про виправлення описки (арифметичної помилки) в судовому рішенні
09 грудня 2025 року м. Київ №320/38305/25
Київський окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Перепелиця А.М., розглянувши в порядку письмового провадження питання про виправлення описки у судовому рішенні у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Військової частини НОМЕР_1 про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії,
До Київського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до Військової частини НОМЕР_1 про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії, в якому просить:
- визнати протиправними дії Військової частини НОМЕР_1 щодо відмови в складанні та поданні до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві нової довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 , станом на 01.01.2024, за останньою займаною штатною посадою та тарифним розрядом для проведення перерахунку та виплати основного розміру пенсії у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», ст. 9 Закону України від 20.12.1991 №2011-ХII «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», ПКМ України №729 від 14.07.2021 «Про внесення змін до ПКМ України від 30.08.17 №704», п. 1 наказу МО України №90 від 01.03.2018, із визначенням розміру посадового окладу за 51 тарифним розрядом шляхом множення тарифного коефіцієнту посадового окладу 5,04 та коефіцієнту 1,8 на розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01.01.2024 Законом України від 09.11.2023 №3460-IX «Про Державний бюджет України на 2024 рік», відповідно в розмірі: з 01.01.2024 - 27 470,00 грн., та із визначенням розміру окладу за військовим званням «полковник» шляхом множення тарифного коефіцієнту за військовим званням 0,84 на розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01.01.2024 Законом України від 09.11.2023 №3460-IX «Про Державний бюджет України на 2024 рік», відповідно: з 01.01.2024 - 2540,00 грн., та визначенням на їх підставі відповідно: надбавки за вислугу років - 50%, надбавки за особливості проходження служби у розмірі - 65%, надбавки за роботу в умовах режимних обмежень з відомостями та їх носіями, що мають ступінь секретності «цілком таємно» 15%, з 01.01.2024 премії - 390%;
- зобов'язати Військову частину НОМЕР_1 скласти та подати до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 , станом на 01.01.2024, за останньою займаною штатною посадою та тарифним розрядом для проведення перерахунку та виплати основного розміру пенсії у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», ст. 9 Закону України від 20.12.1991 №2011-ХII «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», ПКМ України №729 від 14.07.2021 «Про внесення змін до ПКМ України від 30.08.17 №704», п. 1 наказу МО України №90 від 01.03.2018, із визначенням розміру посадового окладу за 51 тарифним розрядом шляхом множення тарифного коефіцієнту посадового окладу 5,04 та коефіцієнту 1,8 на розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01.01.2024 Законом України від 09.11.2023 №3460-IX «Про Державний бюджет України на 2024 рік», відповідно в розмірі: з 01.01.2024 - 27 470,00 грн., та із визначенням розміру окладу за військовим званням «полковник» шляхом множення тарифного коефіцієнту за військовим званням 0,84 на розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01.01.2024 Законом України від 09.11.2023 №3460-IХ «Про Державний бюджет України на 2024 рік», відповідно: з 01.01.2024 - 2540,00 грн., та визначенням на їх підставі відповідно: надбавки за вислугу років - 50%, надбавки за особливості проходження служби у розмірі - 65%, надбавки за роботу в умовах режимних обмежень з відомостями та їх носіями, що мають ступінь секретності «цілком таємно» 15%, з 01.01.2024 премії - 390%.
Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 05.11.2025 адміністративний позов ОСОБА_1 до Військової частини НОМЕР_1 про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити певні дії - задоволено.
