ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
09.12.2025Справа № 910/13509/25
Господарський суд міста Києва у складі судді Ягічевої Н.І. розглянувши спільну заяву сторін щодо затвердження мирової угоди у справі
За позовом Приватного акціонерного товариства лікувально-оздоровчих закладів профспілок України "Укрпрофоздоровниця" (01033,вул. Руставелі Шота, буд.39/41,м. Київ, код ЄДРПОУ 02583780)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Леандра" (04074,вул. Автозаводська, буд.18,м. Київ, код ЄДРПОУ 41448910)
про стягнення 320 317,31 грн
без виклику сторін;
Приватне акціонерне товариство лікувально-оздоровчих закладів профспілок України "Укрпрофоздоровниця" (далі - позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва із позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Леандра" (далі - відповідач) про стягнення 320 317,31 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що всупереч взятим на себе зобов'язанням за договором оренди №6/21 від 01.06.2021 відповідач в обумовлений строк не здійснив повну та своєчасну орендну плату, у зв'язку з чим виникла заборгованість у розмірі 266 719,29 грн, а також обов'язок сплатити на користь позивача 4 337,49 грн 3% річних, 36 893,10 грн пені та 12 367,43 грн інфляційних втрат.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.11.2025 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження.
01.12.2025 в підсистемі «Електронний суд» стрононами сформована заява про затвердження мирової угоди по справі.
Відповідно до ч. 1 ст. 330 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.
Згідно з ч. 2 ст. 330 Господарського процесуального кодексу України питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала.
Суд має право відмовити у затвердженні мирової угоди у процесі виконання рішення з підстав, визначених статтею 192 цього Кодексу, а у задоволенні заяви про відмову від примусового виконання рішення - з підстав, визначених статтею 191 цього Кодексу (ч. 3 ст. 330 Господарського процесуального кодексу України).
Відповідно до статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Зі змісту наведеного вбачається, що умови мирової угоди мають стосуватися лише правовідносин сторін, які є об'єктом спору. Умови мирової угоди не можуть поширюватися на осіб, які не є сторонами спору. Умови мирової угоди не можуть стосуватися вимог, що не заявлялися в позовній заяві.
За своїм змістом мирова угода - це договір, який укладається між сторонами з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, за для яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Така угода призводить до врегулювання спору шляхом визначення її сторонами певних дій, які та чи інша сторона угоди має вчинити.
У зв'язку з цим, укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище процесуальних нормах, є правом сторони, яке відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.
Таким чином, умови мирової угоди мають бути викладені чітко та недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.
Дослідивши текст мирової угоди, поданої сторонами на затвердження суду, суд дійшов висновку, що її умови стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову.
Мирова угода підписана зі сторони позивача (стягувача) головою правління - Субота Микола та зі сторони боржника директором - Лукановецький Валентин.
Крім того, судом встановлено, що мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства.
Оскільки подана сторонами мирова угода, відповідає вимогам, встановленим ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, суд дійшов висновку щодо наявності підстав для її затвердження.
