстрації шлюбу в період з лютого 2016 року до 22 лютого 2022 рок
-визнати спільною сумісною власністю її, ОСОБА_1 та ОСОБА_7 : вищезазначені об'єкти нерухомості та транспорті засоби та визнати за ОСОБА_1 , право власності на: частку житлового будинку АДРЕСА_1 , житловою площею 49,1 кв.м., загальною площею 95,3 кв.м з відповідними господарськими будівлями та спорудами та частку земельної ділянки площею 0,0780 гектарів, на якій розташований цей будинок, кадастровий №1414100000:01:014:2240;
1/4 частку житлового будинку, позначеного на плані літерою А-1, житловою площею - 79,2 кв.м., загальною площею -126,7 кв. з відповідними будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_3 та 1/4 часткою земельної ділянки, на якій розташований зазначений будинок, площею 0,1094 га, кадастровий номер: 1414100000:01:016:0609;
частку нежитлової будівлі станції техобслуговування автомобілів та автомийки загальною площею 491,8 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ;
частку автотранспортного засобу MERCEDES-BENZ SPRINTER 318 CDI, 2008 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_3 , номер державної реєстрації НОМЕР_4 ;
частку автотранспортного засобу NISSAN LEAF, 2015 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_5 , Реєстраційній № НОМЕР_6 ;
частку автотранспортного засобу MERCEDES-BENZ SPRINTER 313 CDI, 2009 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_7 , реєстраційній № НОМЕР_8 ;
частку автотранспортного засобу MERCEDES-BENZ 311CDI, 2004 р. випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_9 Реєстраційній № НОМЕР_10 ;
частку автотранспортного засобу MERCEDES-BENZ SPRINTER 519 CDI, 2010 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_11 , реєстраційній № НОМЕР_12 .
Рішенням Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 24 січня 2025 року у задоволенні позову відмовлено.
Рішення суду мотивовано тим, що позивачем не підтверджено фактів існування між нею та ОСОБА_7 у період з лютого 2016 року по 22 лютого 2022 спільного побуту та взаємних прав і обов'язків, які притаманні подружжю та не підтверджено факт придбання спірних автомобілів або іншого майна за сумісні кошти позивача та відповідача.
В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду скасувати та ухвалити нове, яким задовольнити позовні вимоги в повному обсязі, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права.
Апеляційна скарга мотивована тим, що суд першої інстанції не повно з'ясував усі фактичні обставини справи та не дослідив і не надав належної оцінки наявним матеріалах справи доказам, не сприяв повному, об'єктивному та неупередженому її розгляду, а тому рішення суду не відповідає фактичним обставинам справи, є незаконним та необґрунтованим.
Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги і заявлених вимог, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу необхідно задовольнити, з наступних підстав.
Так, судом встановлено, що з Договору купівлі - продажу житлового будинку, посвідченого приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Паращук О.А., 03 жовтня 2019, зареєстрованого в реєстрі за №1577, вбачається, що житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами до нього під номером АДРЕСА_1 , на земельній ділянці площею 0,0658 га, кадастровий номер 1414100000:01:014:06282 належить продавцю ОСОБА_7 на підставі договору купівлі - продажу житлового будинку, посвідченого приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Паращук О.А. 05 травня 2016 року.
Так, з матеріалів справи, а саме з наданих копій паспортів громадян України, що в будинку АДРЕСА_1 було зареєстроване місце проживання ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 з 10 березня 2017 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 з 26 серпня 2016 року.
Зі свідоцтва про народження, виданого 21 вересня 2017 року Слов'янським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_7 народився ОСОБА_8 . Його батьками є: батько - ОСОБА_7 , громадянин України, мати - ОСОБА_14 , громадянка України.
З Декларації про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу №000-9ТЕА-12НА та Декларації про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу №000-7КХІ-132А, укладеною ОСОБА_14 (після укладення шлюбу ОСОБА_15 ), вбачається, що її діти ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримують первинну медичну допомогу у сімейного лікаря ОСОБА_16 , за місцем проживання дітей: АДРЕСА_1 .
