Новосанжарський районний суд Полтавської області
Справа № 542/1203/25
Провадження № 2/542/558/25
про виправлення описки
11 грудня 2025 року селище Нові Санжари
Новосанжарський районний суд Полтавської області в складі:
головуючої судді - Афанасьєвої Ю.О.,
за участю секретаря судового засідання - Чиж Л.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Нові Санжари питання про виправлення описки в рішенні Новосанжарського районного суду Полтавської області від 14 жовтня 2025 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, -
В провадженні Новосанжарського районного суду Полтавської області перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.
14 жовтня 2025 року у вказаній справі було ухвалено заочне рішення.
На підставі ч. 2 ст. 269 ЦПК України - питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про необхідність виправлення описки в рішенні, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що заочним рішенням Новосанжарського районного суду Полтавської області від 14 жовтня 2025 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задоволено частково.
Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр», код ЄДРПОУ 44276926, заборгованість за кредитними договорами на загальну суму 14555 грн. 46 коп.
При виготовленні тексту рішення судом допущено технічну описку, а саме: у четвертому абзаці резолютивної частини рішення помилково не вірно зазначено у дужках прописом суму, яка підлягає до стягнення за договором №4789109 від 31.08.2021, а саме: 4003 (десять тисяч дев'ятсот двадцять) грн. 00 коп., замість вірної суми прописом у дужках 4003 (чотири тисячі три) грн. 00 коп.».
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Так, в розумінні процессуального законодавства описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання, неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
Арифметична помилка це помилка у визначенні результату підрахунку: пропуск цифри, випадкова перестановка цифр, спотворення результату обчислення у зв'язку із використанням несправної техніки.
Не є арифметичними помилками, а отже, не можуть бути виправлені застосування неправильних методик підрахунку та неправильних вихідних даних для проведення арифметичних обчислень.
Суд може виправити лише ті арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Пунктом 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» передбачено, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Враховуючи, що судом в резолютивній частині заочного рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 14 жовтня 2025 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами допущена описка у загальній сумі заборгованості у дужках прописом за договором №4789109 від 31.08.2021, суд вважає необхідним виправити допущену описку.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
Виправити описку у четвертому абзаці резолютивної частини заочного рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 14 жовтня 2025 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, загальну суму заборгованості за договором №4789109 від 31.08.2021, що зазначена у дужках прописом, з «4003 (десять тисяч дев'ятсот двадцять) грн. 00 коп.» на «4003 (чотири тисячі три) грн. 00 коп.».
Копію ухвали направити сторонам для відома.
Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому повної ухвали суду.
Повний текст ухвали складений 11 грудня 2025 року.
Суддя Новосанжарського районного суду
Полтавської області Ю.О. Афанасьєва