Єдиний унікальний номер 341/2119/25
Номер провадження 1-кс/341/497/25
10 грудня 2025 року м. Галич
Слідчий суддя Галицького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Галицького відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до медичної документації з можливістю її вилучення (виїмки), за матеріалами досудового розслідування, внесеними до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 09.11.2025 № 12025091140000219 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,
09.12.2025 слідчий відділення поліції № 3 (м. Галич) ОСОБА_5 , за погодженням з прокурором Галицького відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_6 , звернулась до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме, до медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 , а також отримати можливість їх тимчасового вилучення для проведення судово-медичної експертизи.
Мотивуючи клопотання зазначено, що 08.11.2025 близько 18-00 години в АДРЕСА_3 , під час конфлікту невстановлена особа нанесла удар рукою у ліве око ОСОБА_7 , внаслідок чого спричинила тілесні ушкодження у вигляді проникаючого поранення лівого ока, гематоми повіки лівого ока.
08.11.2025 внаслідок отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_7 звернувся у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де був госпіталізований та надалі направлений для лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ", де проходив стаціонарне лікування, яке на даний час завершив.
16.11.2025 призначено судово-медичну експертизу ОСОБА_7 , в зв'язку з чим судово-медичним експертом надано запит про надання медичної карти стаціонарного КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ім'я ОСОБА_7 .
На підставі проведенням судово-медичної експертизи у вказаному провадженні, необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого, яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Постановою слідчого-заступника начальника СВ відділення поліції ОСОБА_8 від 16.11.2025 призначено судово-медичну експертизу ОСОБА_7 .
В судове засідання слідчий не з'явилась, надавши заяву щодо розгляду справи у відсутність, наполягала на задоволенні клопотання.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до суду не з'явився, належним чином повідомлений про місце та час розгляду справи. Його неявка не перешкоджає розгляду клопотання.
Ураховуючи викладене вище, розгляд клопотання здійснюється на підставі вимог ч. 4 ст. 107 КПК України без фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів.
Вивчивши матеріали справи, слідчий суд дійшов наступного.
Встановлено, що відділенням поліції № 3 (м. Галич) проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні від 09.11.2025 за № 12025091140000219 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
У зв'язку з тим, що необхідно провести судово-медичну експертизу ОСОБА_7 виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної документації та відомостей, що містять лікарську таємницю, яка зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Підставою вважати, що документи перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є обстеження особи у вищевказаному закладі.
Вилучення (виїмка) медичної документації ОСОБА_7 , необхідне для проведення судово-медичної експертизи.
У той же час, вищезазначена медична документація відповідно до положень п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці (лікарської таємниці), але без отримання доступу до медичної документації неможливо встановити об'єктивну істину у справі.
Іншими способами, крім отримання дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів, які містять охоронювану законом таємницю, неможливо довести вказані вище обставини.
Відповідно до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ відділення поліції № 3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчим слідчої групи: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою АДРЕСА_2 , а також отримати можливість їх тимчасового вилучення для проведення судово-медичної експертизи
Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, до 10.01.2026 року.
Роз'яснити КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддяОСОБА_13