Суд вирішив:
- визнати протиправними дії Військової частини НОМЕР_1 щодо відмови в складанні та поданні до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві нової довідки про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 , станом на 01.01.2024, за останньою займаною штатною посадою та тарифним розрядом для проведення перерахунку та виплати основного розміру пенсії у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», ст. 9 Закону України від 20.12.1991 №2011-ХII «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», ПКМ України №729 від 14.07.2021 «Про внесення змін до ПКМ України від 30.08.17 №704», п. 1 наказу МО України №90 від 01.03.2018, із визначенням розміру посадового окладу за 51 тарифним розрядом шляхом множення тарифного коефіцієнту посадового окладу 5,04 та коефіцієнту 1,8 на розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01.01.2024 Законом України від 09.11.2023 №3460-IX «Про Державний бюджет України на 2024 рік», відповідно в розмірі: з 01.01.2024 - 27 470,00 грн., та із визначенням розміру окладу за військовим званням «полковник» шляхом множення тарифного коефіцієнту за військовим званням 0,84 на розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01.01.2024 Законом України від 09.11.2023 №3460-IX «Про Державний бюджет України на 2024 рік», відповідно: з 01.01.2024 - 2540,00 грн., та визначенням на їх підставі відповідно: надбавки за вислугу років - 50%, надбавки за особливості проходження служби у розмірі - 65%, надбавки за роботу в умовах режимних обмежень з відомостями та їх носіями, що мають ступінь секретності «цілком таємно» 15%, з 01.01.2024 премії - 390%;
- зобов'язати Військову частину НОМЕР_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) скласти та подати до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 ), станом на 01.01.2024, за останньою займаною штатною посадою та тарифним розрядом для проведення перерахунку та виплати основного розміру пенсії у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 №2262-XII «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», ст. 9 Закону України від 20.12.1991 №2011-ХII «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб», ПКМ України №729 від 14.07.2021 «Про внесення змін до ПКМ України від 30.08.17 №704», п. 1 наказу МО України №90 від 01.03.2018, із визначенням розміру посадового окладу за 51 тарифним розрядом шляхом множення тарифного коефіцієнту посадового окладу 5,04 та коефіцієнту 1,8 на розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01.01.2024 Законом України від 09.11.2023 №3460-IX «Про Державний бюджет України на 2024 рік», відповідно в розмірі: з 01.01.2024 - 27 470,00 грн., та із визначенням розміру окладу за військовим званням «полковник» шляхом множення тарифного коефіцієнту за військовим званням 0,84 на розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01.01.2024 Законом України від 09.11.2023 №3460-IХ «Про Державний бюджет України на 2024 рік», відповідно: з 01.01.2024 - 2540,00 грн., та визначенням на їх підставі відповідно: надбавки за вислугу років - 50%, надбавки за особливості проходження служби у розмірі - 65%, надбавки за роботу в умовах режимних обмежень з відомостями та їх носіями, що мають ступінь секретності «цілком таємно» 15%, з 01.01.2024 премії - 390%;
- підстави для розподілу судових витрат - відсутні.
Відповідно до частини першої статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Частиною другою статті 253 КАС України встановлено, що питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Судом з аналізу рішення Київського окружного адміністративного суду від 05.11.2025 встановлено, що під час виготовлення повного тексту вказаного рішення, було допущено технічну описку, а саме тексті судового рішення Київського окружного адміністративного суду від 05.11.2025 по справі №320/38305/25 неправильно зазначено територіальне управління Пенсійного фонду України, до якого слід подати нову довідку про розмір грошового забезпечення позивача "до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві" замість правильного "до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області".
Окрім того, з аналізу матеріалів позовної заяви і доданих до неї документів судом встановлено, що ОСОБА_1 знаходить на пенсійному забезпеченні у Головному управлінні Пенсійного фонду України у Київській області, пенсійна справа №1001027709.
У зв'язку з вищевикладеним, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для внесення відповідного виправлення до рішення Київського окружного адміністративного суду від 05.11.2025 в адміністративній справі №320/38305/25.
Враховуючи вищенаведене, керуючись статтями 241-243, 248, 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Внести виправлення до тексту судового рішення Київського окружного адміністративного суду від 05.11.2025 в адміністративній справі №320/38305/25, а саме вказати правильно територіальне управління Пенсійного фонду України, до якого слід подати нову довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 "до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області" замість неправильного "до Головного управління Пенсійного фонду України в м. Києві".
2. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Київського окружного адміністративного суду від 05.11.2025 в адміністративній справі №320/38305/25.
Ухвала набирає законної сили згідно ст.256 КАС України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими ст.293-297 КАС України.
Суддя Перепелиця А.М.