08.12.2025 Справа № 914/1424/25
За позовом: Фізичної особи-підприємця Мостової Наталії Володимирівни, м. Львів
до відповідача: ААНДП Експорт-імпорт ЛТД (AANDP Export-Import LTD), 65 London Wall London England, EC2M 5TU
про стягнення 2 500 євро, що є еквівалентом 117 409, 25 грн
Суддя Манюк П.Т.
за участю секретаря Амбіцької І.О.
Представники:
від позивача: Тур Ольга Тарасівна- представник,
від відповідача: не з'явився.
Фізична особа-підприємець Мостова Наталія Володимирівна звернулась в Господарський суд Львівської області з позовом до ААНДП Експорт-імпорт ЛТД (AANDP Export-Import LTD) про стягнення 2 500 євро, що є еквівалентом 117 409, 25 грн.
Ухвалою від 27.05.2025 відкрито провадження по справі за правилами загального позовного провадження та підготовче судове засідання призначено на 08.12.2025. Також, у разі, якщо виклик (повідомлення) не буде вручено своєчасно, суд врахує це та розгляне справу в день наступного судового засідання, що відбудеться 15.12.2025. Вказаною ухвалою позивача зобов'язано подати до суду належним чином нотаріально засвідчений переклад на англійську мову:
- позовної заяви з додатками - у двох примірниках;
- ухвали Господарського суду Львівської області від 27.05.2025 у справі № 914/1424/25 у двох примірниках;
- виклик (повідомлення) про день судового розгляду у двох примірниках;
- доручення про вручення документів у двох примірниках.
12.06.2025 на адресу суду надійшли перекладені та нотаріально посвідчені перелічені вище матеріали.
16.06.2025 ухвала про відкриття провадження з відповідними додатками надіслана на адресу відповідача.
06.10.2025 на адресу суду надійшло повідомлення про вручення відповідачу поштового відправлення.
У підготовче засідання 08.12.2025 представник позивача з'явився, щодо закриття підготовчого провадження не заперечував.
У підготовче засідання 08.12.2025 представник відповідача не з'явився, причин неявки не повідомив, вимоги ухвали суду не виконав, хоча був належно повідомлений про час та місце проведення судового засідання.
Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 202 ГПК України, якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин або без повідомлення причин неявки.
За приписами статті 185 ГПК України у підготовчому засіданні суд постановляє ухвалу (ухвали) про процесуальні дії, що необхідно вчинити до закінчення підготовчого провадження та початку судового розгляду справи по суті. За результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу, зокрема про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.
Зважаючи на необхідність дотримання розумних строків розгляду справи, відсутність підстав для відкладення підготовчого засідання чи оголошення в ньому перерви, заслухавши думку представника позивача, суд оголошує про закриття підготовчого провадження та призначає розгляд справи по суті.
Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 177, 181-183, 185, 234 ГПК України, суд -
ухвалив:
1. Закрити підготовче провадження та призначити справу до розгляду по суті в судовому засіданні на 15.12.2025 р. о 14:00 год.
2. Засідання відбудеться за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 128 (2 поверх).
3. Учасникам справи: забезпечити участь уповноважених представників у судовому засіданні.
4. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та апеляційному оскарженню не підлягає.
5. Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - lv.arbitr.gov.ua/sud5015/.
Суддя Манюк П.Т.