Керуючись ст. 46, 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду, укладену між стягувачем - Приватним акціонерним товариством лікувально-оздоровчих закладів профспілок України "Укрпрофоздоровниця" та боржником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Леандра" у наступній редакції:
(у справі №910/13509/25 за позовом Приватного акціонерного товариства лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «УКРПРОФОЗДОРОВНИЦЯ» до
Товариства з обмеженою відповідальністю «Леандра»)
місто Київ «____» листопада 2025 року
Приватне акціонерне товариство лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця» (далі - ПрАТ «Укрпрофоздоровниця» та/або Позивач), (01033, місто Київ, вул. Шота Руставелі, 39/41; ідентифікаційний код 02583780), в особі Голови Правління Суботи Миколи Васильовича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони,
та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Леандра» (далі - ТОВ «Леандра» та/або Відповідач), (04074, місто Київ, вул. Автозаводська, будинок 18, ідентифікаційний код 41448910), в особі директора Лукановецького Валентина Олеговича, з іншої сторони,
які разом іменуються «Сторони», або кожен окремо «Сторона», які є учасниками господарської справи № 910/13509/25, що знаходиться у провадженні Господарського суду міста Києва, з метою мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок, усвідомлюючи значення та наслідки укладення Мирової угоди, керуючись ст. ст. 46, 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, домовились про наступне:
1. Позивач та Відповідач домовились врегулювати спір по справі №910/13509/25, що знаходиться у провадженні Господарського суду міста Києва шляхом підписання та виконання цієї Мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок щодо предмета спору у справі №910/13509/25, а саме: стягнення 320 317,31 (триста двадцять тисяч триста сімнадцять гривень) 31 копійка заборгованості за договором оренди № 6/2 від 01.06.2021 з змінами та доповненнями, який укладений між Позивачем та Відповідачем та складається з 266 719,29 гривень (двісті шістдесят шість тисяч сімсот дев'ятнадцять гривень 29 копійок) суми основного боргу, 36 893,10 гривень (тридцять шість тисяч вісімсот дев'яносто три гривні 10 копійок) пені, 4 337,49 гривень (чотири тисячі триста тридцять сім гривень 49 копійок) 3% річних, 12 367,43 гривень (дванадцять тисяч триста шістдесят сім гривень 43 копійки) інфляційних втрат.
Сторони визнають та Відповідачем беззаперечно визнається, що станом на 30 жовтня 2025 року за ТОВ «Леандра» обліковується сума основного боргу за користування орендованим майном становить в сумі 266 719,29 (двісті шістдесят шість тисяч сімсот дев'ятнадцять гривень) 29 копійок та складається з:
ДокументДатаДо сплати (грн)Сплата (грн)Дата сплатиЗаборгованість (грн)
Рахунок на оплату №825 (оренда приміщення згідно договору у січні місяці 2022р. без врахування індексу інфляції за листопад 2021; Індексація оренди згідно договору за грудень 2021). від 23.12.2021180 559,60179 482,70 3,6023.12.2021 27.04.20231 073,30
Рахунок на оплату №826 (оренда приміщення згідно договору у лютому місяці 2022р. без врахування індексу інфляції за листопад 2021). від 23.12.2021182 906,88179 482,7023.12.20213 424,18
Рахунок на оплату №186 (оренда приміщень згідно договору за березень місяць 2022р. без врахування індексу інфляції; Індексація оренди згідно договору за березень 2022). від 22.03.2022185 833,38180 559,6025.03.20225 273,78
Рахунок на оплату №187 (оренда приміщення згідно договору за квітень місяць 2022р. без врахування індексу інфляції Індексація оренди згідно договору за березень 2022). від 23.03.2022194 195,88180 389,6025.03.202213 806,28
Рахунок на оплату №458 (оренда приміщення згідно договору за червень 2025р. Індексація оренди згідно договору за червень 2025від 02.06.2025177 881,76102 090,00 1 411,7624.06.2025 11.07.202574 380,00
Рахунок на оплату №638 (оренда приміщення згідно договору за серпень місяць 2025р. без врахування індексу інфляціївід 11.08.2025160 346,06355,7616.07.2025159 990,30
Рахунок на оплату №651 (компенсація комунальних платежів згідно договору)від 25.08.20258 771,450,00 8 771,45
Сума основного боргу 266 719,29
ТОВ «Леандра» безумовно визнає заборгованість за сумою основного боргу за Договором оренди №6/21 від 01.06.2021 в розмірі 266 719,29 (двісті шістдесят шість тисяч сімсот дев'ятнадцять гривень) 29 копійок.
2. Відповідач бере на себе зобов'язання сплатити, шляхом перерахування на поточний рахунок Позивача, зазначений у реквізитах цієї Мирової угоди або інший рахунок визначений Позивачем, суму грошових коштів у розмірі 266 719,29 (двісті шістдесят шість тисяч сімсот дев'ятнадцять гривень) 29 копійок /надалі - Заборгованість та/або сума основного боргу дотримуючись наступного графіку оплати:
Сплатити до 05.12.2025 року включно - 88 906,43 гривень (вісімдесят вісім тисяч дев'ятсот шість гривень 43 копійки) ;
Сплатити до 05.01.2026 року включно - 88 906,43 гривень (вісімдесят вісім тисяч дев'ятсот шість гривень 43 копійки);
Сплатити до 05.02.2026 року включно - 88 906,43 гривень (вісімдесят вісім тисяч дев'ятсот шість гривень 43 копійки).