З копії паспорта ОСОБА_7 , вбачається, що 27 вересня 2019 року він знявся з місця реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 та зареєстрував своє місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Також з Довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру № 1081996-2022 від 17 липня 2022 року, вбачається, що місце проживання ОСОБА_1 зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 з 27 вересня 2019 року.
Зі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, серія НОМЕР_13 , вбачається, що за ОСОБА_7 06 квітня 2016 року зареєстровано транспортний засіб MERCEDES-BENZ SPRINTER 313 CDI, 2009 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_7 , реєстраційній № НОМЕР_8 .
З Договору купівлі - продажу транспортного засобу №1443/2017/531049 від 07 липня 2017, вбачається, що ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ) продала належний їй на праві приватної власності транспортний засіб Chevrolet Lacettі, номерний знак НОМЕР_2 .
Зі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, серія НОМЕР_14 , вбачається, що за ОСОБА_7 30 травня 2017 року зареєстровано транспортний засіб MERCEDES-BENZ SPRINTER 318 CDI, 2008 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_3 , номер державної реєстрації НОМЕР_4 .
Зі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, серія НОМЕР_15 , вбачається, що за ОСОБА_7 28 березня 2018 року зареєстровано транспортний засіб MERCEDES-BENZ SPRINTER 519 CDI, 2010 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_11 , реєстраційній № НОМЕР_12 .
З Договору купівлі - продажу нежитлової будівлі станції техобслуговування автомобілів та авто мийки посвідченого приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Панченко А.В., 14 червня 2018 року, зареєстрованого в реєстрі за №2201, вбачається, що ОСОБА_7 придбав у власність нежитлову будівлю станції техобслуговування автомобілів та авто мийки, загальною площею 491,8 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 та розміщується на земельній ділянці загальною площею 0,2258 га, кадастровий номер 1414100000:01:003:0099, що перебуває у комунальній власності.
В 11 цього договору зазначено, що покупець ( ОСОБА_7 ) своєю заявою, яка передається нотаріусу при посвідченні цього договору, і знаходиться у його справах, стверджує той факт, що у шлюбі не перебуває, фактичних сімейних відносин не має, та не має осіб, які б могли поставити питання про визнання за ними права власності на грошові кошти, які витрачаються на придбання зазначеного нерухомого майна, в тому числі і відповідно до статей 60, 65, 74 та 97 Сімейного кодексу України.
Зі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, серія НОМЕР_16 , вбачається, що за ОСОБА_7 01 грудня 2018 року зареєстровано транспортний засіб MERCEDES-BENZ 311CDI, 2004 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_9 Реєстраційній № НОМЕР_10 .
З Договору купівлі - продажу житлового будинку, посвідченого приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Паращук О.А., 03 жовтня 2019 року, зареєстрованого в реєстрі за №1577, вбачається, що житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами до нього під номером АДРЕСА_1 , на земельній ділянці площею 0,0658 га, кадастровий номер 1414100000:01:014:06282 належить продавцю ОСОБА_7 на підставі договору купівлі - продажу житлового будинку, посвідченого приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Паращук О.А. 05 травня 2016 року.
В пункті 5 цього договору зазначено, що продавець ( ОСОБА_7 ) повідомляє покупцю, шляхом подачі відповідної заяви до приватного нотаріуса, про те, що в шлюбі не перебуває, а також, що відчужуваний житловий будинок був набутий ним не в період шлюбу чи під час спільного проживання однією сім'єю з жінкою, але не перебуваючи з нею у шлюбі, та не є об'єктом права спільної сумісної власності.
