Справа № 461/9967/21
Провадження № 2/461/1850/25
10.12.2025 року м. Львів
Галицький районний суд м. Львова
у складі:
головуючого судді Радченка В.Є.,
за участю:
секретаря судового засідання Штогрина В.-Н.Л.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Львові клопотання представника Акціонерного товариства «Ідея Банк» Гаталяк Надії Іванівни про витребування доказів у цивільній справі за позовом Акціонерного товариства «Ідея Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Куп'янська державна нотаріальна контора про стягнення заборгованості, -
У провадженні Галицького районного суд м. Львова перебуває цивільна справа за позовом Акціонерного товариства «Ідея Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Куп'янська державна нотаріальна контора про стягнення заборгованості.
Представником позивача було подано клопотання про витребування доказів. Відповідно до якого просить суд витребувати у Державного підприємства "Національні інформаційні системи", що знаходиться за адресою: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, буд. 4, інформацію про осіб, яким видано свідоцтво про право на спадщину від 24.02.2021 року у спадковій справі № 342/2020, заведеної до майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; у Куп'янської міської ради, що знаходиться за адресою: 61022, м. Харків, майдан Свободи, буд. 5, інформацію про зареєстрованих осіб за адресою: АДРЕСА_1 , станом на 09.08.2020. А саме: прізвище, ім'я, по батькові, дату народження та РНОКПП таких осіб.
Учасники судового процесу у судове засідання не з'явилися, хоча був повідомлені належним чином про дату, час та місце розгляду справи, що підтверджується матеріалами справи.
Дослідивши матеріали справи, суд доходить наступного висновку.
Ухвалою Галицького районного суду м Львова від 29.04.2025 року витребувано у Куп'янської державної нотаріальної контори належним чином засвідчені копії спадкової справи, заведеної щодо майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з відповіддю в.о. завідувача Куп'янської державної нотаріальної контори Харківської області державного нотаріуса Третьої Харківської міської державної нотаріальної контори Полтавської К. від 13.05.2025 року вказана спадкова справа не знайдена.
Ухвалою Галицького районного суду м Львова від 29.05.2025 року витребувано у Куп'янської державної нотаріальної контори Харківської області витяг зі Спадкового реєстру про видачу свідоцтва про право на спадщину у спадковій справі № 342/2020.
29.09.2025 року до суду надійшла Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру № 82579753 від 17.09.2025 року, відповідно до якої зазначено, що 24.02.2021 року видано свідоцтво про право на спадщину. Проте не вказано відомостей про спадкоємців.
Ухвалою Галицького районного суду м Львова від 13.11.2025 року витребувано у Куп'янської державної нотаріальної контори Харківської області інформацію щодо осіб, яким видано свідоцтво про право на спадщину від 24.02.2021 року у спадковій справі № 342/2020.
14.11.2025 року до суду надійшла відповідь в.о. завідувача Куп'янської державної нотаріальної контори Харківської області державного нотаріуса Третьої Харківської міської державної нотаріальної контори Полтавської К., відповідно до якої надати інформацію щодо осіб, яким видано свідоцтво про право на спадщину від 24.02.2021 року у спадковій справі № 342/202, неможливо.
Відповідно до ч. 2 ст. 124 Конституції України, юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.
Відповідно до ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.
У відповідності з п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України №475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов'язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом.
Згідно з ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Частинами 1-3 статті 12 ЦПК України передбачено,що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно з ч.1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 №14 «Про судове рішення у цивільній справі», враховуючи принцип безпосередності судового розгляду, рішення може бути обґрунтоване лише доказами, одержаними у визначеному законом порядку та дослідженими в судовому засіданні.
Відповідно до ч.1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Рішенням Європейського суду з прав людини від 19 квітня 1993 року у справі «Краска проти Швейцарії» встановлено: «Ефективність справедливого розгляду досягається тоді, коли сторони процесу мають право представити перед судом ті аргументи, які вони вважають важливими для справи. При цьому такі аргументи мають бути «почуті», тобто ретельно розглянуті судом. Іншими словами, суд має обов'язок провести ретельний розгляд подань, аргументів та доказів, поданих сторонами».
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
У клопотанні повинно бути зазначено:
1) який доказ витребовується;
2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати;
3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа;
4) вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.
У відповідності до п.4 ч.5 ст.12 ЦПК України, суд, зберігаючи об'єктивність і неупередженість зокрема сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.
Судом враховується, що мета процесуального механізму витребування доказів є допомогти сторонам в отриманні доказів, які вони не можуть одержати самостійно, що підтверджується обов'язком особи, яка заявляє клопотання про витребування доказів, долучити до нього відомості про неможливість отримання таких доказів особисто.
При цьому, Європейський суд зауважив, що національні суди, застосовуючи процесуальні норми, повинні уникати як надмірного формалізму, який може вплинути на справедливість провадження, так і надмірної гнучкості, яка призведе до анулювання вимог процесуального законодавства.