3. Сторони домовились, що судові витрати понесені Позивачем при зверненні з позовом покладаються на Відповідача та ТОВ «Леандра» добровільно відшкодовує ПрАТ «Укрпрофоздоровниця» сплачені судові витрати у розмірі 4 804,76 гривень (чотири тисячі вісімсот чотири гривні 76 копійок) за подання позовної заяви до Господарського суду міста Києва (відповідно до платіжної інструкції №1400 від 20.10.2025) до 05.12.2025 року включно, шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Позивача, зазначений у реквізитах цієї Мирової угоди з правом дострокового виконання даного зобов'язання.
4. ПрАТ «Укрпрофоздоровниця» у випадку виконання ТОВ «Леандра» в повному обсязі пункту 2 даної Мирової угоди відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача:
1) пені в розмірі - 36 893,10 гривень (тридцять шість тисяч вісімсот дев'яносто три гривні 10 копійок);
2) 3% річних в розмірі - 4 337,49 гривень (чотири тисячі триста тридцять сім гривень 49 копійок);
3) інфляційних втрат в розмірі - 12 367,43 гривень (дванадцять тисяч триста шістдесят сім гривень 43 копійки).
5. Позивач підтверджує, що факт отримання грошових коштів від Відповідача у сумі та в строки, що визначені у пунктах 2, 3 цієї Мирової угоди, вичерпує наявність спору між Сторонами в межах справи № 910/13509/25, що знаходиться у провадженні Господарського суду міста Києва в повному обсязі.
6. Укладенням цієї Мирової угоди Cторони підтверджують, що вони дійшли повної та безумовної згоди щодо остаточного врегулювання спору предметом якого є судова справа № 910/13509/25, яка перебуває у провадженні Господарського суду міста Києва.
7. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження та не мають обмежень щодо таких повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.
8. Сторони підтверджують, що укладення цієї Мирової угоди не порушує прав третіх осіб.
9. Сторони домовились, що цією Мировою угодою ними визначено усі істотні умови; укладення цієї Мирової угоди відповідає їхнім інтересам, волевиявлення сторін є вільним, усвідомленим, відповідає їх внутрішній волі, та умови Мирової угоди є зрозумілими та відповідають дійсній (реальній) домовленості сторін і спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених Мировою угодою.
10. Ця Мирова угода набирає чинності з дати постановлення ухвали Господарського суду міста Києва про її затвердження.
11. Мирова угода складена, підписання уповноваженими представниками сторін у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін та один для суду.
12. Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом відповідно до ч. 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному ГПК України та Законом України «Про виконавче провадження».
13. Реквізити та підписи Сторін.
13.1.Позивач:
Приватне акціонерне товариство лікувально-оздоровчих закладів профспілок України «Укрпрофоздоровниця»
Код ЄДРПОУ 02583780,
01033, місто Київ, вулиця Шота Руставелі, будинок 39/41,
Банківські реквізити: НОМЕР_1 АТ «Райффайзен Банк»
Голова Правління Микола СУБОТА
13.2. Відповідач:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Леандра»
Код ЄДРПОУ 41448910,
04074, місто Київ, вулиця Автозаводська, будинок 18,
Банківські реквізити: НОМЕР_2 АТ «ОТП БАНК»
Директор Валентин ЛУКАНОВЕЦЬКИЙ
3. Закрити провадження у справі № 910/13509/25 на підставі пункту 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України.
4. Ухвала набирає законної сили 09.12.2025 та відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом зі строком пред'явлення до виконання до 09.12.2028.
5. Стягувачем за даною ухвалою є: Приватне акціонерне товариство лікувально-оздоровчих закладів профспілок України "Укрпрофоздоровниця" (01033,вул. Руставелі Шота, буд.39/41,м. Київ, код ЄДРПОУ 02583780).
6. Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Леандра" (04074,вул. Автозаводська, буд.18,м. Київ, код ЄДРПОУ 41448910).
Суддя Наталія ЯГІЧЕВА