З Договору купівлі - продажу житлового будинку, посвідченого приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Бігуном В.В., 01 лютого 2019 року, зареєстрованого в реєстрі за №477, вбачається, що ОСОБА_7 купив житловий будинок з господарчими та побутовими будовами та спорудами, що відносяться до нього, розташований у АДРЕСА_1 на земельній ділянці площею 0,0780 га, кадастровий номер 1414100000:01:014:2240. На вказаній земельній ділянці находиться житловий будинок А-1, житловою площею 49,1 кв.м, загальною площею 95,3 кв.м, льох Б, сарай В, паркан №1.
В пункті 7 цього договору зазначено, що покупець ( ОСОБА_7 ) довів до відома продавця, що він у шлюбі не перебуває, і грошові кошти, що витрачаються покупцем на придбання житлового будинку за цим договором, не є спільною власністю та особистою приватною власністю особи, які б могли поставити питання про визнання за ними права власності на грошові кошти (їх частку), витрачені на купівлю житлового будинку, у тому числі відповідно до ст. ст. 65,74,97 СК України, відсутні.
З Договору купівлі - продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Бігуном В.В., 01 лютого 2019 року, зареєстрованого в реєстрі за №478, вбачається, що ОСОБА_7 купив земельну ділянку, площею 0,0780 га, кадастровий номер 1414100000:01:014:2240. Місце розташування земельної ділянки: АДРЕСА_1 .
В пункті 9 цього договору зазначено, що покупець ( ОСОБА_7 ) довів до відома продавця, що він у шлюбі не перебуває, і грошові кошти, що витрачаються покупцем на придбання житлового будинку за цим договором, не є спільною власністю та особистою приватною власністю особи, які б могли поставити питання про визнання за ними права власності на грошові кошти (їх частку), витрачені на купівлю житлового будинку, у тому числі відповідно до ст. ст. 65,74,97 СК України, відсутні.
Зі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу, серія НОМЕР_17 , вбачається, що за ОСОБА_7 11 червня 2020 року зареєстровано транспортний засіб NISSAN LEAF, 2015 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_5 , Реєстраційній № НОМЕР_6 .
З Договору купівлі - продажу земельної ділянки та житлового будинку, посвідченого приватним нотаріусом Слов'янського міського нотаріального округу Донецької області Паращук О.А., 07 квітня 2021 року, зареєстрованого в реєстрі за №303, вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_17 прийняли у спільну часткову приватну власність, у рівних частках кожен, земельну ділянку площею 0,1094 гектара, кадастровий номер 1414100000:01:016:0609, разом з розташованим на ній житловим будинком з господарськими і побутовими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 .
В пункті 5 цього договору зазначено, що покупець ОСОБА_7 , повідомляє продавцям, шляхом подачі відповідної заяви до приватного нотаріуса, про те, що в шлюбі не перебуває, а також, що купівля однієї другої частки земельної ділянки та житлового будинку відбувається за грошові кошти, які були набуті ним не в період шлюбу чи під час спільного проживання однією сім'єю з жінкою, але не перебуваючи з нею у шлюбі, та не є об'єктом права спільної сумісної власності.
Зі свідоцтва про шлюб, виданого 22 лютого 2022 року Лиманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уклали шлюб 22 лютого 2022 року, про що зроблено відповідний актовий запис №30. Після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини « ОСОБА_15 ».
Зі свідоцтва про смерть, виданого 07 червня 2022 року Солом'янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблено відповідний актовий запис про смерть№401.
В судовому засіданні, в суді першої інстанції, були допитані свідки ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 та ОСОБА_22 , які були приведені до присяги та повідомлені про кримінальну відповідальність за неправдиві свідчення, та які суду пояснили, що ОСОБА_1 з ОСОБА_7 з 2016 року з дітьми проживали за адресою: АДРЕСА_1 , а після придбання іншого будинку стали разом проживати за адресою АДРЕСА_1 .