Наказом Міністерства юстиції № 1059/5 від 25.06.2015 визначено, що державне підприємство «Національні інформаційні системи» є адміністратором Єдиних та Державних реєстрів, створення та забезпечення функціонування яких належить до компетенції Міністерства юстиції України (далі адміністратор Єдиних та Державних реєстрів).
Адміністратор Єдиних та Державних реєстрів здійснює заходи зі створения, впровадження та супроводження програмного забезпечення реєстрів, відповідає за їх технічне і технологічне забезпечення, збереження та захист даних, здійснює технічні та технологічні заходи з надання, блокування та анулювання доступу до цих реєстрів, а також інші заходи (дії), передбачені законодавством.
Разом з тим, наказом Міністерства юстиції № 1810/5 від 07.07.2011 затверджено Положення «Про спадковий реєстр» (надалі по тексту Положення). Це Положення установлює порядок ведення й користування Спадковим реєстром, внесення до нього відомостей про заповіти та спадкові договори, посвідчені в Україні, а за бажанням заповідача - посвідчені (складені та/або прийняті на зберігання) і зареєстровані в іноземних державах згідно з Конвенцією про запровадження системи реєстрації заповітів (далі Конвенція), про заведені спадкові справи та видані свідоцтва про право на спадщину, а також надання інформації з нього.
Відповідно до п 1.3 Положення, реєстраторами Спадкового реєстру (далі Реєстратор) є: 1) Державні нотаріальні контори, державні нотаріальні архіви, приватні нотаріуси, що мають доступ до Спадкового реєстру; 2) Державне підприємство "Національні інформаційні системи" та його регіональні філії; 3) Посадові особи органу місцевого самоврядування, що мають доступ до Спадкового реєстру.
Відповідно до п. 3.3 Положення, реєстратор видає зі Спадкового реєстру «інформаційну довідку про наявність (відсутність) посвідченого заповіту, спадкового договору, заведеної спадкової справи та виданого свідоцтва про право на спадщину на письмовий запит, складений за формою, наведеною в додатку 10:
суду, прокуратури, органів дізнання і досудового слідства у зв'язку з цивільними, господарськими, адміністративними або кримінальними справами, справами про адміністративні правопорушення, що перебувають у провадженні зазначених органів.
Крім цього, відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Тому, приймаючи предмет та підстави позову, суд вважає, що заявлені до витребування докази стосуються предмету розгляду в цій справі, оскільки в ході розгляду вказаної справи необхідно з'ясувати коло спадкоємців ОСОБА_4 , обсяг успадкованого ними майна та його вартість.
Суд вважає, що представник позивача достатньо довів обставини, для підтвердження яких потрібні зазначені докази, а самостійне витребування цих доказів не вбачається можливим. Затребувані документи можуть становити необхідну для об'єктивного розгляду справи інформацію. Тому, суд вважає, клопотання обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
Частиною 1 статті 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно із ст.18 ЦПК України судові рішення обов'язкові для всіх і підлягають виконанню на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Крім того, суд роз'яснює, що у відповідності до ч. 7 ст. 84 ЦПК України, особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали, а у відповідності до частини восьмої цієї статті за неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.
З урахуванням викладеного, з метою встановлення всіх обставин справи та відповідних їм правовідносин, для повного та об'єктивного розгляду вказаної справи, суд вважає, за необхідне задоволити клопотання представника позивача.
Керуючись ст.ст.76, 84 ЦПК України, суд, -
Витребувати у Державного підприємства "Національні інформаційні системи", що знаходиться за адресою: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, буд. 4, інформацію про осіб, яким видано свідоцтво про право на спадщину від 24.02.2021 року у спадковій справі № 342/2020, заведеної до майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Витребувати у Куп'янської міської ради, що знаходиться за адресою: 61022, м. Харків, майдан Свободи, буд. 5, інформацію про зареєстрованих осіб за адресою: АДРЕСА_1 , станом на 09.08.2020. А саме: прізвище, ім'я, по батькові, дату народження та РНОКПП таких осіб.
Зобов'зати Державне підприємство "Національні інформаційні системи"направити на адресу суду (м.Львів, вул.Чоловського, 2) інформацію про осіб, яким видано свідоцтво про право на спадщину від 24.02.2021 року у спадковій справі № 342/2020, заведеної до майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , до початку судового розгляду, яке призначено на «09» січня 2026 р. о 14 год. 00 хв.
Зобов'зати Куп'янську міську радунаправити на адресу суду (м.Львів, вул.Чоловського, 2) інформацію про зареєстрованих осіб за адресою: 63705, Харківська обл., м. Куп'янськ, пров. Овражний, буд. 7, станом на 09.08.2020, до початку судового розгляду, яке призначено на «09» січня 2026 р. о 14 год. 00 хв.
Попередити, що відповідно до ч.8 ст.84 ЦПК України у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Копію ухвали суду направити до Державного підприємства "Національні інформаційні системи" та Куп'янської міської ради- для виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.
Суддя В.Є. Радченко