Відмовляючи у задоволенні позовних вимог, суд першої інстанції виходив з того, що позивачем не підтверджено фактів існування між нею та ОСОБА_7 у період з лютого 2016 року по 22 лютого 2022 спільного побуту та взаємних прав і обов'язків, які притаманні подружжю та не підтверджено факт придбання спірних автомобілів або іншого майна за сумісні кошти позивача та відповідача.
Проте, колегія судів не може погодитись з таким висновком суду першої інстанції, з огляду на наступне.
Відповідно до частин 2 і 4 статті 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Про утворення особами сім'ї може свідчити не тільки укладення між ними шлюбу, кровне споріднення, усиновлення, а й інші обставини, якщо це не суперечить моральним засадам суспільства. Про те, що законодавець визнає можливість створення сім'ї чоловіком і жінкою, які не перебувають у шлюбі, свідчать положення статті 74 СК України.
За змістом статті 74 СК України, якщо жінка та чоловік проживають однією сім'єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об'єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу.
Статтею 60 СК України передбачено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.
Таке ж положення містить стаття 368 ЦК України.
Згідно зі статтею 63 СК України дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними.
Зазначені норми закону свідчать про презумпцію спільності права власності подружжя на майно, яке набуте ними в період шлюбу. Ця презумпція може бути спростована й один із подружжя може оспорювати поширення правового режиму спільного сумісного майна на певний об'єкт, в тому числі в судовому порядку. Тягар доказування обставин, необхідних для спростування презумпції, покладається на того з подружжя, який її спростовує.
Така правова позиція викладена у постанові Великої Палати Верховного Суду від 21 листопада 2018 року у справі № 372/504/17.
Дружина і чоловік мають право на поділ майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності, незалежно від розірвання шлюбу (частина 1 статті 69 СК України).
На підставі частини 1 статті 70 СК України у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 03 липня 2019 року у справі №554/8023/15-ц (провадження № 14-130цс19) зроблено висновок, що «вирішуючи питання про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу, суд має установити факти: спільного проживання однією сім'єю; спільний побут; взаємні права та обов'язки (статті 3, 74 СК України)».
Встановлення факту проживання однією сім'єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу передбачає доведення перед судом факту спільного їх проживання, наявності у них спільного побуту, виникнення між ними у зв'язку із цим взаємних прав та обов'язків, притаманних подружжю.
При цьому має бути встановлена і доведена саме сукупність вказаних усталених обставин та відносин (спільне проживання однією сім'єю; спільний побут; взаємні права та обов'язки (статті 3, 74 СК України), оскільки самі по собі, наприклад, факти перебування у близьких стосунках чоловіка та жінки або спільна присутність їх на святах, або пересилання коштів, або періодичний спільний відпочинок, або проживання за однією адресою, факт реєстрації за такою адресою при відсутності інших наведених вище ознак не можуть свідчити, що між чоловіком та жінкою склались та мали місце усталені відносини, притаманні подружжю.
Належними та допустимими доказами проживання чоловіка та жінки однією сім'єю без реєстрації шлюбу є, зокрема: свідоцтва про народження дітей; довідки з місця проживання; свідчення свідків; листи ділового та особистого характеру тощо; свідоцтво про смерть одного із «подружжя»; свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько; виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.
Такий правовий висновок викладено Верховним Судом у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у постанові від 07 грудня 2020 року у справі № 295/14208/18-ц (провадження № 61-12879св20).
Колегія суддів вважає доведеним факт проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_7 однією сім'єю без реєстрації шлюбу в період з лютого 2016 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Так, відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_18 виданим Словянським міським віддлом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області батьками ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_7 та ОСОБА_23 .
З копії паспорта ОСОБА_7 , вбачається, що 27 вересня 2019 року він знявся з місця реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 та зареєстрував своє місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Також з Довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру № 1081996-2022 від 17 липня 2022 року, вбачається, що місце проживання ОСОБА_1 зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 з 27 вересня 2019 року.
Факт спільного проживання сторін з 2016 року, ведення ними спільного господарства, придбання майна для сім'ї, предметів побуту підтвердили у судовому засіданні у суді першої інстанції свідки ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 та ОСОБА_22 крім того, з копій паспортів громадян України, що в будинку АДРЕСА_1 було зареєстроване місце проживання ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 з 10 березня 2017 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 з 26 серпня 2016 року.
Зі свідоцтва про шлюб, виданого 22 лютого 2022 року Лиманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Краматорському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уклали шлюб 22 лютого 2022 року, про що зроблено відповідний актовий запис №30. Після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини « ОСОБА_15 ».
У період з лютого 2016 року до 22 лютого 2022 року ОСОБА_7 та ОСОБА_1 у інших шлюбах не перебували.
З урахуванням наведеного вище колегія суддів погоджується з доводами апеляційної скарги про доведеність вимог і наявність правових підстав для задоволення позову про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу.
Встановивши, що за час спільного проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_7 та ОСОБА_1 придбали наступне майно:
- житловий будинок АДРЕСА_1 , житловою площею 49,1 кв.м., загальною площею 95,3 кв.м. з відповідними господарськими будовами та спорудами, що відносяться до нього: льох Б, сарай В, паркан № 1 та земельну ділянку площею 0,0780 гектарів, на якій розташований цей будинок, кадастровий №1414100000:01:014:2240;
- частку житлового будинку, позначеного на плані літерою А-1, житловою площею - 79,2 кв.м., загальною площею 126,7 кв. з відповідними будівлями та спорудами: сарай, льох Б, сарай В, літня кухня Г, сарай Д, вбиральна Е, сарай Ж, літня кухня З, сарай И, душ К, гараж Л, вбиральня Т, огорожа № 1-3 за адресою АДРЕСА_3 та часткою земельної ділянки, на якій розташований зазначений будинок, площею 0,1094 га, кадастровий номер: 1414100000:01:016:0609;
- нежитлову будівлю станції техобслуговування автомобілів та автомийки загальною площею 491,8 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ;
- автотранспортний засіб MERCEDES-BENZ SPRINTER 318 CDI, 2008 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_3 , номер державної реєстрації НОМЕР_4 ;
- транспортний засіб NISSAN LEAF, 2015 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_5 , Реєстраційній № НОМЕР_6 ;
- транспортний засіб MERCEDES-BENZ SPRINTER 313 CDI, 2009 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_7 , реєстраційній № НОМЕР_8 ;
- транспортний засіб MERCEDES-BENZ 311CDI, 2004 р. випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_9 Реєстраційній № НОМЕР_10 ;
- транспортний засіб MERCEDES-BENZ SPRINTER 519 CDI, 2010 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_11 , реєстраційній № НОМЕР_12 ;
Апеляційний суд також вважає, що підлягають задоволенню й вимоги про визнання майна спільною сумісною власністю і визнання за позивачем права власності на частину спірного майна.
Суд першої інстанції в порушення вимог статті 12 ЦПК України не сприяв учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом, неповно з'ясував обставини, що мають значення для справи, і дійшов помилкового висновку про відмову в позові.
Висновок суду першої інстанції про те, що надані позивачем докази не є такими, що підтверджують сукупність обставин, необхідних для встановлення факту спільного проживання однією сім'єю, повністю спростовуються матеріалами справи.
З огляду на викладене апеляційна скарга щодо незаконності відмови в позові є обґрунтованою. Рішення суду першої інстанції необхідно скасувати та ухвалити нове судове рішення про задоволення позову.
Керуючись ст.ст. 259, 367, 374, 376 ЦПК України, колегія суддів, -
Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 - задовольнити.
Рішення Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 24 січня 2025 року - скасувати.
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на спільне майно - задовольнити.
Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 однією сім'єю без реєстрації шлюбу в період з лютого 2016 року до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_7 :
- житловий будинок АДРЕСА_1 , житловою площею 49,1 кв.м., загальною площею 95,3 кв.м. з відповідними господарськими будовами та спорудами, що відносяться до нього: льох Б, сарай В, паркан № 1 та земельну ділянку площею 0,0780 гектарів, на якій розташований цей будинок, кадастровий №1414100000:01:014:2240;
- частку житлового будинку, позначеного на плані літерою А-1, житловою площею - 79,2 кв.м., загальною площею 126,7 кв. з відповідними будівлями та спорудами: сарай, льох Б, сарай В, літня кухня Г, сарай Д, вбиральна Е, сарай Ж, літня кухня З, сарай И, душ К, гараж Л, вбиральня Т, огорожа № 1-3 за адресою АДРЕСА_3 та часткою земельної ділянки, на якій розташований зазначений будинок, площею 0,1094 га, кадастровий номер: 1414100000:01:016:0609;
- нежитлову будівлю станції техобслуговування автомобілів та автомийки загальною площею 491,8 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ;
- автотранспортний засіб MERCEDES-BENZ SPRINTER 318 CDI, 2008 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_3 , номер державної реєстрації НОМЕР_4 ;
- транспортний засіб NISSAN LEAF, 2015 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_5 , Реєстраційній № НОМЕР_6 ;
- транспортний засіб MERCEDES-BENZ SPRINTER 313 CDI, 2009 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_7 , реєстраційній № НОМЕР_8 ;
- транспортний засіб MERCEDES-BENZ 311CDI, 2004 р. випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_9 Реєстраційній № НОМЕР_10 ;
- транспортний засіб MERCEDES-BENZ SPRINTER 519 CDI, 2010 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_11 , реєстраційній № НОМЕР_12 .
Визнати ОСОБА_1 , право власності на:
- частку житлового будинку АДРЕСА_1 , житловою площею 49,1 кв.м., загальною площею 95,3 кв.м з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що відносяться до нього: льох Б, сарай В, паркан № 1 та частку земельної ділянки площею 0,0780 гектарів, на якій розташований цей будинок, кадастровий №1414100000:01:014:2240;
- 1/4 частку житлового будинку, позначеного на плані літерою А-1, житловою площею - 79,2 кв.м., загальною площею -126,7 кв. з відповідними будівлями та спорудами: сарай, льох Б, сарай В, літня кухня Г, сарай Д, вбиральна Е, сарай Ж, літня кухня З, сарай И, душ К, гараж Л, вбиральня Т, огорожа № 1-3 за адресою АДРЕСА_3 та 1/4 часткою земельної ділянки, на якій розташований зазначений будинок, площею 0,1094 га, кадастровий номер: 1414100000:01:016:0609;
- частку нежитлової будівлі станції техобслуговування автомобілів та автомийки загальною площею 491,8 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ;
- частку автотранспортного засобу MERCEDES-BENZ SPRINTER 318 CDI, 2008 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_3 , номер державної реєстрації НОМЕР_4 ;
- частку автотранспортного засобу NISSAN LEAF, 2015 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_5 , Реєстраційній № НОМЕР_6 ;
- частку автотранспортного засобу MERCEDES-BENZ SPRINTER 313 CDI, 2009 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_7 , реєстраційній № НОМЕР_8 ;
- частку автотранспортного засобу MERCEDES-BENZ 311CDI, 2004 р. випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_9 Реєстраційній № НОМЕР_10 ;
- частку автотранспортного засобу MERCEDES-BENZ SPRINTER 519 CDI, 2010 року випуску, номер шасі (кузов, рама) НОМЕР_11 , реєстраційній № НОМЕР_12 .
Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її ухвалення і може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів.
Вступна та резолютивна частини постанови проголошена 09 грудня 2025 року.
Повний текст судового рішення складено 11 грудня 2025 року.
Головуючий суддя М.О. Макаров
Судді М.Ю. Петешенкова
О.В. Свистунова